Для чего используют суффикс ка

Please wait.

We are checking your browser. gufo.me

Why do I have to complete a CAPTCHA?

Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

What can I do to prevent this in the future?

If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store.

Cloudflare Ray ID: 69bc51a58cfb6903 • Your IP : 85.95.189.96 • Performance & security by Cloudflare

О словах с суффиксом “ка”

Существует мнение, что слова с суффиксом «ка», так размножившиеся за последние пятьдесят-шестьдесят лет, имеют пренебрежительный оттенок и являются вульгаризмами, портящими наш разговорный язык. Я помню, как еще в дореволюционное время многие возмущались такими словами, как «столовка», «Курилка», «Александринка» (Александрийский театр), «Мариинка» (Мариинский театр), «Публичка» (Публичная библиотека), «ночлежка» (ночлежный дом) и т. д.

Хотя эта книга посвящена вопросу борьбы с порчей русского разговорного языка, — с таким огульным отрицательным отношением к словам, оканчивающимся на «ка», нельзя согласиться.

Не говоря о том, что многие из этих слов — весьма древнего происхождения (достаточно вспомнить старинные названия московских улиц: «Варварка», «Ильинка», «Сретенка», «Солянка», «Воздвиженка», «Рождественка» и др) следует признать, что у слов с суффиксом «ка» было серьезное преимущество: они сокращали разные словосочетания и были общепонятны.

Поясню это примером.

Долгое время письма посылались только в конвертах. Жизнь выдвинула необходимость посылать иногда более короткие письма, содержание которых умещалось на одной стороне почтовой карточки. Такое почтовое отправление стало называться «открытое письмо» и шло по более дешевому тарифу. Но официальное словосочетание «открытое письмо» было длинно: народ очень скоро стал называть его «открыткой». Так называется оно и сейчас и, вероятно, будет называться и через сто лет.

Есть в слове «открытка» пренебрежительный оттенок? Нет. Так же не было его, например, в слове «конка», заменявшем в разговорном языке официальное наименование «конная железная дорога».

Отнюдь не пренебрежением к «Публичной библиотеке», «Александрийскому театру», «общественной столовой», «читальной комнате» и «курительной комнате», а самой жизнью были вызваны слова «Публичка», «Александринка», «столовка», «читалка» и «курилка», удобные своей краткостью.

Суффикс -КА-

Суффикс -КА- характерен для глаголов звучания, образованных от звукоподражательных слов. М.А. Шелякин. описывая суффикс глаголов звучания #x2011;КА#x2011;, заметил, что он возник в глаголах, образованных от звукоподражаний, оканчивающихся на #x2011;К, при сочетании с продуктивным глагольным суффиксом #x2011;А#x2011;.

Таковы глаголы бряк-ать, тик-ать, чмок-ать, чирк-ать, чвак-ать, чок-ать, цок-ать, тук-ать, чирик-ать, шмяк-ать, щелк-ать, шарк-ать, рык-ать, так-ать, ик-ать и некоторые другие.

Благодаря их достаточной многочисленности и четкости семантики (все они обозначают звуковые действия, состоящие из цепи однократных и однородных звуков), вычленился суффикс -КА-, который стал использоваться при образовании других глаголов аналогичной семантики от разного рода звукоподражаний и имитаций звуков, уже не оканчивающихся на -К-.

Таковы глаголы ауКАть, бульКАть, гавКАть, карКАть, курлыКАть, кваКАть, мяуКАть, пиКАть, тявКАть, хрюКАть, цырКАть, хихиКАть, атуКАть, усьКАть, гуКАть, чилиКАть, рявКАть, чивиКАть, мурлыКАть, курлыКАть и некоторые другие [Шелякин, 1962, с.50].

Такой способ образования морфем В.В.Виноградов описывает как приклеивание морфем одна к другой, как агглютинацию суффиксальных элементов [Виноградов, 1947, с. 436].

