Как быстро запоминать правописание английских слов

11 эффективных способов запоминания английских слов

При изучении иностранного языка очень важно постоянно пополнять свой лексический запас — учить новые и новые слова. Однако не у всех получается делать это с успехом. Мы предлагаем одиннадцать советов, которые помогут вам эффективнее запоминать новые слова в английском.

Начать можно с видео от Тани Стариковой, в котором она делится, как ей удается учить английские слова:

Запоминайте слова в контексте

Язык — это инструмент, которым люди пользуются, чтобы выражать свои мысли. Поэтому каждое слово ценно не само по себе, а в контексте.

Не учите английские слова в вакууме. Если вам встретилось незнакомое слово и вы решили его запомнить, выпишите контекст, в котором оно было употреблено. Например, английское слово ajar (распахнутый) проще учить в составе словосочетания «the windows were ajar» («окна были распахнуты»), чем отдельно.

Найти готовые примеры употребления интересующего вас английского слова можно в онлайн-сервисах, таких как Reverso, PlayPhrase или Яндекс.Переводчик. Кроме того, тренируйтесь составлять предложения с новыми словами самостоятельно. Например, вам нужно запомнить глагол to prefer (предпочитать). Составьте несколько примеров, в которых будет раскрываться значение этого глагола.

Would you prefer wine or beer?

Предпочитаете вино или пиво?

I prefer to be called by my first name.

Я предпочитаю, чтобы меня называли по имени.

My grandmother prefers detectives to any other TV shows.

Моя бабушка предпочитает детективы любым другим сериалам.

Используйте картинки

Рисуйте маленькие картинки, чтобы запомнить значение английского слова. Не страшно, если вы не умеете рисовать: наш мозг получает столько однообразной информации, что странная картинка — это своеобразный сюрприз, а сюрпризы мы всегда запоминаем.

Если рисовать самостоятельно совсем не хочется, подберите готовую иллюстрацию к новому слову в Google. Лучше, если изображение будет ярким, странным или смешным — так оно надежнее запомнится.

Можно собирать пары «слово + изображение» в электронном виде, но лучше — в виде бумажных карточек. Чтобы проверить себя, посмотрите на сторону с картинкой и попытайтесь вспомнить, какое английское слово она обозначает.

Ищите синонимы и антонимы

Если у вас уже есть базовый словарный запас, тренируйтесь подбирать синонимы и антонимы к новым английским словам. Это не только поможет их учить, но и пригодится в общении: если вы все-таки забудете слово, сможете легко подобрать ему замену.

Например, вам нужно выучить слово irreverent (непочтительный, неуважительный), и вам уже известно слово с тем же значением disrespectful. Осталось подобрать антонимы: «respectful» — «почтительный» и «polite» — «вежливый». В связке с синонимами и антонимами новое английское слово запомнится легче.

Запоминайте однокоренные слова

Возьмем английский корень -respect-, который мы уже рассмотрели в предыдущем примере. Существительное respect означает «уважение». Теперь поищем в словаре другие слова, образованные от того же корня:

respectful

to respect

respectable

disrespect

in respect

Таким образом вместо одного слова вы узнали сразу несколько, а их значения связаны между собой, что поможет их учить.

Сочиняйте истории

Чтобы выучить сразу несколько не связанных друг с другом слов, объедините их в историю. Запомнить короткий рассказ проще, чем набор случайных слов, потому что в рассказе есть сюжет и его можно воссоздать в воображении.

Пофантазируем и придумаем рассказ с пятью случайными английскими словами:

pond

coat

loaf

to approach

fireplace

Из этих слов у нас получилась такая история:

A boy walked to the pond. He was dressed in a grey coat and a hat. The boy was carrying a loaf of bread. He was going to feed the ducks. But as he approached the pond, he saw no ducks there. «It’s chilly today», the boy thought, «the ducks must be at home, warming their feet at the fireplace».

К пруду подошел мальчик. Он был одет в серое пальто и шляпу. Мальчик нес буханку хлеба. Он собирался покормить уток. Но когда он приблизился к пруду, то не увидел там ни одной утки. «Сегодня холодно, — подумал мальчик, — утки, наверное, дома, греют лапки у камина».

Не страшно, если история выйдет странной или даже абсурдной, ведь необычное запоминается лучше.

Составляйте ассоциативные сети

Наш мозг воспринимает то, что мы читаем, и преобразует в образы, идеи и чувства, а затем формирует связи между новой информацией и тем, что мы уже знаем. Так происходит запоминание — новое объединяется со старым. Когда вы соединяете новое английское слово с тем, что вы уже знаете, мозгу легче это найти и вспомнить в нужный момент.

Начертите сеть понятий. Возьмите то, что вы хотите запомнить (слово, идея, предложение), и напишите это в центре листа. Затем проведите от него линии во все стороны, как паутину.

На конце каждой линии запишите любые английские слова или нарисуйте картинки, которые приходят вам в голову, когда вы думаете о слове, написанном в центре. Неважно, какими будут ассоциации, просто записывайте все, что придумаете.

Это займет всего пару минут, и теперь все слова или понятия будут взаимосвязаны в вашем мозгу. Если вы увидите или услышите одно из них, вам будет легче вспомнить остальные.

Используйте мнемонические приемы

Иногда запомнить новое английское слово ну никак не получается и ни один из перечисленных методов не помогает. Тогда на помощь придет мнемотехника — способ запоминания через ассоциации.

Скажем, вам никак не удается выучить английское слово «eagle» («орел»). Можно использовать мнемоническую подсказку с созвучным русским словом: «Когти орла — это десять игл».

