Подлежащее и сказуемое в английском вопросе

Principal Parts of the Sentence Главные члены предложения в английском языке

Предложения в английском языке, как и предложения русского языка, состоят из определенных частей (членов), знание которых поможет не только правильно строить предложения на английском языке, но и понимать уже готовые предложения. Члены предложения не следует путать с частями речи.

В английском языке не существует единого подхода в определении членов предложения. Часто предложение в английском языке условно делят на две главные части: the Subject (Подлежащее) и the Predicate (Предикат, сказуемая часть).

• Sally can run really fast . – Салли может бегать очень быстро.
• That young girl in a blue dres buys some ice cream here every day . – Та маленькая девочка в голубом платье покупает здесь мороженое каждый день.

Однако, также могут выделяться и второстепенные члены: Object (Дополнение), Attribute (Определение) и Adverbial Modifier (Обстоятельство), подробно рассмотренные в отдельной статье.

The Subject

Подлежащее в английском предложении выражает лицо или предмет, который совершает действие, или же предмет или лицо, о котором идет речь в предложении.

• The weather is fine today! – Погода сегодня хорошая!
• Kate hates watching TV. – Кейт ненавидит смотреть телевизор.

В пассивном залоге подлежащим является предмет или лицо, над которым совершается действие.

• Naughty students will be punished. – Непослушные ученики будут наказаны.
• My phone was broken by my brother. – Мой телефон был сломан моим братом.

Для того, чтобы определить подлежащее в предложении, нужно отыскать глагол (сказуемое) и к нему поставить вопрос What? (что?) или Who? (кто?).

• Charles didn’t come last night . – Чарльз не приходил прошлым вечером.
• Who didn’t come last night? Charles . – Кто не приходил прошлым вечером? Чарльз.

• There was a car crash this morning. – Этим утром случилась дорожная авария.
• What was there this morning? A car crash . – Что случилось этим утром? Дорожная авария.

Следует помнить, что в предложениях с конструкцией There is / There are слово there не является подлежащим, а используется как вводное слово («формальное подлежащее»). В таких предложениях настоящее подлежащее следует за глаголом to be в нужной временной форме (is, are, was, were, will be).

• There are two books on the table. – На столе лежат две книги.
• There was a message for you. – Для тебя пришло сообщение.
• There will be a party next Sunday. – В следующее воскресенье будет вечеринка.

Типы подлежащего

В английском языке выделяют три типа подлежащих: Simple Subject (простое подлежащее), Compound Subject (составное подлежащее) и Full Subject (полное подлежащее).

Simple Subject (простое подлежащее) состоит из одного главного слова (часто местоимения или существительного без артиклей), отвечающего на вопрос What? (что?) или Who? (кто?).

• She is beautiful. – Она прекрасна
• Matthew forgot to call me. – Мэтью забыл позвонить мне.
• Students often skip their classes. – Студенты часто прогуливают уроки.

Compound Subject (составное подлежащее) состоит из двух или более простых подлежащих, которые относятся к общему сказуемому (предикативу).

• My friend and I go jogging every Sunday. – Я и мой друг ходим на пробежку каждое воскресенье. ( friend , I – simple subjects)
• There were boys and girls playing together in the school yard. – В школьном дворе вместе играли мальчики и девочки. ( boys , girls – simple subjects)
• Shakespeare’s sonnets and plays are well known all over the world. – Сонеты и пьесы Шекспира хорошо известны во всем мире. ( sonnets , plays – simple subjects)

Full Subject или Complete Subject (полное подлежащее) состоит из простого подлежащего или же составного подлежащего (ключевых слов) и других слов, которые к нему относятся (артикли, притяжательные местоимения, прилагательные и другие).

• This jacket is not new. – Эта куртка не новая. (jacket – simple subject)
• There is a dog in our garden. – В нашем саду гуляет (какая-то) собака. (dog – simple subject)
• My silk polka-dot skirt and cotton blouse are dirty. – Моя шелковая юбка в горошек и хлопковая блузка грязные. (skirt and blouse – compound subject)

В полные и составные подлежащие могут входить второстепенные члены предложения, которые относятся к подлежащим, например, Attributive (определение).

