Как выделяются суффиксы в английском языке

Суффиксы в английском языке: виды и классификация

Изучение английской грамматики и лексикологии невозможно без знакомства с поистине особенным разделом – суффиксами, что в отличие от других морфем, способны превратить слова в совершенно иное по значению и относящееся к другой части речи.

Лучший юмористический канал: анекдоты, приколы, юмор и куча ржачных видео

Таким образом, существительное «ужас» превратилось в прилагательное «ужасный». Подобных примеров бесчисленное множество. Следовательно, в них очень легко запутаться, что особенно касается новичков . Словарь или переводчик держать под рукой не всегда удобно, к тому же, бывают ситуации, когда на реплики с незнакомыми словами нужно реагировать мгновенно.

Именно поэтому необходимо тщательно разобраться в сложной системе суффиксов в английском языке. Это значительно облегчит путь дальнейшего знакомства со средством иностранной коммуникации и расширит ваш словарный запас.

Особенности

Почти всегда формообразующие суффиксы и окончания в английском языке путают и вторые принимают за первые, однако это ошибочное мнение.

Этих морфем в английском языке бесчисленное множество. Неудивительно, что каждая из них имеет собственное значение и разное влияние на слово: добавление некоторых, например, может способствовать удалению какой-то из букв или её изменению. Кроме того, определённые группы могут иметь сразу несколько смыслов. Это и многое другое будет рассмотрено ниже.

Классификация

Префиксы и суффиксы в английском языке принято делить на весьма объёмные группы. Основой классификации является часть речи, к которой они относятся.

Суффиксы существительных, используемых в английском языке

-er, -or, -arДанные аффиксы имеют огромное значение. С помощью них можно создавать как одушевлённые (financier (финансист), inventor (изобретатель), beggar (нищий)), так и неодушевлённые части речи (printer, scanner). Преобразование с помощью суффиксов –er, or, -ar в английском языке происходит от соответствующего глагола. В том случае, если он заканчивается на букву «e», добавляется только «r» (use (использовать)>> user (пользователь)).
-essПозволяет создавать существительные женского рода. Чаще всего применяется в профессиональной области. Наиболее яркие примеры: stewardess, poetess. Примечательно, что зачастую основа остаётся неизменной, однако, как и в любом другом правиле есть исключения (actor (актёр)>> actress (актриса)).
-an, -ianОхватывает несколько областей: может указывать на этническую, государственную, профессиональную принадлежности: Italian, Euopean, musician.
-istУказывает на звание, профессию, должность какого-либо человека: artist (художник), pianist (пианист), referee (рефери), employee (работник), servant (слуга), student (студент).
-ee
-ant, -ent
-nessCуффикс ness в английском языке помогает описать какое-то явление с помощью качественных характеристик либо указывает на состояние: kindness (доброта), readiness (готовность).
-ageЭтот суффикс очень богат на различные значения. Он может:
  • обозначать собирательное явление (baggage (багаж))
  • описывать какое-либо действие или его результат (shortage (недостаток), leakage (утечка))
  • нести смысл определённого места (orphanage (детский дом)).
-cyЭлементы данных групп создают абстрактные слова, описывающие состояние, качество или действие. Яркие примеры: lunacy (безумие), dependence (зависимость).-ence, -ance-ionСуффикс ion в английском языке выражает какое-то ощущение, действие или итог, к которому оно привело: confusion (недоумение), dictation (распоряжение).-hoodМожет описывать как состояние и положение, так и причастность к какому-либо сообществу: childhood (детство), brotherhood (братство).-ingИнструмент для преобразования глаголов в существительные: to meet (встречать)>> a meeting (встреча), to hunt (охотиться) >> a hunting (охота).-mentСуффикс ment в английском языке, как правило, указывает на действие или протекание какого-либо процесса. Также он может олицетворять результат: achievement (достижение), improvement (улучшение).-shipСемантически богатая морфема, которая может служить для обозначения звания, какого-либо умения или отношения: lordship (Сиятельство), leadership (лидерство).-thЕго часто используют при описании определённых мер или качественных существительных: length (долгота), growth (рост), health (здоровье).

Суффиксы прилагательных в английском языке и их значение

-able, -ibleДанный суффикс можно охарактеризовать несколькими словами. Сюда подойдут эпитеты «доступный» или «возможный»: readable (читаемый), detectable (обнаруживаемы).
-alМорфемы обозначает принадлежность к тому или иному явлению: autumnal (осенний), theatrical (театральный), Finnic (финский), metallic (металлический).
-ic
-ary, -oryИспользуются для обозначения качеств, свойств, эффектов: pecuniary (денежный), dietary (диетический), fortunate (удачливый), dependent (зависимый), observant (наблюдательный), nervous (нервный), righteous (праведный), malicious (злой), active (активный), interesting (интересный), boring (скучный), educated (образованный), cold-blooded (хладнокровный).
-ate
-ent, -ant
-ous, -eous, -ious
-ive
-ing
-ed
-freeСуффикс говорит сам за себя: основное значение – «свободный от…», «не содержащий». Яркими примерами могут служить слова: child-free, sugar-free и другие.
-fulДве эти группы можно объединить, поскольку элементы, находящиеся в них, являются антонимичными. Суффикс ful в английском языке обозначает наличие какого-то качества у описываемого явления: awful (ужасный), beautiful (красивый). Cуффикс в английском языке less, напротив, его отсутствие: helpless (беспомощный), childless (бездетный).
-less
-proofПомогает «защитить» предмет, будто бы ограждая его от вредного воздействия: waterproof (непромокаемый), fireproof (жаропрочный).

Таблица глагольных суффиксов в английском языке с примерами

-ise, -izeРаспространённая морфема для обозначения различных действий: characterize (характеризовать), apologize (просить прощения).
-enОписывает процедуру перехода в определённое состояние: deepen (углубляться), ripen (созревать).
-ify, -fyОбозначает действие, которое предполагает основа слова: beautify (украсить), justify (оправдать).
-ateПомогает описать воздействие на предмет/явление, также может иметь значение «превращаться в…»: granulate (гранулировать), activate (активизировать), originate (происходить).
-ishСуффикс ish в английском языке указывает на отношение к определённой группе (girlish — девчачий), помогает уменьшить силу какого-то качества (yellowish — желтоватый).