Чтобы запомнить слово tyre (шина), можно мысленно связать его с созвучным английским словом tired (уставший): «Dad is tired, he’s been pumping up the tyres» («Папа устал, потому что накачивал шины»).

Увлекаться этим методом не стоит, но он хорошо помогает учить каверзные слова, которые никак не удается запомнить иначе.

Разбирайте слово по составу

Прежде чем искать перевод английского слова в словаре, попробуйте разобрать его по составу и определить значение самостоятельно. Например, вам встретился глагол to mistreat. Вы не знаете, что он означает, но вам знаком глагол to treat — «относиться, обходиться». Осталось выяснить значение приставки mis-. Она могла встречаться вам в таких словах, как to misbehave (плохо себя вести) или to misunderstand (неправильно понять). Значит, приставка mis- обозначает что-то плохое или неправильное. И действительно, глагол to mistreat переводится с английского на русский язык как «плохо обходиться».

Если вы составите список часто встречающихся приставок (un-, dis-, re-, de- и т. д.) и суффиксов (-able, -ly, -ent, -tion, -ive и т. д.) и запомните, что они означают, вам будет легче догадываться о значении новых для вас слов в английском языке.

Ищите интересное в скучном

Бывает, что какой-то топик очень сложно дается, потому что вам лично он неинтересен. Например, вы проходите тему «Автомобили», но сами машину не водите и эта сфера вам совершенно чужда. И непонятно, зачем учить слова, которые вы не собираетесь использовать в жизни. Чтобы подогреть интерес к скучной теме, свяжите ее с чем-то, что более интересно или полезно лично вам.

Например, автомобильные образы и метафоры часто встречаются в песнях зарубежных исполнителей — вы легко найдете тексты на английском со словами steering wheel («руль»), highway (трасса, шоссе) или lane (полоса).

Или поищите английские идиомы, в которых используются нужные вам слова. Вот несколько на автомобильную тематику:

• Stay in your lane. — Не лезь не в свое дело (буквально: оставайся на своей полосе).
• Down the road. — В будущем (буквально: дальше по дороге).
• U-Turn. — Резкая перемена мнения (буквально: разворот).
• To put the brakes on. — Замедлить (буквально: затормозить).

Эти идиомы пригодятся в разговорной речи, даже если вы никогда не собираетесь садиться за руль. И теперь у скучных слов появятся более образные ассоциации, которые помогут их учить.

Периодически освежайте знания

Вероятно, с вами такое случалось в школе: выучили десяток новых английских слов, сделали домашнее задание, написали диктант… И спустя месяц все забыли. Так происходит потому, что новую лексику нужно периодически повторять и освежать в памяти. Есть даже рекомендованный график повторений английских слов, составленный на основе трудов немецкого психолога Германа Эббингауза:

1. Использовать новое слово сразу, как только узнали его;
2. Снова использовать слово через 20–30 минут;
3. Повторить слово через день;
4. Вернуться к новому слову спустя 2–3 недели;
5. Повторить слово через 2–3 месяца;
6. Закрепить слово спустя 2–3 года.

Именно на этом способе запоминания основано приложение для изучения новых английских слов Aword. Чтобы не задумываться, сколько недель и месяцев прошло после знакомства с новым словом, установите приложение и оно будет следить за графиком повторений за вас. Кстати, в Aword использованы и другие приемы для запоминания слов, перечисленные в этой статье: изображения с ассоциациями и фразы-мнемоники.

Убедитесь, что слово вам пригодится

Знания, которыми мы не пользуемся, рано или поздно забываются, как это случилось со стихотворениями и теоремами, которые мы учили в школе. Поэтому не стоит тратить время на запоминание редких, малоиспользуемых слов. Это особенно важно для тех, кто только начинает учить английский язык. Прежде чем рисовать карточки и добавлять слово в список для интервального повторения, убедитесь, что вам вообще необходимо его знать.

Существует список из 3 000 слов, которых достаточно, чтобы понимать большую часть текстов, написанных на английском языке. Конечно, за время учебы вы все равно освоите гораздо больше, но на первых порах стоит сверяться со списком, чтобы не получилось, что вы потратили время на запоминание редких английских слов и забыли про самые важные. Для удобства такие слова отмечены специальным значком в приложении Aword.

Подробнее о «золотом списке» английских слов и о том, как применять его в учебе, можно почитать в нашем журнале.

Подведем итоги

Мы разобрали 11 способов эффективного запоминания новых английских слов — осталось лишь применить их на практике и выбрать те, которые вам подходят.

1. Учите не отдельные слова, а словосочетания и предложения с ними.
2. Рисуйте картинки-ассоциации к новым словам.
3. Подбирайте синонимы и антонимы к слову, которое хотите запомнить.
4. Вместо одного английского слова учите сразу несколько однокоренных.
5. Сочиняйте короткие рассказы с новыми словами.
6. Составляйте ассоциативные карты с английской лексикой.
7. Используйте мнемоническую технику: созвучные русские или английские слова.
8. Разбирайте слова по составу и запоминайте значения популярных английских приставок и суффиксов.
9. Связывайте новые слова с тем, что интересно лично вам: например, с полезными идиомами или текстами песен на английском языке.
10. Периодически повторяйте уже изученные слова, чтобы не забыть их.
11. Не забивайте голову редкими словами, особенно если вы только начинаете учить английский язык.

Как легко запомнить правописание английских слов: правила и рекомендации

Благодаря популярности интернет-переписки можно с уверенностью назвать наше время «эрой орфографических открытий». Мы так торопимся донести до собеседника свои мысли, что совсем забываем о правописании и порой придумываем новое написание слов. Такой подход может сыграть с вами злую шутку, особенно если вы пишете деловые письма. Как говорится, на Word надейся, а сам не плошай. В этой статье мы расскажем вам, как выучить правописание английских слов и начать писать граммотно грамотно.