Способы выражения подлежащего

Подлежащее чаще всего выражается существительным или местоимением, однако может также выражаться герундием, инфинитивом глагола, причастием, числительным или другими частями речи в виде цитат.

• Jack is ill. – Джек заболел. (существительное)
• They will come soon . – Они скоро придут. (местоимение)
• Playing the guitar was his hobby. – Игра на гитаре была его хобби. (герундий)
• To live is to work. – Жить — это работать. (инфинитив)

• The wounded were sent to the hospital. – Раненые были отправлены в госпиталь. (причастие)
• Those two got quite drunk last night. – Те двое прилично напились прошлым вечером. (числительное)
• No is not a proper answer. – Нет — это не достаточный ответ. (частица)

В некоторых предложениях английского языка подлежащее опускается и предложение состоит только из сказуемой части. Это характерно для предложений, выражающих приказы, запреты, просьбы, так как подлежащее известно из контекста.

• Stop ! – Стоять!
• Give it to me , please. – Дай это мне, пожалуйста.
• Go to the shop and buy some bread . – Пойди в магазин и купи хлеба.

The Predicate

Сказуемое (предикат) в английских предложениях указывает на действие, совершаемое подлежащим, или же описывает состояние и то, что с подлежащим происходит. Основой сказуемого всегда является смысловой, модальный или вспомогательный глагол.

• His daughter is still very small . – Его дочка еще очень маленькая.
• My mum is cooking at the moment. – Моя мама занята готовкой сейчас.
• The runner crossed a finish line and then fell on the ground. – Бегун пересек финишную линию, а затем упал на землю.

Типы сказуемого

Как и подлежащее, сказуемое в английских предложениях делится на три типа: Simple Predicate (простое сказуемое), Compound Predicate (составное сказуемое) и Full / Complete Predicate (полное сказуемое).

Simple Predicate (простое сказуемое) состоит только из глагола в определенной личной или временной форме.

• Kate likes you. – Ты нравишься Кейт.
• You disturb him. – Ты ему мешаешь.
• We worked hard to meet a deadline. – Мы усердно работали, чтобы закончить работу в срок.

Фразовые глаголы, хотя и состоят из глагола и предлога (а также иногда существительного), в предложении также выступают в качестве простого сказуемого, так как имеют единое значение.

• Help! Jack passed out ! – Помогите! Джек потерял сознание!
• John takes care of his sister. – Джон заботится о своей сестре.
• Jane moved in with her boyfriend last month. – Джейн переехала к своему парню в прошлом месяце.

Compound Predicate (составное сказуемое) может состоять из нескольких простых сказуемых, которые относятся к общему простому или составному подлежащему.

• Kelly and Jane called Peter and invited him to their party. – Келли и Джейн позвонили Питеру и пригласили его на свою вечеринку.
• Someone approached our house, rang the doorbell and ran away . – Кто-то подошел к нашему дому, позвонил в звонок и убежал.

К составному сказуемому также относятся модальные, вспомогательные или фразовые глаголы с неличностными формами смыслового глагола (герундий, причастие). Такие составные сказуемые называются Compound Verbal Predicates (составные глагольные сказуемые).

• I am working now. – Я сейчас работаю.
• I haven’t finished my work yet. – Я еще не закончил свою работу.
• You must take care of your cat. – Ты должен заботиться о своем коте.
• I will keep on telling my story. – Я продолжу рассказывать свою историю.

Также к составным относятся сказуемые, состоящие из глаголов-связок в личной форме и предикативов.

Predicative (предикатив) – это именная часть составного сказуемого, которая дает характеристику подлежащему. Часто предикатив выражается существительным, прилагательным, числительным, местоимением и др. Такие составные сказуемые называются Compound Nominal Predicates (составные именные сказуемые).

• He is nobody . – Он — никто.
• My father is an engineer . – Мой отец — инженер.
• Marco will be 25 next month. – Марко исполнится 25 в следующем месяце.
• She feels bad and looks tired . – Она чувствует себя плохо и выглядит уставшей.

Full Predicate или Complete Predicate состоит из простого или составного сказуемого и всех второстепенных членов предложения, которые относятся и зависят от данного сказуемого.

