Как будет суффикс на казахском

Русско-казахский словарь

Основная словарная статья:

Нашли ошибку? Выделите ее мышью!

Слово/словосочетание не найдено.

В словаре имеются схожие по написанию слова:

Не нашли перевода? Напишите Ваш вопрос в форму ВКонтакте, Вам, скорее всего, помогут:

Правила:

1. Ваш вопрос пишите в самом верхнем поле Ваш комментарий. , выше синей кнопки Отправить. Не задавайте свой вопрос внутри вопросов, созданных другими.
2. Ваш ответ пишите в поле, кликнув по ссылке Комментировать или в поле Написать комментарий. , ниже вопроса.
3. Размещайте только небольшие тексты (в пределах одного предложения).
4. Не размещайте переводы, выполненные системами машинного перевода (Google-переводчик и др.)
5. Не засоряйте форум такими сообщениями, как «привет», «что это» и своими мыслями не требующими перевода.
6. Не пишите отзывы о качестве словаря.
7. Рекламные сообщения будут удалены. Авторы получают бан.

KazYaz.kz β

Словообразующие аффиксы

Глаголы

Существительные

— от существительных и прилагательных —

Прилагательные

Глаголы

да/де, та/те, ла/ле

Производные глаголы
Iз — След => Iздеу — Искать
Таза — Чистый => Тазалау — Чистить

даc/деc, таc/теc, лаc/леc

Производные глаголы
Көмек — Помощь => Көмектесу — Помогать
Әңгіме — Разговор => Әңгімелесу — Разговаривать

а/е, ар/ер, ғар/гер, қар/кер

Производные глаголы
Сан — Число => Санау — Считать
Ес — Память => Ескеру — Учитывать

Ақтау — Белить, реабилитировать
Қара — Черный => Қаралау — Чернить, порочить
—>

Существительные

Профессия, должность, род занятий
Ғарыш — Космос => Ғарышкер — Космонавт
Жауап — Вопрос => Жауапкер — Ответчик

Сущ, прилагательное > Существительное
Характерное качество лица
Ас — Пища => Аспаз — Повар
Әсем — Красивый => Әсемпаз — Модник

күнем

Сущ, прилагательное > Существительное
Характерное качество лица с негативным оттенком
Пайда — Польза => Пайдакүнем — Корыстолюбивый
Мас — Пьяный => Маскүнем — Пьяница

дық/дік, тық/тік, лық/лік

Сущ, прилагательное > Существительное
Абстрактные понятия
Дос — Друг => Достық – Дружба
Жас — Молодой => Жастық — Молодость

шылық/шілік

Сущ, прилагательное > Существительное
Абстрактные понятия
Бас — Голова => Басшылық — Руководство
Қиын — Трудный => Қиыншылық — Трудность

сыздық/сіздік

Сущ, прилагательное > Существительное
Абстрактные понятия с отрицанием
Абай — Осторожный => Абайсыздық — Неосторожность
Дін — Вера, религия => Дінсіздік — Атеизм

дас/дес, тас/тес, лас/лес

Существительное > Существительное
Участник объединения чего либо
Жол — Дорога => Жолдас — Попутчик
Заман — Время => Замандас — Современник

Существительное > Существительное
Название общественных объектов
Ас — Пища => Асхана — Столовая
Кітап — Книга => Кітапхана — Библиотека

Сущ, глагол > Существительное
Профессия, должность, род занятий
Бас — Голова => Басшы — Руководитель
Сату — Продавать => Сатушы — Продавец

ма/ме, ба/бе, па/пе

Глагол > Существительное
Результат выполнения глагола
Жазу — Писать => Жазба — Надпись
Ескерту — Напомнить => Ескертпе — Записка

мақ/мек, бақ/бек, пақ/пек

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Iл — Висеть => Iлмек — Петля
Сал — Положить => Салмақ — Вес, нагрузка

қы/кі, ғы/гі

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Бұр — Поворачивать => Бұрғы — Сверло, бур
Шал — Сбивать с ног => Шалғы — Коса

ым/ім, м

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Біл — Знать => Білiм — Знание
Тоқта — Остановиться => Тоқтам — Решение