Важно ли правильно писать в век компьютерных технологий? Конечно, мы прекрасно понимаем, что имеет в виду человек, когда пишет что-то вроде «Превет! Как дила?». Но что мы думаем о нем? Кажется, что по ту сторону экрана сидит несерьезный человек. Согласитесь, не хотелось бы производить такое впечатление на иностранного коллегу или друга. А иногда ошибки производят настоящий фурор в сети, об этом можно почитать в статье «12 мемов на английском языке с уморительными ошибками». Поэтому, если вы не хотите увидеть собственные перлы в подобной подборке, прислушайтесь к нашим советам.

Хотим отметить, что правописание вызывает трудности даже у носителей языка. Именно поэтому в Америке есть различные конкурсы, которые призваны проверять грамотность людей, например Spelling bee. Это соревнование, в ходе которого людям называют различные слова, а они должны произнести их по буквам. Кто сделал ошибку, тот выбывает. На каждом этапе конкурса даются все более сложные слова, пока не останется один победитель. Впервые конкурс был проведен в далеком 1925 году и с тех пор не теряет популярности. Сейчас Spelling bee проводят в разных странах мира.

А теперь давайте узнаем, с какими ошибками нам предстоит бороться. Согласно исследованиям, проведенным в Великобритании, большинство ошибок в правописании можно отнести к следующим 4 группам:

• 6% — ошибки в суффиксах -ful и -ly, например: beautifull вместо beautiful, successfuly вместо successfully;
• 20% — пропуск буквы, например: restarant вместо restaurant, goverment вместо government;
• 28% — ошибки в омофонах, то есть словах, которые звучат одинаково, а пишутся по-разному, например: no вместо know, to вместо two;
• 42% — прочие ошибки, в основном люди меняют буквы местами (beleive вместо believe) и забывают удваивать согласную (corect вместо correct).

Эта статистика самых популярных ошибок носителей языка, но, по мнению наших преподавателей, статистика для русскоговорящих студентов будет примерно такой же. Поэтому мы решили привести несколько практических советов, а также рассказать о сайтах-помощниках, которые помогут вам разобраться с правописанием английских слов.

4 важных правила для английских grammar nazi

Издание Huffington Post опубликовало интересную статью о правописании английского языка. Авторы утверждают, что есть 4 важных правила орфографии, знание которых поможет вам писать грамотнее.

Правило #1 — ei или ie

В английском языке есть простое правило: I before E except after C. То есть в большинстве случаев мы пишем буквосочетание ie, например: believe, piece, chief, achieve, friend.

А после буквы C мы пишем ei: receive, deceive, ceiling, receipt, deceive.

Исключение: efficient, foreigner, height.

Правило #2 — -e в конце слова

Если суффикс начинается на гласную, непроизносимая -e в конце слова выпадает: write + ing — writing, dance + ing — dancing, translate + or — translator, please + ure — pleasure.

Если суффикс начинается на согласную, -e остается на месте: white + ness — whiteness, use + ful — useful, state + ment — statement, care + ful — careful.

Исключение: true + ly — truly, notice + able — noticeable.

Правило #3 — -y в конце слова

Если слово заканчивается на согласную и -y, при добавлении суффикса надо заменить -y на -i: party + es — parties, pity + ful — pitiful, happy + ness — happiness, defy + ance — defiance.

Однако, если мы добавляем -ing, буква y сохраняется: try + ing — trying, cry — crying, copy + ing — copying, study + ing — studying.

Правило #4 — удвоение согласной при добавлении -ing к глаголу

Если глагол оканчивается ударным слогом с кратким гласным, который стоит между двумя согласными, конечная согласная буква удваивается при добавлении -ing: plan-planning, begin-beginning, swim-swimming.

Как улучшить правописание слов на английском языке: простые советы

1. Выучите базовые правила чтения

Правила чтения английского языка обязательно надо знать, чтобы понимать, какие буквы каким образом произносятся. Например, вы будете знать, что s может произноситься как z, когда стоит между гласными буквами, поэтому задумаетесь, писать noze или все же nose.

Материалы по теме:

2. Изучите правила употребления непроизносимых букв

Непроизносимые буквы (silent letters) — ловушка, в которую попадают почти все изучающие английский язык: так хочется написать iland вместо island или forein вместо foreign. Таких слов, в которых буква пишется, но не произносится, в английском довольно много. К счастью, есть определенные общие правила их употребления, которые облегчат вам жизнь, вот их-то мы и предлагаем выучить.

Материал по теме:

3. Занимайтесь со специальным учебником

Учебники по правописанию — это не самые популярные пособия, и их не всегда легко достать. Однако, если вы постоянно ведете деловую переписку и чувствуете, что нужно подтягивать орфографию, стоит поучиться по такому пособию.

Материалы по теме:

• “The Complete Guide to English Spelling Rules” by John Fulford — хорошая подборка правил правописания английского языка без практических упражнений.
• “The Essential Guide to Spelling, Style, Usage, Grammar and Punctuation” by Anne Stilman — правила правописания сложных слов с тестами на проверку понимания материала.

4. Пользуйтесь программой проверки орфографии

Такие сервисы — главные союзники начинающего grammar nazi в нелегкой борьбе с неграмотностью. Программы обнаружат и помогут исправить большинство ошибок, однако учитывайте тот факт, что они не проверят ваш текст на логику и стилистику, а также не дадут вам четких сведений о сочетаемости английских слов между собой.

