Грамматика
Cоставное именное сказуемое – сказуемое, которое состоит из глагола связки и именной части (сущ., прил., и др.)
Например:
我是中国人 – Wǒ shì zhōngguó rén – Я — китаец
他是学生 – Tā shì xuéshēng – Он — ученик
他爸爸是大夫 – Tā bàba shì dàifu – Его отец — врач
В этих трех предложениях — 是 – это глагол-связака, а 中国人, 学生 и 大夫 – именная часть, выраженная существительными.
Если мы хотим сделать из такого повествовательного предложения отрицательное, то мы ставим отрицание перед глаголом.
你是美国人吗?
Nǐ shì měiguó rén ma?
Ты – американец?
不,我不是美国人
Bù, wǒ bù shì měiguó rén
Нет, я не американец.
他不是学生
Tā bù shì xuéshēng
Он не ученик.
他爸爸不是大夫
Tā bàba bù shì dàifu
Его отец не врач.
Общий вопрос к предложениям с СИС можно задать:
1. С помощью вопросительной частицы 吗 (ставится в конце предложения):
他爸爸是大夫吗? – Tā bàba shì dàifu ma? – Его отец – врач?
他是学生吗? – Tā shì xuéshēng ma? – Он – ученик?
2. С помощью конструкции 是不是 (есть или нет)
他爸爸是不是大夫? – Tā bàba shì bù shì dàifu? – Его отец – врач?
他是不是学生? – Tā shì bù shì xuéshēng? – Он – ученик?
3. Также можно после повествовательного предложения добавить конструкцию 是不是 ? (переводится «не так ли?»)
他爸爸是大夫, 是不是? – Tā bàba shì dàifu, shì bù shì? – Его отец – врач, не так ли?
4. Также можно после повествовательного предложения добавить конструкцию 是吗? (переводится «да?», «так ведь?»)
他爸爸是大夫, 是吗? – Tā bàba shì dàifu, shì ma? – Его отец – врач, да?
При ответе на любой из этих вопросов, свой ответ можно начать с 是 или 不是, например:
Вопрос: 他爸爸是大夫吗? (Его отец врач?)
Ответ 1: 是, 他爸爸是大夫. (Да, его отец врач).
Ответ 2: 不是, 他爸爸不是大夫. (Нет, его отец не врач).
Примечание:
При употреблении вопросительной частицы 吗 в отрицательном предложении вместе с 不是, оно будет переводиться, как «Разве…не. ». То есть сочетание 不是. 吗 переводится как «Разве кто-то (что-то) не является кем-то (чем-то)?»
Например:
他爸爸不是大夫吗?
Tā bàba bù shì dàifu ma?
Разве его отец не врач?
你不是中国人吗?
Nǐ bù shì zhōngguó rén ma?
Разве ты не китаец?
Китайский акцент
Грамматика китайского языка — Правило 8 — Глагол-связка 是
Это правило грамматики китайского языка относится к предложениям с составным именным сказуемым. Именное сказуемое состоит из двух частей: глагола связки 是 и именной части сказуемого (состоящей из прилагательного или существительного). Такие предложения еще называются связочными предложениями.
Сказуемое-связка 是 (Shì) — есть, являться.
Правило грамматики китайского языка №8
ПОДЛЕЖАЩЕЕ
+ ГЛАГОЛ-СВЯЗКА 是
+ ИМЕННАЯ ЧАСТЬ (СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ИЛИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ)
В русском языке в настоящем времени глагол-связка практически не употребляется, только в будущем и прошедшем временах.
А в китайском языке глагол-связка употребляется во всех временах.
Если глагол-связка не выделен контекстным ударением, то 是 произносится легким тоном.
Отрицание в предложениях с именным сказуемым
Для отрицания в предложениях с именным сказуемым перед глаголом-связкой ставится отрицание 不 (Bù).
Чаще всего в предложениях с отрицанием контекстное ударение падает на 不.
Примеры
他是学生。Он (есть) — студент.
我不是老师。 Я не (есть) учитель.
我的朋友是中国人。 Мой друг (есть) китаец. (Дополнительно вспоминаем Правило 7).
你的朋友是学生吗? Твой друг — студент? (Правило 4).
(по учебному пособию Кошкина А.П. «Элементарная грамматика китайского языка«)
Школа китайского языка
- г. Красноярск,
ул. Железнодорожников 20Д
ИЗУЧАЙ
ПО ЭФФЕКТИВНОЙ МЕТОДИКе
ОБУЧЕНИЯ
Давно мечтаешь выучить китайский язык, но не знаешьс чего начать?
В нашей школе освоишь базу китайского языка, научишься понимать иероглифы и будешь разговаривать с носителями языка!
Мы покажем, что китайский язык можно выучить легко и весело!
Урок#9 :
1. Вспоминаем слова по теме «Семья»
妈妈 — мама
爸爸 — папа
奶奶 — бабушка nainai
爷爷 — дедушка yeye
哥哥 — старший брат gege
弟弟 — младший брат didi
姐姐 — старшая сестра jiejie
妹妹 — младшая сестра meimei
他 — он ta
她 — она ta
2. Новые слова
Вопросительное слово: кто?
谁
Shei
Указательное местоимение: ЭТО
3. Правила употребление глагола связки.
Если в предложении нет действия.
Например: Это дом. Я ученик. Он дедушка.
То в китайском языке между подлежащим и сказуемым надо ставить глагол связку 是:
4. Игра
- Нажмите кнопку НАЧАТЬ
- Если иероглиф и перевод равны, нажать кнопку ИСТИНА, если не правильно — ЛОЖЬ.
- По окончанию игры, добавьте свое имя в таблице рейтингов.
ЗАПИШИСЬ НА ПЕРВОЕ
ЗАНЯТИЕ
Полезные статьи
Урок 20 — Порядок слов в предложении. заведение
Школа китайского языка Школа китайского языка г. Красноярск, ул. Железнодорожников 20Д +7 (391) 293-27-14 +7
Тест цвета
Школа китайского языка Школа китайского языка г. Красноярск, ул. Железнодорожников 20Д +7 (391) 293-27-14 +7
Как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля
Если вы хотите выучить китайский язык самостоятельно или вытянуть владение языком на новый уровень, но не знаете, с чего и как начать, эта статья — для вас. Выполняя набор несложных рекомендаций, вы сможете лучше понимать, как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля и продвигаться в изучении языка быстрее и увереннее.
Какой язык лучше учить – китайский ЯЗЫК или японский?
Данные языки похожи только на первый взгляд, на самом деле они абсолютно разные. В данной статье сравнивается их азбука, произношение, грамматика и стилистика речи
ТОП 10 сайтов для изучения китайского языка
Мы собрали для тебя ТОП10 сайтов для изучения китайского языка. Теперь, ты с легкостью можешь начать самостоятельно изучать данный язык. Если будут сложности, пиши нам
Изучение китайского языка с нуля
Китай быстро развиваясь, занимает все более весомое место в мире, обогнав по экономической мощи США. Изучение китайского языка становится все более популярным в экономически развитых странах; С нуля самостоятельное знакомство с этим предметом генерирует ряд трудностей, которые необходимо решать
http://kitayskiy-akcent.ru/uchim-kitayskiy/gramatika/grammatika-kitajskogo-yazyka-pravilo-8
http://24nihao.ru/liczej-9/urok9-predlozheniya-s-imennym-skazuemym/