• Kate doesn’t like you . – Ты не нравишься Кейт.
• My friend Matt is a kind and intelligent guy . – Мой друг Мэтт – добрый и умный парень.
• We have been living here for twenty years . – Мы живем здесь на протяжении двадцати лет.

В английском языке, в отличие от русского, подлежащее и сказуемое являются незаменимыми компонентами для построения правильного предложения. Они являются основой любого английского предложения. Однако, важно также и правильное использование второстепенных членов предложения (рассмотренных в отдельной статье), так как они дополняют информацию, выраженную подлежащим и сказуемым, обогащают речь говорящего и делают ее более выразительной.

Построение предложений в Английском Языке

О чем эта статья:

6 класс, 7 класс, 8 класс, 9 класс

Английские предложения: правила построения и члены

Предложения на английском языке строятся по схеме:

Обстоятельство места можно заменить обстоятельством времени или обстоятельством образа действия. Это, пожалуй, единственные переменные в формуле.

В случае с английским языком, правила существуют, чтобы их выполнять. Поэтому лучше заучить алгоритм и не экспериментировать с порядком слов.

Подлежащее требует самого внимательного отношения. Без него предложение попросту невозможно.

Русский язык с легкостью допускает отсутствие подлежащего:

• Шоплюсь в черную пятницу каждый год.
• Смотрю. Говорю. Слышу.

В английском тоже самое мы скажем с подлежащим — оно есть всегда:

• I shop on black friday every year.
• I see. I say. I hear.

Главные члены предложения (main parts of sentence) — подлежащее и сказуемое

Подлежащее (the Subject) — предмет, о котором идет речь. На него направлено внимание всех остальных членов.

Подлежащее в английском выражается следующими частями речи:

• Существительное (noun): Some people prefer to drink coffee with milk. Некоторые предпочитают пить кофе с молоком.
• Местоимение (pronoun): I am fond of yoga. Я увлекаюсь йогой.
• Числительное (numeral): Four is believed to be an unlucky number in Canada. Считается, что четыре в Канаде — несчастливое число.
• Инфинитив (infinitive): To take care of the Environment is my top priority. Забота об окружающей среде — мой главный приоритет.
• Герундий (gerund): Watching TikTok raises my mood. Просмотр ТикТок поднимает мне настроение.

В английском языке, как и в русском, подлежащее отвечает на вопросы:

• Who? Кто? Maria is an influencer. Мария (кто?) — лидер мнений (инфлюенсер, иногда не переводится).
• What? Что? The menu is on the bar counter. Меню (что?) — на барной стойке.

Так как английское предложение без подлежащего невозможно, то даже в безличных предложениях используют элементы, выступающие в роли подлежащего: it и there. При переводе на русский язык, они опускаются.

Чаще всего, безличными предложениями в английском языке описывается погода, время, количество, расстояние.

• It is getting dark. Темнеет.
• It was summer. Было лето.
• Sometimes it rains in this month of summer. Иногда в это время лета идут дожди.
• There were a lot of followers on this YouTube channel. На этом YouTube-канале было много подписчиков.

Сказуемое (the Predicate) — описывает действие, состояние, качество подлежащего.

Сказуемое отвечает на вопросы о подлежащем:

• Что делает? She is watching netflix. Она (что делает?) смотрит нетфликс.
• Что с ним происходит? The building was destroyed. Здание было разрушено. Что произошло с ним?
• Кем подлежащее является? Sheldon Cooper is a scientist. Шелдон Купер — ученый. Кем он является?

Глагольное сказуемое (the Verbal Predicate) и именное сказуемое (the Nominal Predicate)

Глагольное сказуемое описывает действие подлежащего. Выражается оно глаголом в личной форме. Залог, время и наклонение глагольного сказуемого могут быть любыми.

Простое глагольное сказуемое:

• She ordered chinese food for dinner. Она заказала китайскую еду на ужин.
• Joey Tribbiani studies acting. Джоуи Триббиани изучает актерское мастерство.
• We have been living in London for some years already. Мы живем в Лондоне уже несколько лет.
• Carrie will move to Paris with her russian. Кэрри переедет в Париж с ее русским.