Материалы по теме:

Самый известный сервис проверки орфографии. Проверяет текст на грамотность, подчеркивает ошибки и дает краткий комментарий по каждой ошибке. Вы можете установить бесплатное расширение для браузера, которое будет проверять тексты ваших писем.
OnlineCorrection

Эта программа проверяет обычные правила правописания и сочетаемость слов (только частично). Введите текст в окошко, программа выделит допущенные ошибки. Наведите курсор на любое неправильно написанное слово, во всплывающем окне вы увидите комментарий к ошибке, а также правильный вариант написания.
LanguageTool

Принцип действия тот же: введите текст в окошко, выберите язык текста в выпадающем списке и нажмите кнопку Check text. Программа выделит ошибки разными цветами. Нажмите на подсвеченное слово, чтобы получить краткую справку об ошибке и образец верного написания.

5. Учитывайте разницу между британским и американским английским

В английском языке довольно много слов, которые жители США и Великобритании пишут по-разному. Из-за этого происходит путаница: вроде бы нашел слово в словаре, выписал, а программа проверки орфографии или даже Microsoft Word подчеркивает его и навязывает свой вариант написания. Например, вместо colour вам предложат написать американский color, а realise программа заменит на realize. В таком случае стоит знать часто употребляемые слова, которые в британском и американском вариантах пишутся по-разному.

Материалы-помощники:

• Spellzone — можно посмотреть общие правила с примерами.
• Oxford Dictionaries — большой список терминов, которые по-разному пишутся или даже называются в Великобритании и США.
• Cтатья «Британский и американский английский: различия в словах».

Мы составили для вас документ, в котором собраны слова по данной теме. Вы можете скачать его по ссылке ниже.

6. Сверяйтесь со словарем

Когда пишете сложное слово, не полагайтесь только на свою память, проверяйте написание в словаре. Лучше писать медленно, зато правильно, чем быстро и неграмотно. Не переживайте, после нескольких «подглядываний» вы запомните слово и будете уверенно писать его без всяких подсказок.

I was reading the dictionary. I thought it was a poem about everything.

Я читал словарь. Я думал, это была поэма обо всем.

7. Составьте собственный словарь сложных слов или пользуйтесь готовым

В личный словарь включите те слова, написание которых вызывает у вас трудности. Старайтесь чаще просматривать его, читайте слова, составляйте предложения с ними и запоминайте их написание. Кроме того, вы можете пользоваться уже готовыми списками слов, которые сложно пишутся. Также стоит обратить внимание на слова, которые похожи по звучанию и написанию, но имеют разное значение. Только правильное написание таких слов позволит собеседнику понять ваши мысли.

Материалы-помощники:

8. Читайте как можно чаще

Как запомнить лицо нового знакомого? Нужно чаще его видеть. Запоминать написание слов можно и нужно аналогично: старайтесь встречаться с ними часто. Проще всего это делать с помощью чтения: читайте статьи и книги на английском. Этот прием, пожалуй, самый интересный и ненавязчивый, ведь вы запоминаете правописание автоматически во время чтения с помощью зрительной памяти.

Материалы-помощники:

9. Тестируйте свои знания

В Интернете можно найти сотни онлайн-тестов, которые помогут вам совершенствовать навык правописания на английском языке. Рекомендуем проходить их время от времени, чтобы отслеживать свой прогресс и радовать grammar nazi внутри себя .

Материалы-помощники:

• Howtospell — десятки орфографических тестов на разные темы.
• INTERLINK Language Center — тесты по правописанию различных уровней сложности.

10. Играйте в правильные игры

Изучение английского языка должно быть увлекательным. А сделать его таким помогут разнообразные обучающие онлайн-игры. Их можно использовать в перерыве между упражнениями, так вы немного отвлечетесь и в то же время продолжите учить английский.

Материалы-помощники:

11. Практикуйтесь, практикуйтесь и еще раз практикуйтесь

«Писать всегда, писать везде» — с таким девизом нужно работать над правописанием. Чтобы научиться водить машину, вам нужно как можно чаще садиться за руль, а чтобы писать грамотно, нужно как можно чаще садиться за стол и писать. Попробуйте делать различные записи на английском языке, практиковаться можно так:

• Когда делаете домашнее задание, напишите или напечатайте его, а не просто отметьте нужные ответы в учебнике. Дело это трудоемкое, но окупится сторицей.
• Понравилась интересная цитата или идиома на английском языке? Не копируйте ее себе на компьютер, а напечатайте вручную.
• Выберите интересную книгу или блог в Интернете. Ежедневно переписывайте 1-2 страницы текста, причем слово в слово. Это один из самых скучных, но и самых действенных методов улучшения правописания.

Еще больше идей о том, где можно практиковаться, вы найдете в статье «Как научиться писать по-английски грамотно».

12. Работайте с Microsoft Word

«Добрая» программа Microsoft Word исправляет практически все наши огрехи. Используйте автоматическую проверку орфографии не только по прямому назначению, но и для обучения. Как только увидите, что программа исправила какое-либо слово, сотрите его и напишите вручную правильный вариант. Это немного увеличит время работы с документом, но будет полезным упражнением для улучшения английского правописания.

13. Используйте прием из школы

Вспомните, когда мы совершали ошибку в диктанте, учитель заставлял нас прописывать слово 5-10 раз. Он делал это не из вредности, как мы всегда думали, а для того, чтобы в нашей памяти прочно закрепилось правильное написание слова. Попробуйте делать аналогично и с английскими словами: как только ошиблись, возьмите тетрадку и напишите понятие правильно несколько раз. Выполняя такое упражнение, вы включаете в работу механическую память, а это значительно облегчает запоминание слова.

