Короновирус или коронавирус правописание

Поиск ответа

Всего найдено: 30

Здравствуйте! Как бы вы порекомендовали написать _анти-COVID_ — с дефисом или слитно? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Слово еще не зафиксировано в академическом орфографическом словаре. Орфографическим нормам русского языка соответствует написание антиковид. В такой форме слово отмечено и в «Словаре русского языка коронавирус ной эпохи».

Скажите пожалуйста, распространившееся недавно слово «ковидарий» можно отнести к литературным или это просторечие, жаргонизм, и его употребление в обыденной письменной речи нежелательно?

Ответ справочной службы русского языка

Это новое слово, оно еще в поиске своего места в стилистической системе русского языка. Полагаем, что пока его стоит избегать в официально-деловой речи. О словах коронавирус ной тематики можно прочитать в недавно вышедших словаре и книге Института лингвистических исследований РАН:

Русский язык коронавирус ной эпохи / Т. Н. Буцева, Х. Вальтер, И. Т. Вепрева [и др.]; ред. коллегия: М. Н. Приемышева [и др.]. (Санкт-Петербург, 2021).

Как правильно: В Хакасии зарегистрировали еще 4 летальных случая от коронавирус а или В Хакасии зарегистрировали еще 4 летальных случаев от коронавирус а

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите, как пишется слово «корон(?)кризис»? Имеется ввиду синоним локдауна. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Это слово не закреплено словарями. Норма его написания устанавливается на наших глазах, и сейчас конкурируют разные варианты.

Наиболее соответствующим системе русского языка является написание коронокризис. Существительное образовалось от слов коронавирус и кризис. Гласная о между основами пишется по правилу о соединительной гласной между частями сложного слова. А существительные с соединительной гласной, опять-таки по правилу, должны писаться слитно.

Асистемное написание с а провоцируется уже хорошо освоенным заимствованным термином коронавирус и игрой слов (существительное корона стало употребляться в значении « коронавирус » и само по себе экспрессивно). Интересно, что на начальном этапе освоения термина коронавирус его орфография колебалась: носителям русского языка хотелось писать его с гласной о. Однако норма с а была установлена еще до начала эпидемии на основе этимологии и закрепившегося употребления у специалистов, зафиксирована академическим орфографическим словарем (подробнее об этом в ответе № 305085). В новообразовании также значительно преобладает написание с а. Через дефис слово пишут часто, но все же реже, чем слитно. Ближайшая, широко известная аналогия оказывается сильнее системы.

Так как слово еще осваивается языком, выбор его орфографии пока остается за пишущими. И каждый может повлиять на его судьбу – встанет ли оно в один ряд со словами, орфография которых подчиняется общим законам, или окажется исключением, обусловленным влиянием особых языковых и внеязыковых факторов.

Какой вариант является более корректным: «(число) погибших от коронавирус а» или «(число) умерших от коронавирус а»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Оба сочетания возможны. Первое подчеркивает неестественность, насильственность смерти.

Здравствуйте! Почему всё-таки пишется » коронАвирус «, а не «коронОвирус». Ведь это сложное слово с двумя корнями, между которыми чаще всего стоят буквы О или Е (самОвар). Ну или почему тогда не пишется «коронА-вирус» (через дефис)?

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Существуют лечебные учреждения (стационары), которые временно перепрофилированы на работу с коронавирус ной инфекцией. Как правильно пишется прилагательное с «НЕ» — слитно или раздельно: НЕПЕРЕПРОФИЛИРОВАННЫЕ стационары или НЕ ПЕРЕПРОФИЛИРОВАННЫЕ стационары

Ответ справочной службы русского языка

Если зависимых слов нет, то следует писать слитно: неперепрофилированные стационары.

В дополнение к вопросу-ответу N 306056 Прошу Вас дать правильный ответ расстановки знаков препинания в предложении. «Принимая во внимание имеющуюся и сохраняющуюся ситуацию с угрозой распространения коронавирус а в России и мире, приведшую к сокращению передвижений и перемещений физических лиц, как внутри страны, так и за её пределами, ограничению деятельности организаций и запретам на проведение массовых мероприятий, организационный комитет конференции, по итогам совещания от 9 июня 2020 года, принял следующие решения».

Ответ справочной службы русского языка

Корректная пунктуация: Принимая во внимание имеющуюся и сохраняющуюся ситуацию с угрозой распространения коронавирус а в России и мире, приведшую к сокращению передвижений и перемещений физических лиц как внутри страны, так и за ее пределами, ограничению деятельности организаций и запретам на проведение массовых мероприятий, организационный комитет конференции по итогам совещания от 9 июня 2020 года принял следующие решения.

Всего выздоровел 1 901‬ человек, у которых (у которого?) ранее диагностировали коронавирус . Подскажите, пожалуйста, как правильно будет.

Ответ справочной службы русского языка

Слово которые в придаточном предложении должно стоять во множественном числе. И из-за влияния этого придаточного сказуемое в главном предложении тоже согласуется по смыслу: Всего выздоровели 1 901‬ человек, у которых ранее диагностировали коронавирус .

Здравствуйте! Как правильно: 5 человек выздоровело или выздоровели (от коронавирус а, например)? В СМИ встречаются то «выздоровели» («вылечились»), то «выздоровело» («вылечилось»). Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Возможны оба варианта. Подробнее о согласовании сказуемого с числительным см. в «Письмовнике».