Составное глагольное сказуемое the Compound Verbal Predicate образует свои формы по следующей схеме.

Составное модальное сказуемое the Modal Verbal Predicate:

Модальный глагол + инфинитив.

• He can touch the tip of the nose with his tongue. Он может достать языком до кончика носа.
• Parents must respect children’s choice. Родители должны уважать выбор детей.

Составное фазовое сказуемое the Aspect Verbal Predicate образует свои формы по следующей схеме:

Глагол (обозначающий начало, продолжение, конец действия) + инфинитив/герундий.

• It continued raining. Дождь продолжался.
• He has finished reading a Game of Thrones. Он закончил читать Игру Престолов.
• She began to study Spanish. Она начала учить испанский.

Именное сказуемое не обозначает действие. Оно обозначает состояния, свойства подлежащего. Образовывается по формуле:

Глагол связка + именная часть.

В таблице перечислены основные глаголы-связки — постарайтесь их запомнить.

Именная часть составного именного сказуемого — это: существительное, местоимение, числительное, причастие, инфинитив, наречие, герундий.

Дополнение (attribute)

Это второстепенный член предложения, который обозначает предмет, подвергаемый воздействию. То есть тот, над которым мы что-то совершаем.

Дополнение отвечает на вопросы, которые соответствуют вопросам косвенных падежей в русском языке (все, кроме именительного):
whom? кого?
what? что?
to whom? кому?
by whom? кем?
about whom? о ком?

Дополнение бывает: прямым, косвенным и предложным.

Прямое дополнение называет предмет или лицо, на которое переходит действие. А действие выражается переходным глаголом в личной или неличной форме. По схеме построения предложения в английском языке, дополнение следует за глаголом. Прямое дополнение отвечает на вопросы whom и what. Внимательно посмотрите на предложения с переводом:

• I am typing a tweet. Я печатаю (что?) твит.
• Ron gave me some milk. Рон дал мне (что?) молоко.

В английском предложении прямое дополнение выражается:

• Существительным. Buy me an avocado — toast please. Купи мне авокадо-тост, пожалуйста.
• Местоимением. We saw her last night. Мы видели ее прошлой ночью.
• Числительным. How many pizzas do you need to be happy? I need five. Сколько пицц тебе нужно для счастья. Мне нужно — пять.
• Инфинитивом. I hate to wait. Ненавижу ждать.
• Герундием. I prefer texting instead of calling. Я предпочитаю писать сообщения, а не звонить.

Косвенное дополнение называет лицо, на которое направлено действие. Такое дополнение употребляется с переходными глаголами и нередко сопровождается прямым дополнением.

Вопросы косвенного дополнения:
to whom? кому?
for what? для кого?
to what? чему?

• Show me the new jacket. Покажи мне свою новую куртку.

Me — косвенное дополнение. The new jacket — прямое.

Косвенное дополнение выражается существительным и местоимением.

Предложное дополнение отличается от косвенного тем, что употребляется с предлогом.

Предлог + существительное/местоимение/герундий = предложное дополнение.

Вопросы предложного дополнения:
about whom? о ком?
about what? о чем?
for whom? для кого?
with whom? с кем?
with what? с чем?

Выражается предложное дополнение:

• Существительное + предлог. Nobody objects to this software. Никто не против этого программного обеспечения.
• Местоимение. You can be a Secret Santa to her. Ты можешь быть тайным Сантой для нее.
• Герундий с предлогом. I am crazy about snowboarding. Я тащусь от сноубординга.

Определение (attribute)

Определение указывает на признаки предмета.

Вопросы определения:
what? какой?
whose? чей?
which? который?

Определение чаще всего выражается:

• Прилагательным. We had a big birthday-party last sunday. У нас была большая вечеринка в честь дня рождения в прошлое воскресенье.
• Причастием. Look at that swimming duck. It is really fast. Посмотри на эту плывущую утку. Она такая быстрая.
• Числительным. My apartment is on the twentieth floor. Моя квартира на двадцатом этаже.
• Местоимением. Do you like your new colleagues? Тебе нравятся твои новые коллеги?