Английские суффиксы наречий

-lyОдин из самых распространённых суффиксов, используемых для образования различных наречий: quickly (быстро), differently (разнообразно).
-wiseСоздаёт наречия образа действия: chequerwise (, clockwise.
-longОписывает длительность процесса: yearlong, livelong.
-ward(s)Помогает указать траекторию движения: skyward, outward.

Уменьшительно-ласкательные суффиксы в английском языке

Иногда слову хочется придать эмоциональную окраску, чтобы усилить воздействие на собеседника или читателя. Для этого были придуманы различные лексические и грамматические способы. Один из них, добавить специальную морфему. С её помощью можно вызвать целый спектр чувств: от умиления до презрения.

Примеры уменьшительно-ласкательных суффиксов:

letislet
kinboykin
uleanimacule
ettekitchenette
ockhillok
lingcatling, weakling
letkinglet

Используя эти морфемы, можно составлять запоминающиеся предложения, подчёркивать какие-либо качества и детали, что важны в конкретном контексте.

Заключение

Таким образом, в статье были рассмотрены суффиксы для различных частей речи. Если во время её изучения вам попались незнакомые слова, обязательно запишите его в свой словарик. Это отличный способ пополнения лексического запаса.

Помните, что в английском языке одно слово может употребляться со многими суффиксами. Эти элементы могут радикально менять его значение, часть речи, форму. Необходимо научиться различать их между собой и активно использовать на практике.

Существует большое количество видео-уроков по данной теме. Один из таких роликов вы можете посмотреть здесь:

Автор подготовил топ-10 самых популярных суффиксов английского языка. Это поможет развить визуальную и слуховую память, ознакомиться с произношением этих морфем и наглядно увидеть их использование в речи.

Екатерина Бауэр

Студентка экономического факультета, параллельно получила образование по направлению «Перевод с английского языка». Ценю творческий подход к решению задач и люблю искать интересные пути получения и усвоения новой информации.

Суффиксы в английском языке с различными частями речи

Помните те моменты на уроках русского языка, когда вас просили разобрать слово, определив его приставку, корень, суффикс и окончание? Возможно, данное мероприятие вызывало у вас лишь головные боли, однако не бойтесь, в английском языке все будет иначе. Давайте не будем разбирать весь морфологический разбор разом, а рассмотрим только суффиксы в английском языке, которые имеют много любопытных особенностей.

A suffix или просто суффикс английского языка – это морфема для словообразования в английском, которая обычно идет после корня. Простыми словами, суффикс – это одна или несколько букв, благодаря которым слово может поменять свою часть речи, например с глагола на существительное:

Глагол Существительное
read (читать)read er (читатель)

Или же вообще приобрести другое значение:

Существительное / Глагол Существительное
bruise (синяк / помять)bruiser (боец)

Каких-то конкретных правил касательно суффиксов в английском нет. То есть нельзя взять один суффикс, который, допустим, образует существительные, и использовать его со всеми словами подряд. Не всегда суффиксы присоединяются и к словам, которые выглядят похоже или имеют одинаковые буквы в корне. Тем не менее, определенная логика в их использовании просвечивается, а потому, зная суффиксы и их функции, вы можете научиться интуитивно образовывать слова.

Суффиксы в английском языке: расположение

Как уже упоминалось ранее, английские суффиксы, как и русские, следуют сразу после корня:

Корень Суффикс
lengthen
удлинять

После суффиксов может идти окончание:

Корень Суффикс Окончание
directors
режиссеры

В одном предложении может быть и приставка, и суффикс:

Приставка Корень Суффикс
impatiently
нетерпеливо

Суффикс может меняться, если слово используется во множественном числе:

Единственное числоМножественное число
opportunity

(возможность)opportunities

(возможности)

Разобравшись с особенностями расположения и использования суффиксов в слове, перейдем к их видам.

Суффиксы в английском языке: виды

Суффиксы можно использовать для образования практически всех самостоятельных частей речи. Исходя из этого, их делят на 5 категорий:

  • Суффиксы существительных
  • Суффиксы глаголов
  • Суффиксы прилагательных
  • Суффиксы наречий
  • Суффиксы числительных

Разберем каждую группу по-отдельности. Заметьте, что суффиксов в английском языке очень и очень много, а потому мы рассмотрим лишь наиболее употребляемые из них.

Суффиксы существительных

Группа суффиксов для образования существительных, пожалуй, самая объемная. К ней относятся:

  1. -er / -or:
  • участвуют в образовании неодушевленных существительных от глаголов. Таблица для наглядности:
ГлаголСуществительное
print (печатать)print er (принтер)
ventilate (проветривать)ventilat or (вентилятор)
project (проецировать)project or (проектор)
  • а также в образовании существительных, выражающих лицо, которое занимается тем, что обозначает глагол. Чтобы стало понятней, обратимся к примерам:
ГлаголСуществительное
er
chase (преследовать)chas er (преследователь)
run (бегать)runner (бегун)
call (звонить)caller (звонящий по телефону)
-or
object (возражать)objector (тот, кто возражает / возражающий)
compete (конкурировать)competitor (конкурент)
survive (выживать)survivor (оставшийся в живых)