Маленькая хитрость: Многие лингвисты советуют отказаться от прописных букв. Они рекомендуют печатать слово на клавиатуре или писать его печатными буквами. В ходе экспериментов выяснилось, что печатные буквы имеют четкую форму, поэтому мозгу проще запомнить написание. Что касается прописных букв, то почерк бывает разный, и фактически каждый раз мы пишем букву немного по-другому. Это усложняет восприятие информации.

14. Задействуйте эйдетизм

Эйдетизм — фотографическая память, которая отвечает за запоминание зрительных образов. Задействуйте ее при изучении нового слова. Внимательно смотрите на него, постарайтесь запомнить его форму, порядок букв, затем закройте глаза и постарайтесь представить его. У вас в памяти отложится зрительный образ нового понятия. Одновременно с просмотром произнесите слово, чтобы эти звуки ассоциировались у вас с конкретным правильным написанием. Выполняйте эти действия при каждом повторении, тогда упражнение быстро принесет свои плоды.

15. Используйте эффект Ресторфф

Эффект заключается в следующем: лучше всего нам запоминается информация, выделяющаяся из общей массы. Как сделать слово запоминающимся? Выделите его из других слов в прямом смысле — при помощи яркой ручки или цветного шрифта на компьютере. Мозг выделит эту информацию из остальных слов и запомнит. Помните, ведь в школе нас заставляли делать аналогично на уроках русского языка: словарные слова мы выделяли разноцветными ручками. Может быть, наши учителя и не слышали об этом эффекте, но интуитивно понимали, что глаза будут «цепляться» за яркие слова и запоминать их.

Маленькая хитрость: Зарубежные психологи советуют не просто выделять слово, но и писать каждую букву разным цветом. Времени на написание уйдет больше, работать с понятием вы будете дольше, поэтому и запомнится оно быстрее. Обязательно попробуйте на практике это простое упражнение.

Как вы успели убедиться, быть грамотным — это просто: стоит приложить немного усилий, и можете считать себя борцом за правописание. Мы привели много советов, поэтому предлагаем выбрать самые простые и удобные для вас, стараться пользоваться ими ежедневно, тогда правописание английских слов перестанет вам казаться трудным. И помните, что быть грамотным — модно!

Топ-25 лучших способов запоминания английских слов

28.02.2018 by 05.06.2018 Юрий Лирмак

Из этой статьи вы узнаете:

Какие методы и техники запоминания английских слов существуют

На какие типы делятся люди по способу получения и хранения информации

Что такое «мнемотехника»

Как запоминать много английских слов быстро и правильно

Каких советов придерживаться, чтобы научиться запоминать английские слова

Одним из основных направлений при изучении любого иностранного языка является пополнение лексикона. Даже безупречное знание грамматических правил и правил произношения не поможет общению на английском языке без необходимого словарного запаса. В этой статье вы найдете эффективные способы запоминания английских слов в кратчайшие сроки!

Какие способы запоминания английских слов выбрать

В первую очередь нужно понять, какие сложности могут возникнуть при запоминании английских слов. Освоение каждого нового понятия требует знания не только его перевода, но и безупречного произношения. Любая неточность может исказить значение исходного слова, в результате чего добиться понимания от носителей английского языка у вас вряд ли получится.

При запоминании английских слов в нейронах мозга создаются связи, благодаря которым сохраняется усвоенная информация. Однако при отсутствии необходимой поддержки эти связи могут распадаться.

Рекомендуемые к прочтению статьи:

Чтобы предотвратить потерю усвоенного материала из памяти, нужно периодически повторять английские слова, которые вы выучили. К примеру, первое повторение можно сделать через день. Это способствует укреплению нейронных связей. Спустя пару дней нужно снова вернуться к запоминанию английских слов и повторить их. Рекомендуется провести проверочный тест, который покажет, хорошо ли усвоен материал. Этот способ поможет памяти стать долгосрочной. Через одну-две недели еще одно повторение окончательно укрепит нейронные связи, а слова останутся в вашей памяти навсегда.

Память каждого человека может различаться в зависимости от преобладающего способа получения и хранения новых знаний. Это может быть:

визуальная память (зрительная);

аудиальная память (слуховая);

кинестетическая память (тактильная).

Преобладающий способ фиксации полученной информации называется ведущей репрезентативной системой. Тип памяти разделяет людей на визуалов, аудиалов и кинестетиков. Однако такое деление является достаточно условным, поскольку чаще встречаются смешанные типы: визуально-кинестетический или визуально-аудиальный и т.д. Определив свой тип, вы сможете найти подходящий способ запоминания английских слов:

Визуалы (35 % населения). Зрительная память очень хорошо развита и является доминирующей. Эффективные способы запоминания английских слов для визуалов основываются на частом просмотре той информации, которую надо усвоить.

Аудиалы (25 % населения). Ведущей является слуховая память. Чем чаще аудиал прослушивает аудиозаписи, тем лучше проходит процесс запоминания английских слов. Еще одним эффективным способом является проговаривание информации во время чтения или письма.

Кинестетики (40 % населения). Основной способ получения и сохранения информации —через прикосновения, чувства, эмоции, инстинктивные ощущения. У этих людей весьма развита кинестетическая память. Эффективным способом запоминания английских слов для кинестетиков является переписывание или перепечатывание новой информации. Благодаря воспроизводимым в процессе движениям, ощущениям и фактуре инструментов (ручка, карандаш, клавиатура, экран планшета), новая лексика усваивается лучше.

В специализированной литературе и в Интернете можно найти множество способов запоминания английских слов. Нужно выбрать подходящий именно вам и не забывать про мотивацию. Нередко первоначальный энтузиазм постепенно сходит на нет, а запоминание новой лексики превращается в обычную зубрежку. Спустя несколько дней вы можете забыть и выученные слова, и их перевод, и правописание.