Обстоятельство (adverbial modifier)

Указывает на действие, состояние, качество лица или предмета.

Вопросы:
when? когда?
where? где?
how? как?
why? почему?

Выражается: наречием, инфинитивом, герундием, существительным с предлогом.

Обстоятельство в предложении может обозначать: время, место, образ действия, причину, цель, меру и степень, сравнение, уступку, условие исключение. Наиболее частотные из них: время (when?), место (where?), образ действия (how?).

Если в предложении несколько обстоятельств, то располагаются они в следующем порядке:

• Существительное + предлог. Nobody objects to this software. Никто не против этого программного обеспечения.
• Местоимение. You can be a Secret Santa to her. Ты можешь быть тайным Сантой для нее.
• Герундий с предлогом. I am crazy about snowboarding. Я тащусь от сноубординга.

Прямой порядок слов в английских предложениях

Чтобы разговор с вами не превратился в головоломку для носителя английского языка, нужно знать, как правильно составлять предложения на английском языке.

В утвердительных и отрицательных предложениях всегда прямой порядок слов:

Порядок слов в утвердительном английском предложении:

1. Я поправился на пять кг. во время карантина прошлым летом.
2. Моя семья навестит меня в Москве следующей зимой.

Порядок слов в отрицательном английском предложении:

Дональд Трамп не выиграл выборы этой осенью.

Порядок слов в вопросах

В русском языке утвердительные и вопросительные предложения на письме могут выглядеть совершенно одинаково. А в английском языке они выглядят по-разному:

Порядок слов в вопросительном предложении:

Выиграл ли Дональд Трамп выборы этой осенью?

Теперь вы знаете как связать слова в предложения в английском языке

Порядок слов и члены предложений в английском языке. Word order and Members of English sentences

Здесь вы можете пройти урок на тему: Порядок слов и члены предложений в английском языке. Word order and Members of English sentences.

Предложения в английском языке строятся иначе, чем в русском, и если не учитывать это, то можно неправильно истолковать услышанную или прочитанную информацию. Зная правильный порядок слов в английских предложениях, этой проблемы можно избежать.

Английские предложения подчиняются особой стилистике. Если в русском языке можно играть со словами в предложении, например: Я обычно смотрю телевизор по вечерам, или, Я по вечерам обычно смотрю телевизор, или, Я смотрю обычно телевизор по вечерам т.д., то на английском это будет гораздо сложнее, или вообще невозможно. Правильно будет сказать:

I usually watch TV in the evenings.

Также в русском языке много неполных предложений, т.е. без подлежащего, или без сказуемого. Например:
Мне холодно. Уже поздно. Не получится. Это часы.

А в английском это невозможно, потому что во всех английских предложениях есть подлежащее и сказуемое. Посмотрим на перевод тех же неполных предложений:

It is cold. (It — подлежащее, is — сказуемое)
It is already late. (It — подлежащее, is — сказуемое)
It will not work. (It — подлежащее, will — сказуемое)
This is a watch. (This — подлежащее, is — сказуемое)

Таким образом в большинстве английских предложений следующий порядок слов:

Подлежащее (Subject) — Сказуемое (Predicate) — Дополнение (Object) — Обстоятельство (Adverbial modifier). Обстоятельство может стоять наоборот вначале.

Пример: I visited Norway last winter./ Last winter I visited Norway. — Прошлой зимой я посетил Норвегию.

Рассмотрим немного подробнее основные члены предложения.

1. Подлежащее (Subject) является одним из главных членов предложения и обозначает предмет, о котором идёт речь. Подлежащее в английском отвечает на вопрос кто? что? , и может быть выражено существительным, местоимением, герундием, числительным и даже инфинитивом. Рассмотрим на примерах:

Parents always care about their children. — Родители всегда беспокоятся о своих детях. (существительное)
You are an excellent architect. — Ты замечательный архитектор. (местоимение)
Gardening is a popular hobby in England. — Садоводство — популярное хобби в Англии. (герундий)
Ten is an even number. — Десять — чётное число. (числительное)
To err is human. — Ошибаться свойственно человеку. (инфинитив)