Часто эти суффиксы используются для образования слов, обозначающих профессии:

rescue (спасать)rescuer (спасатель)
sail (плыть)sailor (моряк)
teach (учить)teacher (учитель)
act (играть / действовать)actor (актер)
wait (ждать)waiter (официант)
  1. -ess (-ress):
  • Пару этих профессий можно использовать вместе с суффиксом -ess (-ress) ,пожалуй, единственным женским суффиксом, который используется в английском:
Существительные мужского родаСуществительные женского рода
actor (актер)actress (актриса)
waiter (официант)waitress (официантка)
steward (стюард)stewardess (стюардесса)
  • Помимо профессий с помощью суффикса можно изменять следующие существительные:
Существительные мужского родаСуществительные женского рода
God (Бог)goddess (богиня)
prince (принц)princess (принцесса)
count (граф)countess (графиня)
lion (лев)lioness (львица)
  1. -ee – суффикс, который используется, чтобы показать лицо, на которого направлено действие, то есть этот суффикс является противоположностью суффиксам -er и -or:
-er / -or-ee
interviewer (интервьюер)interviewee (интервьюируемый)
employer (работодатель)employee (наемный рабочий)
addresser (адресант / отправитель)addressee (адресат / получатель)
  1. -ian – еще один суффикс, с помощью которого можно выразить род деятельности. Слова образуются от существительных, примеры:
СуществительныеСуществительные с -ian
music (музыка)musician (музыкант)
academy (академия)academician (академик)
physic (медицина)physician (врач)
history (история)historian (историк)

Такие же функции выполняют суффиксы:

  1. -ent / — ant:
СуществительныеСуществительные с суффиксом
-ent
study (учеба)student (студент)
residency (резиденция)resident (резидент)
-ant
account (счет)accountant (бухгалтер)
merchantry (торговля)merchant (торговец)
  1. -ist, используется, как правило, с профессиями, связанными с научной сферой:
СуществительныеСуществительные с -ist
science (наука)scientist (ученый)
zoology (зоология)zoologist (зоолог)
cynology (кинология)cynologist (кинолог)
guitar (гитара)guitarist (гитарист)
cello (виолончель)cellist (виолончелист)
piano (пианино)pianist (пианист)

Хотя этот суффикс часто встречается и в существительных, которые выражают сторонников каких-то взглядов и их восприятие мира. В этом случае английский суффикс выполняет ту же функцию, что и русский суффикс -ист, образуя практически идентичные слова:

Buddhist (буддист)
realist (реалист)
nihilist (нигилист)
atheist (атеист)
  1. -ism – еще один английский суффикс, который похож на русский -изм. Он обозначает понятия, связанные с идейными течениями и убеждениями человека:
Catholicism (католицизм)
liberalism (либерализм)
Marxism (Марксизм)
pessimism (пессимизм)
  1. -ion – любопытный суффикс, благодаря которому вы можете в очередной раз убедиться в своих высоких познаниях в английском. Дело в том, что все слова, которые на русском оканчиваются на «-ция», используют суффикс -ion в английском. Убедитесь сами:
information (информация)
canalization (канализация)
procrastination (прокрастинация)
privatization (приватизация)
resolution (резолюция)
diction (дикция)

Если же перед суффиксом стоит двойная s, то вместо слов на «-ция», можете смело подбирать слова на «-ия»:

expression (экспрессия)
aggression (агрессия)
commission (комиссия)
mission (миссия)
percussion (перкуссия)
depression (депрессия)

Вот так просто вы только что повысили свой словарный запас на несколько сотен слов.

  1. -ment –суффикс, выражающий процессы и результаты. Как правило, образуется от глаголов:
ГлаголСуществительное
pay (платить)payment (оплата)
abandon (отказаться)abandonment (отказ)
engage (обручиться)engagement (помолвка)
agree (соглашаться)agreement (соглашение)
  1. -ence / -ance – суффиксы, которые образуют существительные, схожие со значением прилагательных с суффиксами -ent / -ant:
ПрилагательноеСуществительное
significant (значительный)significance (значение)
consistent (последовательный)consistency (последовательность)
efficient (эффективный)efficiency (эффективность)
  1. -dom обозначает абстрактные понятия, состояния, владения:
freedom (свобода)
kingdom (королевство)
earldom (графство)
boredom (скука)
wisdom (мудрость)
  1. -hood – суффикс существительных, которые подразумевают этапы жизни и состояние человека или группы людей:
childhood (детство)
boyhood (отрочество)
adulthood (зрелость)
motherhood (материнство)
brotherhood (братство)
  1. ship обычно используется с существительными, которые показывают группу людей, связанных состоянием или действием:
partnership (партнерство)
friendship (дружба)
membership (членство)
companionship (товарищеские отношения)
  1. -age выражает собирательные понятия, факты, действия:
baggage (багаж)
foliage (листва)
breakage (поломка)
passage (проход)
  1. -ness – суффикс, который образовывает из прилагательных существительные, обозначающие качества:
ПрилагательноеСуществительное
rude (грубый)rudeness (грубость)
bad (плохой)badness (негодность)
blind (слепой)blindness (слепота)
kind (добрый)kindness (доброта)
black (черный)blackness (чернота)
  1. -th, как правило, используется для выражения физических характеристик:
depth (глубина)
length (длина)
width (широта)
strength (сила)
  1. ity – свойства, качества, абстрактные понятия. Часто образуется от прилагательных:
ПрилагательноеСуществительное
equal (равный)equality (равенство)
similar (похожий)similarity (сходство)
stupid (глупый)stupidity (глупость)
fatal (фатальный)fatality (фатальность, рок)
eternal (вечный)eternity (вечность)
  1. Отдельно стоит рассмотреть уменьшительно ласкательные суффиксы в английском языке. Часто говорят, что в английском языке их просто нет. На самом деле это не так. Да, они встречаются очень редко. Однако их достаточно много и их стоит знать, чтобы избежать недопонимания. К уменьшительно-ласкательным относятся:
  • -let:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -let
island (остров)islet (островок)
  • ling:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -ling
duck (утка)duckling (утенок)

Однако будьте аккуратны при использовании двух вышеупомянутых суффиксов, потому что порой их значение от положительного может меняться на отрицательное, и ваш комментарий могут расценить как насмешку:

Обычное существительноеСуществительное с суффиксами
snake (змея)snakeling (змееныш)
king (король)kinglet (царек, королек)
  • -kin:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -kin
boy (мальчик)boykin (мальчишка)
  • -ock:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -ock
hill (холм)hillock (холмик)
  • -ule:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -ule
node (узел)nodule (узелок)
  • -cule:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -cule
animal (животное)animalcule (зверек)
  • -ette:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -ette
kitchen (кухня)kitchenette (кухонька)
  • -y с удвоенной согласной перед ней:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -y
Bob (Боб)Bobby (Бобби)
dad (папа)daddy (папочка)
  • -o:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -y
kid (ребенок)kiddo (ребеночек / детка / малышка)
  • -ie:
Обычное существительноеСуществительное с суффиксом -y
dog (собака)doggie (собачка)
  • -rel:
Существительное с суффиксом -rel
mongrel (дворняжка)