Это вовсе не значит, что вы приложили мало усилий к запоминанию английской лексики или у вас не хватает таланта и настойчивости для освоения иностранного языка. Для достижения успеха необходимо выбрать подходящий способ запоминания английских слов, который покажется вам наиболее эффективным. Одним из них является регулярное повторение, благодаря которому вы не забудете усвоенный материал даже спустя длительное время.

Топ-25 эффективных способов запоминания английских слов

Карточки

Этот способ запоминания английских слов достаточно прост как на этапе подготовки, так и во время реализации. Взяв небольшие листочки бумаги (чем плотнее, тем лучше), запишите на каждом из них слово, которое необходимо запомнить, и его перевод на обратной стороне. Размер таких карточек позволит брать их с собой и возвращаться к повторению снова и снова в свободное время. На карточках также можно записывать наиболее употребляемые устойчивые выражения, слова на разные темы и пр. Регулярное повторение информации при помощи такого приема способствует улучшению работы памяти.

Этот способ запоминания английский слов прекрасно подойдет кинестетикам и визуалам. Для тех, у кого преобладает кинестетическая память, эта методика позволит буквально «подержать в руках» новую информацию, прочувствовать ее пальцами. Визуалам повысить эффективность данного способа помогут картинки, нарисованные на карточках с теми английскими словами и фразами, которые тяжело поддаются запоминанию. Не отчаивайтесь, если у вас нет таланта к рисованию. Странные или несуразные картинки заставляют человеческий мозг сконцентрироваться на них, а это способствует лучшему усвоению информации.

Карточки с английскими словами и фразами нужно постоянно носить с собой, возвращаясь к их запоминанию в каждую свободную минутку. В транспорте, в очереди, во время ожидания фильма в кинотеатре просматривайте их, читайте и вспоминайте значение. Если возникают сложности, можно всегда подсмотреть перевод на обратной стороне карточки.

Данный способ запоминания английских слов будет эффективен и для аудиалов, если во время чтения проговаривать слова вслух.

Промаркируйте все окружающие вас предметы

Посмотрите вокруг себя, и вы увидите те предметы, которые относятся к наиболее часто употребляемой лексике английского (и любого другого) языка. Вооружившись яркими стикерами и толстым маркером контрастного цвета, наклейте бумажки на все окружающие вас предметы (от люстры до коврика) и подпишите их названия на английском. Даже не тратя времени на запоминание этих слов, спустя неделю вы будете ими оперировать. Если ваш уровень английского языка выше среднего, можно усложнить задачу и добавить к этим словам другие, сформировав таким образом наиболее употребляемые выражения. Например, на складной стул («a chair ») наклеить стикер-подсказку «to fold a chair», на ящик стола – «to pull», на книгу – «to leaf through», на весы – «to watch one’s weight». Такая методика является эффективным способом запоминания английских слов для визуалов.

Метод фона

Этот способ запоминания английский слов прекрасно подойдет аудиалам, но будет также эффективен и для других типов. Он состоит в подготовке аудиозаписи иностранной лексики и ее перевода. Можно также воспользоваться диктофоном. Объем должен равняться 30-40 словам и не более, иначе мозг перестанет воспринимать новую информацию. Аудиозапись можно неоднократно прослушивать при каждом удобном моменте, воспользовавшись наушниками, например, во время домашних дел или в транспорте. Этот способ поможет запоминанию английских слов и их перевода.

Запоминалки

Запоминалки — это отличный способ запоминания английских слов для детей, который одинаково эффективен и для детей, и для взрослых. Он состоит в создании небольших стихотворений, в которых необходимая лексика рифмуется со словами на русском языке. При этом задействуется и способ художественной ассоциации:

• Слива тут и слива там,

Слива по-английски plam.

• Арбуз предпочитаю сливам,

Арбуз — иначе watermelon.

• Цену на дыни пишут мелом,

Дыня по-английски melon.

• Мне во сне сказала фея:

Груша по-английски pear.

Такие стихи кажутся на первый взгляд бессмысленными, однако их ритм способствует качественному запоминанию английских слов.

Мнемотехника

Метод художественной ассоциации как способ запоминания английских слов способствует их усвоению при помощи создания в голове ярких образов. Чем оригинальнее образ, тем успешнее процесс.

«spoon» (ложка) — малыш-гном по имени Спун засыпает в кроватке-ложке;

«chess» (шахматы) — шахматный король чешет спинку шахматному коню;

«turnip» (репа) — репа держится своими листиками-руками за турник и выполняет упражнения;

«ship» (корабль) — корабль, у которого вместо пушечных дул торчат громадные острые шипы.

Мнемотехнику можно отнести к быстрым способам запоминания английских слов, главное — найти подходящий художественный образ.

Прописывание

Необходимо записывать новую лексику снова и снова. Этот проверенный способ запоминания английских слов можно назвать довольно скучным, однако это не делает его менее эффективным.

Карты памяти

Еще один способ запоминания английских слов для визуалов – это карты памяти (Mind Maps). Они представляют собой блок-схемы, благодаря которым новая лексика усваивается по темам. Чтобы нарисовать такую блок-схему, необходимо взять большой лист бумаги, в середине написать тематическое слово (например, путешествие), а от него — вереницу стрелочек по кругу. Каждая стрелочка представляет собой более конкретную тему: транспорт, отель, экскурсии и пр. Другая вереница стрелочек — следующий слой – еще больше конкретизирует выбранную тему (самолет, завтрак, памятник и пр.). В зависимости от широты исходной тематики можно сделать сколько угодно слоев. При помощи такой логичной и подробной схемы процесс запоминания английских слов начнется уже на этапе рисования. Остальная лексика усвоится во время неоднократных повторений.

