Именное сказуемое китайского языка

Грамматика

Cоставное именное сказуемое – сказуемое, которое состоит из глагола связки и именной части (сущ., прил., и др.)

Например:
我是中国人 – Wǒ shì zhōngguó rén – Я — китаец
他是学生 – Tā shì xuéshēng – Он — ученик
他爸爸是大夫 – Tā bàba shì dàifu – Его отец — врач

В этих трех предложениях — 是 – это глагол-связака, а 中国人, 学生 и 大夫 – именная часть, выраженная существительными.

Если мы хотим сделать из такого повествовательного предложения отрицательное, то мы ставим отрицание перед глаголом.

你是美国人吗?
Nǐ shì měiguó rén ma?
Ты – американец?

不,我不是美国人
Bù, wǒ bù shì měiguó rén
Нет, я не американец.

他不是学生
Tā bù shì xuéshēng
Он не ученик.

他爸爸不是大夫
Tā bàba bù shì dàifu
Его отец не врач.

Общий вопрос к предложениям с СИС можно задать:

1. С помощью вопросительной частицы 吗 (ставится в конце предложения):
他爸爸是大夫吗? – Tā bàba shì dàifu ma? – Его отец – врач?
他是学生吗? – Tā shì xuéshēng ma? – Он – ученик?

2. С помощью конструкции 是不是 (есть или нет)
他爸爸是不是大夫? – Tā bàba shì bù shì dàifu? – Его отец – врач?
他是不是学生? – Tā shì bù shì xuéshēng? – Он – ученик?

3. Также можно после повествовательного предложения добавить конструкцию 是不是 ? (переводится «не так ли?»)
他爸爸是大夫, 是不是? – Tā bàba shì dàifu, shì bù shì? – Его отец – врач, не так ли?

4. Также можно после повествовательного предложения добавить конструкцию 是吗? (переводится «да?», «так ведь?»)
他爸爸是大夫, 是吗? – Tā bàba shì dàifu, shì ma? – Его отец – врач, да?

При ответе на любой из этих вопросов, свой ответ можно начать с 是 или 不是, например:
Вопрос: 他爸爸是大夫吗? (Его отец врач?)
Ответ 1: 是, 他爸爸是大夫. (Да, его отец врач).
Ответ 2: 不是, 他爸爸不是大夫. (Нет, его отец не врач).

Примечание:
При употреблении вопросительной частицы 吗 в отрицательном предложении вместе с 不是, оно будет переводиться, как «Разве…не. ». То есть сочетание 不是. 吗 переводится как «Разве кто-то (что-то) не является кем-то (чем-то)?»
Например:
他爸爸不是大夫吗?
Tā bàba bù shì dàifu ma?
Разве его отец не врач?

你不是中国人吗?
Nǐ bù shì zhōngguó rén ma?
Разве ты не китаец?

Китайский акцент

Грамматика китайского языка — Правило 8 — Глагол-связка 是

Это правило грамматики китайского языка относится к предложениям с составным именным сказуемым. Именное сказуемое состоит из двух частей: глагола связки 是 и именной части сказуемого (состоящей из прилагательного или существительного). Такие предложения еще называются связочными предложениями.

Сказуемое-связка 是 (Shì) — есть, являться.

Правило грамматики китайского языка №8

ПОДЛЕЖАЩЕЕ
+ ГЛАГОЛ-СВЯЗКА 是
+ ИМЕННАЯ ЧАСТЬ (СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ИЛИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ)

В русском языке в настоящем времени глагол-связка практически не употребляется, только в будущем и прошедшем временах.

А в китайском языке глагол-связка употребляется во всех временах.

Если глагол-связка не выделен контекстным ударением, то 是 произносится легким тоном.

Отрицание в предложениях с именным сказуемым

Для отрицания в предложениях с именным сказуемым перед глаголом-связкой ставится отрицание 不 (Bù).

Чаще всего в предложениях с отрицанием контекстное ударение падает на 不.

Примеры

学生。Он (есть) — студент.

不是老师。 Я не (есть) учитель.

我的朋友中国人。 Мой друг (есть) китаец. (Дополнительно вспоминаем Правило 7).

你的朋友是学生吗? Твой друг — студент? (Правило 4).

(по учебному пособию Кошкина А.П. «Элементарная грамматика китайского языка«)

Школа китайского языка

    г. Красноярск,
    ул. Железнодорожников 20Д

ИЗУЧАЙ
ПО ЭФФЕКТИВНОЙ МЕТОДИКе
ОБУЧЕНИЯ

Давно мечтаешь выучить китайский язык, но не знаешьс чего начать?

В нашей школе освоишь базу китайского языка, научишься понимать иероглифы и будешь разговаривать с носителями языка!

Мы покажем, что китайский язык можно выучить легко и весело!

Урок#9 :

1. Вспоминаем слова по теме «Семья»

妈妈 — мама
爸爸 — папа
奶奶 — бабушка nainai
爷爷 — дедушка yeye
哥哥 — старший брат gege
弟弟 — младший брат didi
姐姐 — старшая сестра jiejie
妹妹 — младшая сестра meimei
他 — он ta
她 — она ta

2. Новые слова

Вопросительное слово: кто?


Shei

Указательное местоимение: ЭТО

3. Правила употребление глагола связки.

Если в предложении нет действия.
Например:
Это дом. Я ученик. Он дедушка.
То в китайском языке между подлежащим и сказуемым надо ставить глагол связку :

4. Игра

  1. Нажмите кнопку НАЧАТЬ
  2. Если иероглиф и перевод равны, нажать кнопку ИСТИНА, если не правильно — ЛОЖЬ.
  3. По окончанию игры, добавьте свое имя в таблице рейтингов.

ЗАПИШИСЬ НА ПЕРВОЕ
ЗАНЯТИЕ

Полезные статьи

Урок 20 — Порядок слов в предложении. заведение

Школа китайского языка Школа китайского языка г. Красноярск, ул. Железнодорожников 20Д +7 (391) 293-27-14 +7

Тест цвета

Школа китайского языка Школа китайского языка г. Красноярск, ул. Железнодорожников 20Д +7 (391) 293-27-14 +7

Как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля

Если вы хотите выучить китайский язык самостоятельно или вытянуть владение языком на новый уровень, но не знаете, с чего и как начать, эта статья — для вас. Выполняя набор несложных рекомендаций, вы сможете лучше понимать, как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля и продвигаться в изучении языка быстрее и увереннее.

Какой язык лучше учить – китайский ЯЗЫК или японский?

Данные языки похожи только на первый взгляд, на самом деле они абсолютно разные. В данной статье сравнивается их азбука, произношение, грамматика и стилистика речи

ТОП 10 сайтов для изучения китайского языка

Мы собрали для тебя ТОП10 сайтов для изучения китайского языка. Теперь, ты с легкостью можешь начать самостоятельно изучать данный язык. Если будут сложности, пиши нам

Изучение китайского языка с нуля

Китай быстро развиваясь, занимает все более весомое место в мире, обогнав по экономической мощи США. Изучение китайского языка становится все более популярным в экономически развитых странах; С нуля самостоятельное знакомство с этим предметом генерирует ряд трудностей, которые необходимо решать


источники:

http://kitayskiy-akcent.ru/uchim-kitayskiy/gramatika/grammatika-kitajskogo-yazyka-pravilo-8

http://24nihao.ru/liczej-9/urok9-predlozheniya-s-imennym-skazuemym/