Суффиксы глаголов

Суффиксы глаголов в английском языке хоть и встречаются в речи достаточно часто, особым разнообразием не отличаются. Так, к глагольным относятся:

  1. -en:
enlighten (просвещать)
moisten (увлажнять)
shorten (укорачивать)
embolden (ободрять)
  1. -ate:
simulate (симулировать)
imitate (имитировать)
fascinate (очаровывать)
coordinate (координировать)
  1. -ify:
modify (модифицировать)
simplify (упрощать)
amplify (усиливать)
liquefy (сжижать)
  1. ize (-ise):
fertilize (удобрять)
modernize (модернизировать)
sterilize (стерилизовать)
Americanize (американизировать)

Суффиксы прилагательных

У прилагательных суффиксов немного больше:

  1. -full, показывает обладание качеством:
colourful (красочный)
beautiful (красивый)
grateful (благодарный)
cheerful (веселый)
  1. less – недостаток качества:
careless (небрежный)
tireless (неутомимый)
aimless (бесцельный)
homeless (бездомный)
  1. able / -ible показывают возможность, свойство, пригодность:
flexible (гибкий)
sociable (общительный)
comfortable (комфортный)
drinkable (питьевой)
capable (способный)
  1. al / -iс образуют прилагательные из существительных:
СуществительноеПрилагательное
culture (культура)cultural (культурный)
nature (природа)natural (натуральный)
sympathy (симпатия)sympathetic (симпатичный)
phonetics (фонетика)phonetic (фонетический)
  1. ish может выражать подобие поведения или вида, национальность, а также слабую степень:
childish (детский)
girlish (девчачий)
Scottish (шотландский)
English (английский)
yellowish (желтоватый)
widish (широковатый)
  1. ous показывает характеристику существительного:
dangerous (опасный)
conscious (сознательный)
atrocious (ужасный)
famous (знаменитый)
  1. ive выражает способность, свойство. Образуется с помощью глаголов и существительных.
informative (информативный)
effective (эффективный)
supportive (поддерживающий)
aggressive (агрессивный)
  1. -ern показывают принадлежность к частям света:
СуществительныеПрилагательные
North (север)northern (северный)
South (юг)southern (южный)
West (запад)eastern (восточный)
East (восток)western (западный)
  1. -y – для образования коротких прилагательных с разными значениями:
funny (смешной)
snowy (снежный)
tiny (крошечный)
cheery (веселый)

Суффиксы наречий

С наречиями все куда проще, потому как суффиксов для их образования всего четыре:

  1. -ly, наречия образуются от прилагательных:
ПрилагательноеНаречие
active (активный)actively (активно)
neat (аккуратный)neatly (аккуратно)
calm (спокойный)calmly (спокойно)
slow (медленный)slowly (медленно)
exact (точный)exactly (точно)
  1. -wise выражает способ или направление. Чаще всего образуется от существительного или прилагательного:
contrariwise (наоборот)
otherwise (в противном случае)
clockwise (по часовой стрелке)
cornerwise (по диагонали)
  1. -ward(s) / way(s) показывают направления:
sideways (вбок)
upwards (вверх)
backwards (назад / задом наперед)
forward (вперед)

Суффиксы числительных

Суффиксов у числительных тоже не так уж много и, скорее всего, вы не раз их встречали:

  1. -teen образует количественные числительные от тринадцати до девятнадцати:
sixteen (шестнадцать)
thirteen (тринадцать)
nineteen (девятнадцать)
seventeen (семнадцать)
  1. -ty выражает десятки:
twenty (двадцать)
sixty (шестьдесят)
eighty (восемьдесят)
forty (сорок)
  1. -th используется с порядковыми числительными:
eleventh (одиннадцатый)
thirtieth (тридцатый)
eighty-sixth (восемьдесят шестой)
millionth (миллионный)

Стоит обратить внимание, что в отличие от русского английские суффиксы, как правило, не употребляются в одном слове одновременно. То есть, если в русском вы можете использовать один, два или несколько суффиксов сразу, в английском – только один. Кроме того, некоторые функции суффиксов могут выполнять приставки в английском языке или так называемые префиксы. Так, например, многие уменьшительно-ласкательные суффиксы можно заменить приставкой mini- (мини-). Поэтому выбирайте тот вариант, который вам нравится больше или который точнее передает смысл.

Надеемся, что теперь у вас не осталось никаких вопросов касательно суффиксов в английском языке. Да, английских суффиксов достаточно много, а потому запомнить их разом будет достаточно трудно. Вместо этого изучайте по несколько суффиксов в день и закрепляйте выученный материал с помощью упражнений и составления предложений или списков слов с конкретными суффиксами. Помимо этого, при чтении старайтесь обращать внимание на образование слов, отмечайте для себя, какой суффикс используется в том или ином случае и какую функцию он выполняет. Периодически возвращайтесь на эту страницу для повторения материала.

Suffixes Суффиксы в английском языке

Суффиксы в английском языке служат для образования новых слов, при этом они могут изменять часть речи и значение слова.

Для существительныхДля глаголовДля прилагательныхДля наречий
-acy-ese-ate-able, -ible-ian, -ean-ily
-age-ess-en-al-ic-ly
-al-hood-er-ant-ical-ward(s)
-an, -ian-ing-ify, -efy-ar-ing-wise, -way(s)
-ance, -ence-ism-ise, -ize-ary, -ory-ish
-ancy, -ency-ist-ish-ate-ive
-ant, -ent-ity, -ty-yse, -yze-ed-less
-ard, -art-ment-en-like
-ary, -ory, -ery, -ry-ness-ent-ly
-dom-ship-ern-ous
-ee-tion, -sion, -cion-ese-y
-eer-ure-ful
-er, -or, -ar

Суффиксы существительных

-er, -or, -ar

Суффиксы —er, —or, —ar указывают на исполнителя действия, профессию или инструмент.

