Как правильно пишется: навынос или на вынос?
Незаметно в нашу жизнь вошла привычка пить и есть на ходу. Напитки или еда навынос пользуются популярностью. Но не все знают, как правильно пишутся эти словосочетания. Постараемся объяснить, что к чему.
В конце вас ждёт небольшой тест для проверки полученных знаний.
Как правильно навынос или на вынос?
Давайте начнём с понятия.
- Согласно толковому словарю Ефремовой, навынос означает – вне того места, откуда было вынесено.
- Если обратиться к толковому словарю Кузнецова, можно найти другое определение. Навынос – с разрешением уносить домой (о продуктах, напитках, купленных в буфетах, кафе и т.п.).
Нужно запомнить, что наречие навынос всегда пишется слитно, а существительное с предлогом – раздельно.
- Кофе (как?) навынос (наречие). Работаем (как?) навынос (наречие).
- Смотреть (на что?) на вынос кофе (существительное + предлог).
Как отличить наречие от существительного с предлогом?
Наречие отвечает на вопросы – «Где?», «Как?», «Когда?», «Куда?», «Сколько?», «Откуда?» и так далее. Имя существительное отвечает на вопросы – «Кто?», «Что?». Примеры сверху.
Наречие, в отличие от существительного, не имеет зависимых слов. Сначала нам было трудно (нет зависимых слов, наречие отвечает на вопрос когда?). С начала года (с начала – существительное с предлогом, при существительном есть зависимое слово – года).
Между предлогом и существительным можно вставить слово, например: с (самого) начала года.
Примеры
Вот ещё несколько примеров слитного написания:
- Еда навынос в ресторанах и кафе Москвы.
- Я мог бы заказать готовый обед навынос в семейном ресторане.
- Услуги общественного питания могут осуществляться исключительно с обслуживанием навынос.
Примеры раздельного написания:
- Мне плевать на вынос мозга, который мне постоянно устраивает начальник.
- Иметь разрешение на вынос вещей из здания.
- Мы должны составить договор на вынос мусора из вашего дома.
Интересный факт: в интернете лидирует вариант с ошибкой. Если ввести в Google сочетание «еда на вынос», то поисковик найдёт 1 850 000 результатов. А при поиске правильного варианта «еда навынос» Google найдёт лишь 362 000 результатов.
Написание многих наречий в русскому языке – вопрос сложный, определяется лишь письменной традицией и проверяется по словарям.
Теперь у вас есть возможность проверить свои знания с помощью просто теста. Удачи! P. P. S. Если тест не отобразился, подождите немного, он загружается.
Сохраняйте себе нашу памятку и не ошибайтесь.
Что-то не понравилось в этой статье, есть что добавить или вы нашли ошибку? Обязательно напишите об этом в комментариях. Ни один комментарий не останется без внимания!
«Навынос» или «на вынос» – как правильно?
Понравился бизнес-ланч в кафе, которое открылось неподалеку от вашего офиса? В другой раз хотите угостить коллег и интересуетесь у администратора, можно ли взять десерт и кофе «навынос» или «на вынос»?
Как пишется правильно: «навынос» или «на вынос»?
В зависимости от контекста корректен и вариант «навынос», и «на вынос».
Какое правило применяется?
Определение части речи позволит понять, когда следует писать «навынос», а когда «на вынос».
Еда и напитки навынос – это продукты, специально упакованные для того, чтобы посетителю удобно было взять их с собой. В данном значении к лексеме задается вопрос «как?». В смысловом и грамматическом плане слово обозначает качество объекта, которое происходит из действия какого-либо лица по отношению к данному объекту. Соответственно, является наречием. Объяснить слитное написание, основываясь на конкретном правиле, невозможно. Правописание следует запомнить на основе следующей параллели: «навынос» = «с собой».
Раздельное употребление «на вынос» характерно для сочетания предлога с существительным в форме винительного падежа. Подразумевается процесс перемещения чего-либо за пределы какого-то здания.
Примеры предложений
В кафе, находящемся у метро, можно взять кофе навынос.
У них любой фастфуд можно взять навынос.
Дети с любопытством смотрели на вынос огромного аквариума из подъезда.
Как неправильно писать
Ошибочно писать «навынос» вместо «на вынос» и наоборот.
Поиск ответа
Всего найдено: 4
Вопрос № 298773 |
Как правильно? На вынос или навынос ? Правда ли, что написание этого слова правильно, зависит от контекста?
Ответ справочной службы русского языка
Наречие навынос пишется слитно (заказать еду навынос ), а существительное с предлогом — раздельно (разрешение на вынос вещей из здания).
Вопрос № 258296 |
Здравствуйте!
Какой частью речи является конструкция на(_)вынос в предложении «Всё на(_)вынос», если речь идет о рекламе магазина обуви? Какое написание является верным — слитное или раздельное?
Ответ справочной службы русского языка
Навынос — наречие, пишется слитно.
Вопрос № 250789 |
добрый день. поскажите пожалуйста, на вынос или навынос — продажа еды. все словари показывают вместе, а знатоки русского говорят- раздельно. спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание: навынос . Написание многих наречий (наречных сочетаний), образованных из предложно-падежных форм существительных, не зависит ни от употребительности той части слова, которая следует за предлогом-приставкой, ни от самого предлога-приставки, а определяется лишь письменной традицией и проверяется в словарном порядке – по орфографическому словарю.
Вопрос № 228660 |
Пожалуйста, подскажите как написать навынос : при желдании мы также можем сделать суши навынос Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
http://orfographia.ru/navynos-ili-na-vynos-kak-pravilno/
http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D1%81