Корректно ли писать «погиб от коронавирус а» или от коронавирус а можно только благополучно умереть?

Ответ справочной службы русского языка

Какой грустный вопрос Вы задаете! Оба сочетания, увы, возможны. Первое подчеркивает неестественность, насильственность смерти. Сочетания погиб от [название болезни] в литературе встречаются. Хотелось бы, чтобы сейчас они не стали частотными.

Корона+вирус= короновирус? Или что-то изменилось в русском языке? Почему все пишут коронавирус ?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно ли я понимаю ситуацию, что коронавирус — заимствование, а форма *короновирус — была бы калькой? Правда, что не правы те, которые утверждают, что коронавирус — это калька?

Ответ справочной службы русского языка

Слово коронавирус в русском языке калькой не является, это заимствование. См. ответы на вопросы № 304975, 305085, 305084.

Правильно ли писать в заголовке: «Трое рязанцев сдали положительные тесты на коронавирус «? Вероятно, написать «положительные тесты» можно, когда результат уже известен? Или это вообще не по-русски.

Ответ справочной службы русского языка

Действительно, глагол сдать здесь не подходит. Возможный вариант: Трое рязанцев получили положительные результаты тестов на коронавирус .

Коронавирус : правильно ли такое написание? Да, это стало привычным — как калька с английского. Но в русском языке в аналогичных случаях сложные слова формируются, как правило, с буквой О, то есть должно было бы быть «короновирус». А как надо? Или это стало исключением из общего правила?

Ответ справочной службы русского языка

Правильное правописание: “коронавирус” или “короновирус”

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “вирус, от липосодержащей внешней оболочки которого отходят шиповидные отростки, напоминающие солнечную корону”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

• “корон а вирус”, где после согласной “н” стоит гласная “а”,
• “корон о вирус”, где после согласной “н” стоит гласная “о”.

Как правильно пишется: “коронавирус” или “короновирус”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

Отметим, что до 2015 года данное слово писалось через дефис: корона-вирус.

В настоящее время установлена новая норма правописания.

Поскольку данное слово является сложным (образовано из двух основ: корона и вирус), многие ошибочно считают, что оно образовано с помощью соединительной гласной “о”.

Как мы знаем, в русском языке сложные слова образуются при помощи соединительных гласных “о” и “е”. Отсюда и ошибочное представление, что после первой основы “корон” должна стоять гласная “о”.

Однако, в слове “коронавирус” нет соединительных гласных и слово состоит из двух корней, одна из которых “корона”.

• корон а – корень
• вирус – корень

Почему слово «коронавирус» пишется через букву «а»?

17 марта 2020 , 16:22

Сегодня этот страшный медицинский термин – коронавирус – встречается чуть ли не в каждой новости. При этом возникают сомнения, а правильно ли мы его пишем, и почему именно так.

Многие считают, что грамотнее было бы написание «коронОвирус», объясняя это тем, что «о» в данном случае — соединительная гласная между корнями слов «корона» и «вирус». Как, например, в словах «теплоход», «лесопарк», «водопад».

Но нет, с коронавирусом это правило не работает. Слово это по происхождению латинское, а значит, пишем так, как полагается на латыни – coronavirus, используя побуквенную передачу. Аналогично с «ротавирусом». Можно подумать, что термин образован от слов «рот» и «вирус», однако это не так. С латинского rota означает колесо (внешне вирус его сильно напоминает). А коронавирус при рассмотрении под микроскопом очень похож на корону из-за имеющихся ворсинок на оболочке, поэтому и получил такое название.

Добавьте АН в свои источники, чтобы не пропустить важные события — Яндекс Новости

В России за сутки скончались 997 пациентов с коронавирусом

Baijiahao об инциденте с Chafee: РФ «сама должна была изгнать американский корабль из своих вод, без участия китайских военных»

Российские врачи выяснили, что постоянное чихание говорит о заражении коронавирусом у вакцинированных пациентов

Цифровизация и дети: деградация или благо?

ФИНАЛ Викторины по финансовой математике, финансовой грамотности и цифровым финансовым технологиям – «Школьного финатлона»

В Сербию поступила новая партия российской вакцины «Спутник V»

В России зарегистрирован максимум случаев заражения коронавирусом с начала пандемии – 34 303

Sohu: пилоты американских F-22 «испытали ужас» при приближении российских штурмовиков Су-25 над Средиземным морем

Патологоанатом Марина Куликова: «При ковиде пациент просто перестаёт дышать, потому что у него нет такой возможности»

Почему слово «коронавирус» пишется через букву «а»?

Как «Финатлон» помогает воспитывать финансово грамотное поколение

Священник Православной церкви: «Собчак надо отмаливать»

Станьте членом КЛАНА и каждый вторник вы будете получать свежий номер «Аргументы Недели», со скидкой более чем 70%, вместе с эксклюзивными материалами, не вошедшими в полосы газеты. Получите премиум доступ к библиотеке интереснейших и популярных книг, а также архиву более чем 700 вышедших номеров БЕСПЛАТНО. В дополнение у вас появится возможность целый год пользоваться бесплатными юридическими консультациями наших экспертов.

Введите свой электронный адрес, после чего выберите любой удобный способ оплаты годовой подписки