  • train er – тренер
  • build er – строитель
  • act or – актер
  • begg ar – попрошайка
  • train – тренировать
  • build – строить
  • act – действовать
  • beg – просить

Суффикс —eer указывает на род деятельности, профессию.

  • volunt eer – волонтер
  • pion eer – пионер
  • engin eer – инженер
  • mountain eer – альпинист

Суффикс —ee у существительных указывает уменьшенную форму от чего-то, на пассивного субъекта действия.

  • employ ee – служащий
  • train ee – практикант, стажер
  • pay ee – получатель оплаты
  • boot ee – башмачок, домашняя туфля
  • employ – нанимать на работу
  • train – тренировать
  • pay – платить
  • boot – ботинок

Суффикс —ess указывает на женский род существительного и присоединяется к глаголам и существительным.

  • actr ess – актриса
  • steward ess – стюардесса
  • lion ess – львица
  • poet ess – поэтесса
  • actor – актер
  • steward – стюард
  • lion – лев
  • poet – поэт

-an, -ian

Суффиксы —an, —ian указывают на национальность человека, его специализацию, схожесть, вероисповедание.

  • Russ ian – русский
  • dietit ian – диетолог
  • Elizabeth an – современник елизаветинской эпохи
  • Christ ian – христианин
  • Russia – Россия
  • diet – диета
  • Elizabeth – королева Елизавета
  • Christ – Христос

Суффикс —ese указывает на национальность, происхождение, определенный стиль.

  • Chin ese – китаец
  • Japan ese – японец
  • Portugu ese – португалец
  • journal ese – газетный штамп
  • China – Китай
  • Japan – Япония
  • Portugal – Португалия
  • journal – журнал, газета

-ant, -ent

Суффиксы —ant, —ent указывают на определенное лицо, род деятельности, вещество.

  • serv ant – слуга
  • assist ant – ассистент
  • antioxid ant – антиоксидант
  • solv ent – растворитель, слабительное
  • to serve – прислуживать
  • to assist – помогать, ассистировать

-ard, -art

Суффиксы —ard, —art выражают характеристику человека, занятость, род деятельности.

  • drunk ard – пьяница
  • wiz ard – чародей
  • dull ard – олух, дурень
  • bragg art – хвастун

Суффикс —ism схож по использованию с суффиксом -ist и указывает абстрактные понятия, действия, процессы, их результаты, а также направления и течения в искусстве, науке, политике, религии и т.д.

  • Taoism (Daoism) – даосизм
  • terrorism – терроризм
  • altruism – альтруизм
  • impressionism – импрессионизм

Суффикс —ist используется для выражения принадлежность к определенной профессии, сфере труда, направлению науки, политики, искусства.

  • impression ist – импрессионист
  • lingu ist – лингвист
  • saxophon ist – саксофонист
  • commun ist – коммунист
  • impression – впечатление
  • lingua – язык
  • saxophone – саксофон
  • commune – коммуна, община

Суффикс —ing используется для образования существительных от глаголов. Обозначает действие, результат, процесс, материал, продукт. Этот суффикс не стоит путать с окончанием -ing для глаголов.

  • meet ing – встреча, совещание
  • proceed ing – акт, практика
  • build ing – здание, строительство
  • wadd ing – подкладка, набивка
  • meet – встречаться
  • proceed – продолжать
  • build – строить
  • wad – набивать чем–то

-tion, -sion, -cion

Суффиксы —tion, —sion, —cion прибавляются для указания на действие, состояние, абстрактные понятия. Эти суффиксы французского происхождения, поэтому они встречаются только в определенных словах.

  • solu tion – решение
  • sta tion – станция
  • divi sion – деление, отдел, распределение
  • suspi cion – подозрение

Суффикс —tion прибавляется к словам, которые оканчиваются на —t, —ate, —tain и другие согласные, кроме —l, —n, —r.

  • edi t → edi tion (издание, вариант)
  • abs tain → absten tion (воздержание)
  • vac ate → vaca tion (отпуск)
  • inven t → inven tion (изобретение)

Суффикс —sion присоединяется к словам с окончанием —de, —d, —se, —ss, —mit и после согласных —l, —n, —r.

  • explode → explo sion (взрыв)
  • permit → permis sion (разрешение)
  • confess → confes sion (признание)
  • impress → impres sion (впечатление)

Суффикс —cion встречается только в двух словах.

  • suspi cion – подозрение
  • coer cion – принуждение

Суффикс —age образовывает существительные от глаголов. Он означает собирательные понятия, процессы, действия, их результаты.

  • bagg age – багаж
  • post age – почтовая оплата, доставка почтой
  • break age – поломка, авария
  • band age – бинт, бандаж, повязка
  • bag – раскладывать по сумкам
  • post – отправлять почтой
  • break – ломать
  • band – перевязывать

-ity, -ty

Суффиксы —ity и —ty образовывают существительные от прилагательных. Они указывают на качество, состояние, которое передает прилагательное.

  • activ ity – активность, деятельность
  • technical ity – техничность
  • brutal ity – брутальность
  • cruel ty – жестокость
  • active – активный
  • technical – технический
  • brutal – брутальный
  • cruel – жестокий

Суффикс —ness используется для образования существительных от прилагательных.

  • cute ness – привлекательность
  • happi ness – счастье
  • careful ness – осторожность
  • dark ness – темнота
  • cute – милый
  • happy – счастливый
  • careful – осторожный
  • dark – темный

-ary, -ory, -ery, -ry

Суффиксы —ary, —ory, —ery, —ry указывают на род деятельности, занятие, место изготовления, продукцию, собирательное название предметов, а также действия, качества.

Для этих суффиксов нет четких правил использования. Написание слов с ними лучше запоминать.

  • diction ary – словарь
  • contribut ory – лицо, делающее взнос
  • bak ery – пекарня
  • husband ry – земледелие, хозяйство

Суффикс —ary часто присоединяется к основе слова, которая имеет не английское происхождение или не используется отдельно от суффиксов.