Обзор словарных материалов [Зализняк, 1977] показывает, что суффикс #x2011;КА#x2011; осознан как целостная единица. Его активно присоединяют к самым разнообразным звукоподражаниям, междометным восклицаниям, воспроизведениям отдельных звуков, невнятным звуковым экскрециям (как их назвал Бодуэн де Куртенэ), подзывным словам для животных и т.п.

Ср. манера диалектного произношения безударных гласных: акать, екать, икать, окать, якать.

Манера обращаться на ТЫ или на ВЫ: тыкать, выкать.

Многократное повторение междометных слов: айкать, ойкать, фукать, нукать, дакать, цыкать.

Общение невнятными звукоизвержениями: мекать, гымкать, буркать, фыркать, шамкать, хмыкать, хныкать, шикать.

Общение с животными: тпрукать, улюлюкать.

Общение с детьми: сюсюкать, баюкать.

Многократное повторение звуков инструментами и другими источниками звуков, для которых есть звукоподражательные слова: бибикать (детское воспроизведение звуков автомашин), дзинькать, тинькать, тенькать, тренькать (воспроизведение звуков струнных инструментов).

Общая идея «издавать звуки», видимо, объясняет и глагол пиликать (плохо играть на скрипке или гармошке). Возможно, он образован от незвукоподражательного глагола пилить, но не в его прямом значении, а в значении «двигать смычком по струнам скрипки или раздвигать и сдвигать меха гармони» подобно тому, как двигают пилу в процессе пилки дров. Впрочем, не исключаем и возможности подключения суффикса #x2011;КА#x2011; к звукоподражанию типа пи-ли-// пи-ли.

Суффикс #x2011;КА#x2011; не привлекает большого внимания исследователей глагольного словообразования, но упоминания о нем встречаются, хотя и не сопровождаются достаточными иллюстрациями [Виноградов, 1947, с.436; Грамматика. 1970, с.230-231, Русская. 1980, с.345]. А между тем, как показывает материал, этот суффикс достаточно распространен в большой группе глаголов, описывающих разные виды звукоподражаний и звукоизвлечений, в частности и речевых Присоединение этого суффикса к не вполне прозрачным основам сохраняет общее значение глагола. Так, глаголы балакать, калякать несут значение говорить, издавая звуки речи. К глаголу балакать в словаре В.И.Даля можно найти целую серию аналогов с компонентом БАЛА: балаболка, балагур, баламут, балалайка (балабайка) и ряд других, несущих насмешливую коннотацию несерьезности. Не отрицая возможной связи компонента БАЛА с тюркизмами, нельзя не видеть его очень вероятной связи с передразниванием пустой болтовни (бала-бала-бала; бол-бол-бол).

При глаголе калякать В.И.Даль дает помету вост. и вариант калайдакать.

Если вдуматься в процесс формирования суффикса #x2011;КА#x2011; и присмотреться к другим группам глаголов звучания, можно обнаружить еще несколько «приклеиваний морфем», порождающих новые суффиксы.

В глаголах звучания, которые образованы от звукоподражаний, оканчивающихся на #x2011;Т, в соединении с суффиксом #x2011;А#x2011;, создаются условия для образования суффикса #x2011;ТА#x2011;. Глаголов, образованных от звукоподражаний и названий разного рода звучаний, довольно много: топот-ать, стрекот-ать, хохот-ать, щебет-ать, скрежет-ать, грохот-ать, лепет-ать. рокот-ать, клекот-ать, хлыст-ать, хлест-ать, свист-ать, цокот-ать, регот-ать, хлобыст-ать, клокот-ать, шаст-ать, болт-ать и некоторые другие, в частности диалектные и просторечные.