Полиглот

Этот способ быстрого запоминания английских слов поможет вам осваивать до 150 новых понятий каждый день. В его основе лежит система последовательных мыслительных операций и действий, благодаря которым формируется навык запоминания.

Схема запоминания по системе «Полиглот»:

Перевод английского слова.

Подбор созвучного по произношению русского слова.

Объединение образа перевода и образа созвучного слова.

Фиксация английского слова.

Написание слова на бумаге.

Проверка качества запоминания.

Фиксация на карточке (соответствующая запись).

Смотреть — look [luk].

«Не могу смотреть, когда режут лук».

При помощи карточек красного цвета закройте все свободное пространство вокруг английского слова «look», которое должно находиться в центре. Представьте, что вы фотографируете это слово при помощи своей памяти так, что его графическое изображение в ней остается, и несколько раз прочитайте его вслух.

Для проверки качества запоминания необходимо написать английское слово справа налево, воспроизводя по одной букве: …k ..ok .ook look.

Запишите английское слово на карточку, чтобы повторить.

Группировка по грамматическим признакам

При наличии большого списка английских слов бессистемное заучивание может оказаться неэффективным. Этот перечень необходимо предварительно обработать и сгруппировать. К примеру, в одну группу могут войти только глаголы, разделенные на небольшие подгруппы по типу окончаний, в другую – существительные мужского рода, в третью — женского и т.д. Отдельно нужно выписать исключения, которые нельзя причислить ни к одной из групп.

Поскольку значительная часть английских слов не относится к исключениям, на основе данного группирования можно увидеть логику языка, что является отличным способом запоминания лексических связей.

Сочинение историй

Для быстрого запоминания английских слов также весьма эффективен способ «Сочинение историй». Необходимо лишь придумать историю, в которой будет использована вся требуемая лексика. Этот рассказ может быть любым, даже нелепым, но его нужно представить себе во всех подробностях. Воображение поможет с легкостью запомнить придуманную историю, особенно если связывать английскую лексику при помощи оригинальных и порой нескладных способов.

К примеру, запомнить нужно следующие слова:

shoes, piano, tree, pencil, bird, bus, books, driver, dog, pizza, flower, door, TV set, spoons, chair, jump, dance, throw, computer, stone

(туфли, фортепиано, дерево, карандаш, птица, автобус, книги, водитель, собака, пицца, цветок, дверь, телевизор, ложки, кресло, прыгать, танцевать, бросать, компьютер, камень).

Из этих английских слов может родиться такая фантасмагория:

There is a piano wearing shoes and sitting in a tree. The tree is strange because someone has stuck a giant pencil through it. On the pencil a bird is sitting and watching a bus full of people reading books.

Even the driver is reading a book which is bad because he isn’t paying attention to driving. So, he hits a dog that is eating a pizza in the middle of the road and kills it. The driver digs a hole and buries the dog in it and then puts a flower on it.

He notices that there is a door in the dog’s grave and opens it. Inside he can see a TV set with 2 spoons for antennas on top of it. No-one is watching the TV set because they are all watching the chair. Why? – Because the chair is jumping and dancing and throwing stones at the computer.

Фортепиано сидит на дереве в туфлях. Дерево выглядит странно, потому что кто-то пронзил его огромным карандашом. На карандаше сидит птица и смотрит на автобус, полный людей, читающих книги.

Даже водитель читает книгу, что плохо, потому что он не обращает внимания на дорогу. Поэтому он насмерть сбивает собаку, которая ела пиццу посреди дороги. Водитель роет яму и хоронит собаку, а затем кладет сверху цветок.

Он замечает, что в собачьей могиле есть дверь и открывает ее. Внутри он видит телевизор с двумя ложками сверху, которые выполняют роль антенн. Никто не смотрит телевизор, потому что все смотрят на кресло. Почему? Потому что кресло прыгает, танцует и бросает камни в компьютер.

Метод синонимов

Этот способ улучшает процесс запоминания английских слов благодаря расширению синонимического ряда. Для записи новой лексики рекомендуется завести отдельную тетрадь. К каждому изучаемому слову подбирайте как можно больше синонимов и регулярно повторяйте их.

Запоминание английских слов при помощи способа подбора синонимов помогает улучшить речь, увеличить словарный запас и скорость воспроизведения.

• energy — force — power;
• little — small — tiny;
• pretty — handsome — beautiful.

Схема усвоения нового материала «написание — произношение — перевод» одинаково эффективна для любого способа запоминания английских слов.

Изучение однокоренных слов

В группу сводятся английские слова, имеющие один корень. Это способствует запоминанию сразу нескольких однокоренных частей речи.

«Гармошка»

Для этого способа необходим обычный лист бумаги, на котором у левого края пишутся в столбик английские слова (в единственном числе, глаголы в инфинитиве). Затем написанное нужно отделить вертикальной чертой и рядом в столбик написать перевод. По проведенной линии лист сгибается, а справа от слов на русском языке надо написать эту лексику по памяти на английском. Продолжайте написание исходного варианта и перевода до тех пор, пока не закончится лист. Для лучшего запоминания рекомендуется не подсматривать. После окончания заполнения всех столбиков необходимо себя проверить. Если есть ошибки, способ «гармошка» требуется повторить.

Кроссворды

Этот способ запоминания английских слов можно найти в книгах и другой специализированной литературе. Для начала подойдут учебные кроссворды, по мере накопления знаний можно перейти на усложненные варианты.