  • libr ary – библиотека
  • vocabul ary – словарь
  • itiner ary – курс, путеводитель
  • solit ary – отшельник

Суффикс —ry часто присоединяется к словам, которые в форме существительного оканчиваются на —or и —ion.

  • rect or → rect ory (дом пастора)
  • contribut or → contribut ory (вкладчик)
  • satisfact ion → satisfact ory (“удовлетворительно”)
  • introduct ion → introduct ory (введение)

Суффикс —ery присоединяется к словам, которые оканчиваются на —er или —e, или к основам слов, которые могут использоваться без суффиксов.

  • mock → mock ery (насмешка)
  • trick → trick ery (обман, афера)
  • shiv er → shiv ery (дрожь)
  • brav e → brav ery (отвага, смелость)

Суффикс —ry – это усеченная форма от —ery. Также присоединяется к основе слов, которые могут использоваться без суффиксов.

  • dentist ry – профессия зубного врача
  • tenant ry – аренда, арендаторы
  • husband ry – сельское хозяйство
  • jewel ry – украшения

Суффикс —ure указывает на действие, результат, инструмент, функцию или определенное ведомство.

  • press ure – давление
  • seiz ure – захват, приступ, заедание
  • prefect ure – префектура
  • legislat ure – законодательная власть

Суффикс —acy выражает значение качества, состояния. Суффикс —acy образует существительные от основы прилагательных или существительных, которые чаще всего оканчиваются на —ate, —acious.

  • leg acy – наследство, должность легата
  • pir acy – пиратство
  • democr acy – демократия
  • priv acy – секретность, частная жизнь
  • adequ acy – адекватность
  • leg ate – посол, легат
  • pir ate – пират
  • democr at – демократ, защитник социального равенства
  • priv ate – частный, личный, приватный
  • adequ ate – адекватный, соответствующий

Суффикс —al используется для образования существительных от глаголов. —al обозначает акт или процесс чего-то.

  • deni al – отказ, отрицание
  • arriv al – прибытие
  • refus al – отказ, непринятие
  • buri al – похороны
  • deny – отклонить
  • arrive – прибывать
  • refuse – отказывать
  • bury – хоронить

-ance, -ence, -ancy, -ency

Суффиксы —ance и —ence указывают на состояние или качество чего-то.

  • vari ance – разногласие, изменение
  • toler ance – толерантность
  • resid ence – жилье, местонахождение
  • prefer ence – предпочтение

Суффиксы —ance и —ancy присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на —y, —ure, —ear, —ate, к твердой с (как в слове cab) или твердой g (как в game).

  • var y → vari ance (изменение, противоречие)
  • app ear → appear ance (внешний вид)
  • ins ure → insur ance (страхование)
  • toler ate → toler ance (толерантность)

Суффиксы —ancy и —ency указывают на качество, состояние.

  • expect ancy – ожидание, вероятность
  • hesit ancy – нерешительность
  • ag ency – действие, помощь, агентство
  • frequ ency – частота

Суффиксы —ence и —ency присоединяются к глаголам с окончанием —ere (кроме preserve), к ударным окончаниям —er, после суффиксов —cid-, —vid-, —fid-, —sid-, мягкой с (как в слове cell), или мягкой g (как в gin).

  • interf ere → interfer ence (вмешательство)
  • pref er → prefer ence (предпочтение)
  • resid ence – резиденция
  • lic ence – лицензия, разрешение

Суффикс —ment используется для образования существительных от глаголов. Он обозначает действие, состояние, результат действия.

  • punish ment – наказание
  • enjoy ment – наслаждение
  • disappoint ment – разочарование
  • argu ment – довод, спор, обсуждение
  • punish – наказывать
  • enjoy – наслаждаться
  • disappoint – расстраивать, разочаровывать
  • argue – спорить

Суффикс —dom указывает на состояние, территорию, собрание людей. -Dom присоединяется к прилагательным и существительным.

  • free dom – свобода
  • king dom – королевство
  • bore dom – скука, тоска
  • official dom – чиновничество, бюрократизм
  • free – свободный
  • king – король
  • bore – скучное занятие
  • official – официальный

Суффикс —ship указывает на состояние, положение, должность, навыки и присоединяется к существительным.

  • owner ship – владение, собственность
  • friend ship – дружба
  • lord ship – власть, поместье
  • scholar ship – стипендия
  • owner – владелец
  • friend – друг
  • lord – лорд, господин
  • scholar – ученый, стипендиат

Суффикс —hood указывает на состояние, положение, качество, определенный период. Суффикс прибавляется к существительным.

  • child hood – детство
  • brother hood – братство
  • man hood – мужество
  • knight hood – рыцарство
  • child – ребенок
  • brother – брат
  • man – человек, мужчина
  • knight – рыцарь

Суффиксы глаголов

Суффикс —ate указывает на значение «подвергать», «делать», «превращать», также указывает на действие, процесс. Часто присоединяется к существительным.

  • deliber ate – обдумывать, размышлять
  • vaccin ate – проводить вакцинацию
  • congratul ate – поздравлять
  • celebr ate – праздновать

Суффикс —en указывает на значение «становиться», «использовать», «воздействовать». -En часто используется для образования глаголов от прилагательных, реже от существительных.

  • hard en – делать, делаться твердым
  • weak en – слабеть, ослабевать
  • short en – укорачивать, укорачиваться
  • threat en – запугивать
  • hard – твердый
  • weak – слабый
  • short – короткий
  • threat – угроза

-ify, -efy

Суффиксы —ify, —efy используются в значении «превращать», «делать каким-то», «наделять качеством». Глаголы с этими суффиксами образуются от прилагательных, реже существительных. Суффиксы -ify и -efy являются вариантами суффикса —fy.

  • mod ify – видоизменять, корректировать
  • gas ify – газифицировать
  • pur ify – очищать
  • rar efy – разрежаться, разрежать
  • mode – вид, форма
  • gas – газ
  • pure – чистый
  • rare – редкий

Суффикс —ify прибавляется к большинству слов, в них конечная гласная заменяется на i.