А вот примеры глаголов, в которых комплекс #x2011;ТА#x2011; использован как самостоятельный суффикс: квох-тать. кудах-тать, клох-тать. Находим этот фонетический комплекс после основ, как бы восходящих к звукоподражаниям, но уже утративших какие-то компоненты: бормотать, лопотать, роптать, шептать, топтать, воркотать (ворковать). Такие глаголы также могут поддерживать формирование суффикса #x2011;ТА#x2011; со значением «издавать звуки, названные основой слова, и совершать действия, сопровождаемые звуками, названными или имитированными основой слова».

В глаголах ахать, охать, бухать, ухать, бахать, бабахать, тарарахать, бултыхать, плюхать, трюхать, чихать, порхать и некоторых других, создаются условия для вычленения суффикса #x2011;ХА#x2011;.

Осмысление комплекса #x2011;ХА#x2011; как суффикса, по-видимому, началось. Он уже используется после деформированных корней и после корней, принадлежность к которым звука – Х неочевидна, Ср.: грохать, перхать, чхать, брехать (в значении «лаять» о собаке), дрыхать. Глагол громыхать намечает тенденцию к образованию суффикса #x2011;ЫХА#x2011; под явным влиянием глаголов бултыхать, болтыхать.

Известны глаголы звучания и с суффиксом #x2011;Я#x2011;(#x2011;Ja#x2011;): лаять, граять (о воронах, грачах, галках), блеять, баять, вопиять, лелеять (от детского лепета). Есть такие глаголы с значением «совершать действия, сопровождаемые звуками, имитируемыми основой слова». Таковы, например, глаголы веять, лиять, зиять, шнырять. К глаголу веять В.И.Даль приводит пример: далеко сосна стоит, а своему бору веет (шумит). К глаголу лиять В.И.Даль приводит сохранившееся в диалектах слово лияло – приспособление для слива жидкости. Глагол зиять, по В.И.Далю, связан со словами зев, зевать. Иначе говоря, во всех таких глаголах первоначально была идея звучания. Интересно, что утрата акустического компонента значения у звукоподражательных слов и развитие их семантики от конкретно-чувственных образов до абстрактных и терминологических понятий отмечено и в немецкой лексической системе [Матасова, 2006, с.8].

Если в глаголах звучания перед #x2011;J#x2011; появлялся корень на #x2011;К#x2011;, то этот звук изменялся в соответствии со звуковыми закономерностями в #x2011;Ч#x2011;. Так появились глаголы звучания звучать, стучать, кричать, бренчать, рычать, мычать. Очевидно, что они могли образовываться и с суффиксом #x2011;А#x2011;, ср. стукать, рыкать, бренькать. Однако это не помешало сосуществованию подобных формантов (не исключена роль диалектного многообразия русского языка), и создались условия для использования комплекса #x2011;ЧА#x2011; как суффикса .Ср.: бурчать, ворчать, журчать, урчать, мурчать, фурчать, фырчать и некоторые другие.

Есть еще несколько звукосочетаний, получившихся в процессе образования звукоподражательных глаголов. Звукоподражания на #x2011;Д или на #x2011;Г угадываются в глаголах с комплексом #x2011;ЖА. Ср.: визг – визжать, брюзга – брюзжать, верезг – верезжать. Этот комплекс мог поддерживать глагол ржать. В виде сложившегося суффикса он может быть отмечен в глаголе жужжать.

В глаголах, соотносимых с звукоподражаниями на #x2011;СК, получалось сочетание #x2011;ЩА#x2011;: пищать, трещать. Оно использовано в глаголе верещать.

Малочисленность глаголов со стыками #x2011;ЧА#x2011;, #x2011;ЖА#x2011; не позволяет говорить о превращении таких стыков в суффиксы, хотя при необходимости они вполне могут суффиксами стать.

Рассмотренные примеры показывают, что новые суффиксы создаются по мере развития и обогащения словарного состава языка постоянно. Наиболее частотные «склеивания» звуков на стыках морфем осмысляются как новые суффиксы и начинают употребляться для образования нужных слов.