Подарили подарок лексическая ошибка

Как правильно +

Авторский сайт Мельниковой Веры Александровны

Все материалы авторские. Размещение на других сайтах ЗАПРЕЩЕНО.

16 ноября в 18.00 состоится вебинар на тему: «Сочинение по литературе в декабре»

Как правильно сказать? Подарить сувенир ИЛИ подарить памятный сувенир?

Речевые ошибки. К сожалению, их иногда допускают в речи. Это объясняется незнанием некоторых правил, непониманием значений слов.

Рассмотрим, почему неверным будет словосочетание «памятный сувенир».

Как правильно сказать?

Подарить сувенир ИЛИ подарить памятный сувенир?

Сувенир – это подарок на память. Поэтому словосочетание «памятный сувенир» содержит слова, близкие по смыслу.

Такое явление называется плеоназм (от греч. pleonasmos — избыток, чрезмерность) — употребление в речи близких по смыслу и потому логически излишних слов.

ВЕРНО: подарить сувенир.

Пример.

Выпускники подарили учителю сувенир, который напоминал бы ей об их классе.

Отметить наступление нового года и даже подарить сувениры — об этом мечтал каждый.

Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна.

Поиск ответа

Всего найдено: 3

Уместно ли использование в устной речи / на письме словосочетания «(по) дарить подарок «. Полагаю, что это пример тавтологии. Чтобы ее избежать, нужно говорить»вручить подарок»? Или есть другие варианты? Подскажите, пожалуйста, как все же правильно. Благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Словосочетание дарить подарок (подарки) тавтологично, но не ошибочно. Оно зафиксировано словарями русского литературного языка (см., напр.: Большой академический словарь русского языка. Т. 4. М., СПб., 2006). Ошибки нет.

Здравствуйте.
Является ли тавтологией фраза «По дарить подарок «?
Вроде словосочетаний «коллега по работе» и «свободная вакансия»

Ответ справочной службы русского языка

Это тавтология. Можно сказать: сделать подарок кому-либо; подарить кому-либо что-либо .

Можно так говорить: «дарить подарки»? Или слово «подарок» уже предполагает акт дарения и лучше сказать «вручать подарки», «делать подарки» или еще как-нибудь? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

_Дарить_ — давать что-либо в качестве подарка, отдавать безвозмездно. Поэтому словосочетание _ дарить подарок _ лексически избыточно (хотя, наверное, у всех на слуху строка из песни _Не могу я тебе в день рождения дорогие подарки дарить. _). Лучше говорить и писать: _преподнести подарок, сделать подарок_.

Поиск ответа

Всего найдено: 88

Является ли сочетание «обрамлять в рамку» тавтологией в предложении: Обрамлять творчество в рамку таланта.

Ответ справочной службы русского языка

Да, это тавтология . Фраза некорректна, надо ее править.

Здравствуйте! Корректно ли выражение «исполнить сполна»? Например, в стихотворении: «То, чего ждал наш брат веками, на раз исполнилось сполна». Спасибо за помощь!

Ответ справочной службы русского языка

Это сочетание содержит тавтологию ( тавтология – неоправданное соседство однокоренных слов) и нуждается в правке.

Не является ли привычная фраза «По-здрав-ляю с днем рождения, желаю здоров-ья. » тавтологичной? 2 однокоренных слова очень близко (выделил корни для наглядности).

Ответ справочной службы русского языка

Это не тавтология . Слово поздравляю в приведенном примере не является пожеланием здоровья, оно уже утратило это значение.

Скажите, пожалуйста, имеет ли слово » тавтология » множественное число?

Ответ справочной службы русского языка

Форма множественного числа возможна, но употребляется редко.

является ли тавтологичным словосочетание «ступня ноги»?

Ответ справочной службы русского языка

Это сочетание не тавтологичное ( тавтология – неоправданное соседство однокоренных слов, например: следует отметить следующие особенности), но плеонастичное (т. е. лексически избыточное), ведь ступня – это и есть нижняя часть ноги.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, «гонят самогон» — это тавтология ? Очень жду Вашего ответа.

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание гонят самогон тавтологично, но не ошибочно, оно зафиксировано словарями русского языка.

Нынче в публичных выступлениях популярной и даже с претензией на фигуру речи стала присказка такого типа: «произошло то, что произошло», или «случилось то, что случилось», или «началось то, что началось» и т.п. По-моему, такого рода обороты — чистая тавтология , лишённая какого-либо содержания. С точки зрения формальной логики это тождество «А = А». Информация, передаваемая таким высказыванием, равна нулю: ну, разве могло случиться то, что НЕ случилось, произойти то, что НЕ произошло. Полагаю, что подобные обороты — следствие низкой речевой культуры публичных ораторов и их непреодолимого желания «говорить красиво». Прав ли я?
с уважением, agnostic

Ответ справочной службы русского языка

Такие выражения не ошибочны. Язык нельзя сводить к формальной логике, к математическим уравнениям и тождествам. Многие слова и обороты, на первый взгляд лишенные смысла, повышают образность и выразительность речи. Ср.: я видел это своими собственными глазами – казалось бы, здесь три лишних слова: чем еще можно видеть, как не глазами, чьими еще глазами можно видеть, как не своими? Но эти слова отнюдь не лишние, если их убрать, то от эмоционального и образного высказывания останется голая передача информации (я видел это).

Подскажите пожалуйста, допустима ли тавтология в данном случае, или это один из примеров лексического повтора?

Те, кого мы рекомендуем, заслуживают наших рекомендаций

Ответ справочной службы русского языка

Тавтология может быть не только ошибкой, но и стилистическим приемом (используется для акцентирования того понятия, которое заключено в корневой части повторяющихся слов). В приведенном Вами примере такая тавтология как фигура речи вполне допустима.

Хотела уточнить, есть ли грамматическая ошибка ( тавтология ) в данном предложении:

Однако, в случае неиспользования платных услуг связи в течение 230 календарных дней и не поступления на лицевой счет денежных средств до суммы положительного баланса, до истечения 230 календарных дней с момента приостановления предоставления услуг связи номер будет аннулирован, после чего номер может быть выставлен на продажу и приобретен другим абонентом.

Ответ справочной службы русского языка

Тавтологии нет, а грамматические и иные ошибки присутствуют.

Самый оптимальный — это разве не тавтология , так говорить нельзя или можно?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте.
Радиальнонаправленный — тавтология ?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, выражение «протест против» — это тавтология или нет?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте. Не считается ли оборот «соединить/объединить воедино» тавтологическим? Или это допустимо как стилистический повтор, употребляемый для большей экспрессии?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте.
Является ли тавтологией фраза «Подарить подарок»?
Вроде словосочетаний «коллега по работе» и «свободная вакансия»

Ответ справочной службы русского языка

Это тавтология . Можно сказать: сделать подарок кому-либо; подарить кому-либо что-либо .

Правильным ли считается выражение «сервисное обслуживание» ?

На Вашем сайте есть ответы, но чаще всего ссылаетесь на ответ № 193430, которого я не нашел. И как правильно называется эта ошибка ? Тавтология ? Или как-то по-другому ?

Ответ справочной службы русского языка

Это плеонастичное (лексически избыточное) сочетание, однако оно корректно (в знач. «обслуживание в сервисном центре, не дома»).