ыс/іс, с

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Айт — Говорить => Айтыс — Дебаты
Тап — Найти => Табыс — Доход

ақ/ек, ық/ік, қ/к

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Жүр — Идти => Жүрек — Сердце
Көру — Видеть => Көрік — Облик

қыш/кіш, ғыш/гіш

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Бас — Нажимать => Басқыш — Ступенька
Ескерту — Напоминать => Ескерткіш — Памятник

ын/ін, н

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Шығу — Выходить => Шығын — Утрата
Жию — Собирать => Жиын — Собрание

ыш/іш, ш

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Қуану — Радоваться => Қуаныш — Радость
Таяну — Опираться => Таяныш — Подпорка

ғын/гін, қын/кін

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Қашу — Убегать => Қашқын — Беглец
Тұру — Жить, стоять => Тұрғын — Жилец, постоялец

ынды/інді

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Туу — Родить => Туынды — Произведение
Кесу — Резать => Кесiндi — Обрезок

мыс/міс

Глагол > Существительное
Существительные производные от глаголов
Жеу — Кушать => Жемыс — Фрукт
Тұру — Жить => Тұрмыс — Быт

Прилагательные

ды/ді, ты/ті, лы/лі

Формирование признака из существительного
Бала — Ребенок => Балалы — Имеющий детей
Қар — Снег => Қарлы — Снежный

сыз/сіз

Формирование отрицательного признака
Бала — Ребенок => Баласыз — Бездетный
Қар — Снег => Қарсыз — Бесснежный

дай/дей, тай/тей

Формирование сравнения
Бала — Ребенок => Баладай — Как ребенок
Тас — Камень => Тастай — Как камень

дық/дік, тық/тік, лық/лік

Общественно-социальные признаки
Бала — Ребенок => Балалық — Детский возраст
Қала — Город => Қалалық — Городской

ғы/гі, қы/кi

Признаки времени и пространства
Жаз — Лето => Жазғы — Летний
Төмен — Низ => Төменгі — Нижний

қақ/кек, ғақ/гек

Прилагательные производные от глаголов
Ұрысу — Ругаться => Ұрысқақ — Скандальный
Майысу — Гнуться => Майысқақ — Гибкий

қыш/қіш, ғыш/гіш

Прилагательные производные от глаголов
Табу — Находить => Тапқыш — Находчивый
Білу — Знать => Білгіш — Знающий

шақ/шек

Прилагательные производные от глаголов
Қызған — Завидовать => Қызғаншақ — Завистливый
Қорған — Защищаться => Қорғаншақ — Трусливый

ынды/інді, нды/нді

Прилагательные производные от глаголов
Туу — Родиться => Туынды — Производный
Жасау — Создавать => Жасанды — Искусственный

малы/мелі

Прилагательные производные от глаголов
Жинау — Собирать => Жиналмалы — Сборный
Таңдау — Выбирать => Таңдамалы — Отборный

ымды/імді, мды/мді

Прилагательные производные от глаголов
Ұстау — Держать => Ұстамды — Сдержанный
Шыдау — Терпеть => Шыдамды — Терпеливый

уық/уік

Прилагательные производные от глаголов
Жылау — Плакать => Жылауық — Плаксивый
Тістеу — Кусать => Тістеуік — Кусающий

улы/улі

Прилагательные производные от глаголов
Cанау — Считать => Санаулы — Считанный
Жинау — Собирать => Жинаулы — Собранный

қыр/кір, ғыр/гір

Прилагательные производные от глаголов

Порядок присоединение аффиксов

Словообразующий аффикс
Залог
Отрицание
Время
Лицо
Число
Притяжательный аффикс
Падеж
Личное окончание
Вопросительный аффикс

[тан] — аффикс образующий глагол
[дыр] — залог (понудительный)
[ыл] — залог (страдательный)
[ма] — отрицание
[ған] — причастие (прошедшего времени)
[дық] — аффикс образующий существительное от прилагательного (причастия)
[тар] — число (множественное)
[ыңыз] — притяжательное окончание для Сiздің
[дан] — падеж (исходный)