  • beauty → beaut ify (украшать)
  • simple → simpl ify (упрощать)
  • pure → pur ify (очищать)
  • class → class ify (классифицировать)

Суффикс —efy используется только в 4-х словах.

  • liqu efy – плавить, таять
  • putr efy – гнить, разлагаться
  • rar efy – разрежать, разжижать
  • stup efy – притуплять, поражать

-ise, -yse, -ize, -yze

Суффиксы —ise, —ize имеют значение «делать», «готовить», «заниматься», «становиться». Они присоединятся часто к существительным

  • critic ise – критиковать
  • advert ise – рекламировать
  • patron ize – покровительствовать
  • symbol ize – символизировать

Суффиксы —yse, —yze являются вариантами суффиксов —ise и —ize. Они встречаются только в определенных словах, которые следует запомнить.

  • anal yze – анализировать
  • paral yze – парализовать
  • catal yse – катализировать
  • electrol yse – подвергать электролизу

Суффиксы —ise и —ize (-yse и —yze) отличаются тем, что —ise (-yse) чаще используется в британском варианте английского языка, а —ize (-yze) – только в американском английском.

  • британский английский
  • author ise (поручать)
  • apolog ise (извиняться)
  • catal yse (катализировать)
  • американский английский
  • author ize
  • apolog ize
  • catal yze

В некоторых глаголах, которые оканчиваются на —ise, —ise является не суффиксом, а частью основы. Такие глаголы следует запоминать наизусть.

  • exerc ise – заниматься
  • rev ise – проверять, повторять
  • comprom ise – пойти на компромисс
  • adv ise – советовать

Суффикс —ish указывает на значение «делать».

  • pun ish – наказывать
  • distingu ish – различать
  • blem ish – повреждать, пятнать
  • pol ish – полировать

Суффикс —er указывает на значение «делать». Часто не выделяется как отдельный суффикс.

  • low er – понижать, понижаться
  • administ er – управлять
  • discov er – открывать, обнаруживать
  • filt er – фильтровать

Суффиксы прилагательных

Суффикс -al выражает отношение к чему-то, качество. Прибавляется к существительным.

  • person al – личный, персональный
  • brut al – брутальный
  • form al – формальный
  • centr al – центральный
  • person – личность
  • brute – животное, зверь
  • form – форма
  • centre – центр

Суффикс -ar указывает на отношение к чему-то, имеет значение «иметь качество чего-то». Часто прибавляется к существительным или к основам латинского происхождения.

-ary, -ory

Суффиксы —ary, —ory означают характеристику, качество, отношение к чему-то. Прибавляется в основном к существительным, реже к глаголам.

  • diet ary – диетический
  • moment ary – мгновенный
  • compuls ory – обязательный
  • migrat ory – перелетный, кочевой
  • diet – диета
  • moment – момент
  • migrate – мигрировать

Суффикс —ary используется с основами слов, которые в форме существительного принимают суффикс -ary, или если основа не используется самостоятельно (но не всегда).

  • ordin ary – обычный
  • solit ary – одинокий
  • necess ary – необходимый
  • contempor ary – современный

Суффикс —ory используется с основами слов, которые в форме существительного принимают суффиксы —or, —ion.

  • satisfact ion → satisfact ory (удовлетворительный)
  • illus ion → illus ory (иллюзорный)
  • contribut or → contribut ory (вносящий вклад)
  • anticipat or → anticipat ory (ожидающий)

Суффикс —ese выражает национальную или территориальную принадлежность. Прибавляется к названиям стран.

  • Japan ese – японский
  • Vietnam ese – вьетнамский
  • Chine se – китайский
  • Canton ese – кантонский (диалект)
  • Japan – Япония
  • Vietnam – Вьетнам
  • China – Китай
  • Canton – Кантон (город Гуанчжоу)

Суффикс —ed имеет значения «подвергаться влиянию», «иметь характеристики, форму». Прибавляется к глаголам и существительным.

  • interest ed – заинтересованный
  • amaz ed – изумленный
  • red–blood ed – с красной кровью
  • arch ed – аркообразный
  • interest – интересовать
  • amaze – удивлять
  • red blood – красная кровь
  • arch – арка

-ian (-ean)

Суффикс —ian (-ean) выражает национальную или территориальную принадлежность.

  • Kor ean – корейский
  • Eston ian – эстонский
  • Ital ian – итальянский
  • Moldav ian – молдавский
  • Korea – Корея
  • Estonia – Эстония
  • Italy – Италия
  • Moldova – Молдавия

Суффикс —ish указывает на национальную принадлежность, легкий признак чего-то.

  • Finn ish – финский
  • Span ish – испанский
  • child ish – ребяческий
  • fool ish – глуповатый
  • Finland – Финляндия
  • Spain – Испания
  • child – ребенок
  • fool – дурак

Суффикс -ful указывает на качество, характеристику, имеет значение «быть наделенным чем-то». Прибавляется к существительным.

  • beauti ful – красивый
  • play ful – игривый
  • success ful – успешный
  • skill ful – опытный, умелый
  • beauty – красота
  • play – игра
  • success – успех
  • skill – умение, мастерство

-ic, -ical

Суффикс —ic указывает на признак чего-то и имеет значение «вызванный чем-то». Прибавляется к существительным.

  • bas ic – базовый
  • athlet ic – атлетический
  • scientif ic – научный
  • rhythm ic – ритмичный
  • base – основание, базис
  • athlete – атлет, спортсмен
  • science – наука
  • rhythm – ритм

Суффикс —ical также указывает на признак чего-то. Прибавляется к существительным.

  • mag ical – магический
  • log ical – логический
  • histor ical – исторический
  • pract ical – практический
  • magic – магия
  • logic – логика, логичность
  • history – история
  • practice – практика

Суффиксы —ic, —ical в большинстве случаев имеют схожее значение. Однако, пары слов с ними могут отличаться по смыслу. Не существует правила их использования. Поэтому значение прилагательных с —ic, —ical следует запоминать или проверять в словаре.