Компьютерные программы

Процесс запоминания английских слов можно качественно улучшить, если привлечь к изучению лексики специализированные компьютерные программы, например, OpenBook, EZ MemoBooster, LM Bomber, MyNewWords, Lingvo и другие.

Фонетические ассоциации

Этот способ запоминания английских слов заключается в подборе максимально созвучных аналогов из русского языка. Специалисты считают его одним из наиболее эффективных, ведь во время мысленного произношения исходного слова вы автоматически вспоминаете его фонетического «собрата».

• abyss [əˈbıs] — бездна. Этот БИСквит упал в бездну.
• mascot [ˈmæskət] — талисман (человек, вещь, животное, приносящие счастье). МЕСтный КОТ был талисманом для всех.
• addict [əˈdıkt] — наркоман. ЭДИК-То — наркоман.

Интервальные повторения

Этот способ запоминания предполагает использование специального мобильного приложения, которое автоматически показывает слова в заданном порядке и с нужной частотой. Смысл метода заключается в повторении изученной информации по регулярно возрастающим интервалам. В приложении можно использовать как предлагаемые списки английских слов, так и вносить свои.

Достоинством данного способа является качественное запоминание материала, который буквально врезается в память. Однако на подготовку списков может уйти много времени, а слова, которые вы уже изучили, периодически будут появляться в других программах.

Одним из популярных приложений для данного способа является Anki.

Грамотно используйте время

Психологи рекомендуют для качественного запоминания английских слов использовать их сразу после «знакомства». Спустя 10 минут это слово нужно снова включить в свою речь, а через час — еще раз. Следующий повтор необходимо сделать на следующий день, а еще один — через неделю.

Это способ поможет усвоить новую лексику без особых усилий, поскольку обновленный словарный запас используется сразу и остается в памяти навсегда.

Метод Айвазовского

Суть данного способа запоминания английских слов заключается в подробном рассматривании пейзажа или какого-либо предмета в течение нескольких секунд, после чего необходимо закрыть глаза и задать себе вопросы о деталях того, что вы увидели. Это могут быть вопросы о форме, цвете, расположении и пр. После этого надо снова открыть глаза, рассмотреть выбранный объект подробнее для лучшего запоминания деталей. Данный алгоритм действий нужно повторить несколько раз.

Способ можно адаптировать:

Выбрать ту тематику, которая вам наиболее интересна (автомобили, города, интерьер и пр.).

С помощью Google Images найти подходящее изображение, задав ключевое слово на английском языке.

Открывшуюся картинку надо устно описать, отмечая все подробности. Можно также составить таблицу или список.

Bed:
– black brown;
– double;
– modern;
– cosy.

Данный способ запоминания английских слов довольно прост, при этом он интересен и весьма эффективен. Для поиска подходящих изображений можно воспользоваться Интернетом или журналом, книгой.

Применять это упражнение можно и в транспорте во время длительных поездок, выбрав для изучения какого-либо пассажира. Внимательно рассмотрев его образ, закройте глаза (или дождитесь, когда он выйдет) и мысленно проговорите в деталях, во что он был одет, какие предметы держал в руках и пр. Пофантазируйте и представьте себя в роли физиогномиста, предположив, какие черты характера могут быть у этого человека, чем он увлекается и т.п.

Прослушивание слов

Найдите подходящие аудиозаписи списков английских слов для запоминания и регулярно прослушивайте их, повторяя вслед за диктором. Такие перечни можно отыскать в учебниках или в подкастах, детально разбирающих диалоги героев. Прежде чем выбрать подходящий подкаст, рекомендуется почитать отзывы, чтобы найти действительно качественный материал.

Частый повтор

Этот способ запоминания покажется весьма нудным. Однако неоднократное повторение лексики является очень эффективной методикой. По мнению специалистов, для лучшего запоминания необходимо употребить слово не менее 5 раз в контексте. Придумайте 5 различных фраз, в которых встречается нужное слово, и проговорите их вслух. Для закрепления рекомендуется эти предложения записать.

Учите те слова, которые соответствуют вашему уровню знаний

Наиболее употребляемая лексика английского языка называется частотной. Именно она подходит новичкам для запоминания слов. Конечно, можно поразить окружающих словесными оборотами, в которых встречаются «relatively» (относительно), «skilfully» (искусно), «huge» (огромный) и «tiny» (крошечный.) Однако такие попытки могут оказаться напрасными, если вам еще не знакомы «big» (большой) и «small» (маленький). Грамотно оценивайте свой уровень при запоминании английских слов.

Чтение

Для тех, у кого уровень знания иностранного языка довольно высок, самым подходящим способом запоминания английских слов является чтение. При помощи книг вы сможете расширить свой словарный запас, помечая и выписывая ту лексику, которая еще не знакома. Во время чтения вы постигаете смысл по контексту, а английские слова сами по себе становятся вашим пассивным запасом. Но для их закрепления в памяти нужно воспользоваться дополнительными способами запоминания.

Проверка со стороны

Привлеките родственника или друга для дополнительной проверки. Подобный способ не подразумевает выставление оценок, однако при помощи внешнего контроля процесс запоминания английских слов будет весьма эффективным.

Творческое отношение к учебе

Если запоминание английских слов уже порядком надоело, а все предлагаемые способы совершенно не помогают, попробуйте придумать свой. Возможно, вам поможет рисование подходящих к словам картинок или изучение во время прогулок по квартире. А может быть, стоит просто взять на руки домашнего любимца и под его довольное урчание осваивать материал. Пусть любая заинтересовавшая или близкая вам тема побуждает углубиться в словарь. Если стандартные способы запоминания английских слов вам не подходят, не стоит мучить себя и зацикливаться на них.