  • class ic – классический, образцовый, традиционный
  • histor ic – имеющий историческое значение
  • econom ic – хозяйственный, связанный с экономикой, выгодный, дешевый, практический
  • class ical – классический, античный (об искусстве, музыке, науке, языках)
  • histor ical – относящийся к истории, повествовательный
  • econom ical – бережливый, расчетливый, экономный

Суффикс —less указывает на отсутствие какого-то признака, качества. Присоединяется к существительным.

  • fear less – бесстрашный
  • hope less – безнадежный
  • home less – бездомный
  • use less – бесполезный
  • fear – страх
  • hope – надежда
  • home – дом
  • use – польза

Суффикс —like указывает на подобие, схожесть. Прибавляется к существительным.

  • life like – как живой
  • child like – невинный, искренний
  • lady like – умеющая себя вести
  • spring like – весенний
  • life – жизнь
  • child – ребенок
  • lady – леди, женщина
  • spring – весна

Суффикс —ly указывает на подобие, имеет значение «повторяющийся с определенной частотой». Прибавляется к существительным.

  • coward ly – боязливый
  • friend ly – дружелюбный
  • dai ly – ежедневный
  • month ly – ежемесячный
  • coward – трус
  • friend – друг
  • day – день
  • month – месяц

Суффикс —ous выражает характеристику, имеет значение «быть наполненным каким-то качеством». Часто прибавляется к существительным.

  • danger ous – опасный
  • poison ous – ядовитый
  • mysteri ous – мистический
  • nerv ous – нервный
  • danger – опасность
  • poison – яд
  • mystery – загадка, тайна
  • nerve – нерв

Суффикс —y выражает значение «иметь признак». Прибавляется к существительным.

  • sport y – спортивный
  • dirt y – грязный
  • rain y – дождливый
  • class y – отличный, стильный
  • sport – спорт
  • dirt – грязь
  • rain – дождь
  • class – класс

Суффикс -ern указывает на принадлежность к частям света.

  • north ern – северный
  • south ern – южный
  • east ern – восточный
  • west ern – западный
  • North – Север
  • South – Юг
  • East – Восток
  • West – Запад

-able, -ible

Суффикс —able, —ible указывают на возможность и значение «выполнимый». Прибавляется к глаголам.

  • pass able – проходимый, проезжий
  • incred ible – невероятный
  • bear able – сносный, терпимый
  • imposs ible – невозможный

Able используется, когда основа слова, к которому присоединяется суффикс, может использоваться самостоятельно. Также, когда слово заканчивается на —e, гласная a может выпадать. —Able всегда используется перед твердыми согласными g (как в слове game) и c (как в слове cab). Если слово оканчивается на согласный, то он удваивается перед —able.

  • notic e → notice able (заметный)
  • advise → advis able (целесообразный)
  • read → read able (читабельный)
  • forget → forgett able (незапоминающийся)

Ible присоединяется к основам, которые не используются самостоятельно, или в случае исключения из правил использования —able.

  • acce ss → access ible (доступный)
  • fle x → flex ible (гибкий)
  • aud ible – слышный
  • permiss ible – допустимый

-ant, -ent

Суффикс —ant, —ent имеют значение характеристики «передающий качества». Прибавляется к глаголам.

  • pleas ant – приятный
  • resist ant – сопротивляющийся, стойкий
  • differ ent – разнообразный
  • perman ent – постоянный
  • please – радовать
  • resist – сопротивляться
  • differ – отличаться

Ant присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на —ate, а также к основам существительных, которые оканчиваются на —ance, —ancy.

  • hesit ate → hesit ant (колеблющийся)
  • fragr ancy → fragr ant (ароматный)
  • brilli ance → brilli ant (замечательный, блестящий)
  • attend ance → attend ant (сопровождающий)

Ent присоединяется к основам слов, которые в форме существительного принимают суффикс —ence, —ency.

  • intellig ence → intellig ent (образованный)
  • perman ence → perman ent (постоянный)
  • differ ency → differ ent (различный)
  • adher ency → adher ent (вязкий, липкий)

Суффикс —ate указывает на характеристику, признаки, значение «обладать чем-либо». Прибавляется к глаголам и существительным.

  • fortun ate – счастливый, удачный
  • moder ate – умеренный
  • adequ ate – адекватный
  • deliber ate – спланированный, умышленный

Суффикс —ive имеет значения «вызывать эффект», «иметь качество», «способность». Прибавляется к глаголам.

  • attract ive – привлекательный
  • creat ive – креативный
  • select ive – избирательный
  • construct ive – конструктивный
  • attract – привлекать
  • create – создавать
  • select – выбирать
  • construct – конструировать

Суффикс —ing имеет значение «вызывать эффект, эмоции». Прибавляется к глаголам.

  • interest ing – интересный
  • excit ing – захватывающий
  • amaz ing – изумительный
  • disturb ing – волнующий
  • interest – интересовать
  • excite – захватывать
  • amaze – удивлять
  • disturb – волновать

Суффикс —en используется для образования причастий от неправильных глаголов. Часто не выделяется как отдельный суффикс.

  • froz en – замороженный
  • brok en – сломанный
  • writt en – написанный
  • braz en – медный

Суффиксы наречий

-ly, -ily

Суффиксы —ly и —ily указывают на способ, образ действия. Эти суффиксы присоединяются к прилагательным.

  • angr ily – зло, злобно
  • tru ly – честно
  • awful ly – ужасно
  • academical ly – академично
  • angry – злой
  • true – честный
  • awful – ужасный
  • academical – академический

-ward(s)

Суффикс —ward(s) указывает на направление движения, сторону.

  • back ward – назад, обратно
  • down wards – вниз
  • home ward – домой
  • up wards – вверх
  • back – назад
  • down – вниз
  • home – дом, дома
  • up – вверх

-wise, -way(s)

Суффиксы —wise и —way(s) выражают способ, направление действия. Часто присоединяется к существительным.


источники:

http://speakenglishwell.ru/suffiksy-v-anglijskom-yazyke/

http://grammarway.com/ru/suffixes