2. Сказуемое (Predicate) также является основным членом предложения, обозначающим действие, которое совершает подлежащее. Сказуемое отвечает на вопрос что делает(ся)? , и выражается личным глаголом в разных временах, залогах и наклонениях. Например:

The hunter walks towards the woods. — Охотник идёт в сторону леса. (настоящее время)
The hunter walked towards the woods. — Охотник шёл в сторону леса. (прошедшее время)
The hunter will walk towards the woods. — Охотник пойдёт в сторону леса. (будущее время)

One famous architect built the city hall — Один известный архитектор построил мэрию города. (активный залог)
The city hall was built by one famous architect. — Мэрия города была построена одним известным архитектором. (пассивный залог)

I am reading this book. — Я читаю эту книгу. (изъявительное наклонение)
Read this book! — Прочитай эту книгу! (повелительное наклонение)
I wish I could read this book. — Как бы мне хотелос прочесть эту книгу. (сослагательное наклонение)

3. Дополнение (Object) — это второстепенный член предложения, следующий за сказуемым. Дополнение обозначает предмет, и отвечает на вопросы кого? что? кому? чему? кем? чем? Оно также может отвечать на вопросы с предлогами, например про что? о ком? о чём? на чём? и т.д. В английском существует два основных вида дополнений: прямые и косвенные. Прямые дополнения соответствуют русскому родительному падежу (кого? что?). А косвенные дополнения соответствуют остальным падежам:
— дательному (кому? чему?)
— винительному (кого? что?)
— творительному (кем? чем?)
— предложному (о ком?чём?)
В свою очередь косвенные падежи бывают с предлогом и без предлога.
Рассмотрим на нескольких примерах:

He gave me his pen. — Он дал мне свою ручку. (косвенное дополнение, прямое дополнение)
I’ve bought a present for my daughter. — Я купила подарок для моей дочки. (прямое дополнение, косвенное дополнение с предлогом)
Liz is looking for her phone. — Лиза ищет свой телефон. (прямое дополнение)
We wrote a letter to our teacher. — Мы написали письмо нашему учителю. (прямое дополнение, косвенное дополнение с предлогом)
Let’s talk about this film. — Давайте поговорим об этом фильме. (косвенное дополнение с предлогом)

4. Обстоятельства (Adverbial modifier) — это второстепенные члены предложения, которые ставятся обычно в конце предложения. Однако обстоятельства могут употребляться и в начале предложения, а иногда и в середине, в виде наречий частоты: usually (обычно), always (всегда), sometimes (иногда), и т.д. Обстоятельства обычно относятся к глаголу и объясняют как и когда совешалось действие. Они отвечают на вопросы где? когда? как? как часто? зачем? почему? Рассмотрим на примерах:

They arrived in the morning. — Они прибыли утром. (когда?)
Yesterday I met my friends. — Вчера я встретился со своими друзьями. (когда?)
We sometimes visit the theater. — Мы иногда ходим в театр. (как часто?)
Ricardo speaks French fluently. — Рикардо говорит на французском бегло. (как?)
She was late because of the traffic. — Она опоздала из-за транспортной пробки. (почему?)
We will meet at the river. — Мы встретимся у реки. (где?)

Наречия частоты обычно ставятся перед глаголами действия в предложении. Однако, если основной глагол to be, то перед ним. Например:

He is always late. — Он всегда опаздывает. (перед to be)
I sometimes run in the morning. — Я иногда бегаю по утрам. (после глагола)

Зная основные члены предложения, можно рассмотреть разницу порядка слов в разных типах предложений: утвердительные, отрицательные, вопросительные.

I. Так, в утвердительных предложениях стандартный фиксированный порядок слов:
Subject — Predicate — Object — Adverbial Modifier
или
Adverbial Modifier — Subject — Predicate — Object
Примеры:

Bill bought a new sweater two days ago. — Билл купил новый свитер два дня тому назад.
Last week we went to the cinema. — На прошлой неделе мы пошли в кинотеатр.

Иногда бывают и инверсии. Например, если нужно сделать ударение на определённый предмет обсуждения:

That’s him who helped me after all. — Это именно он, кто помог мне в итоге.
You do need to concentrate on this topic. — Тебе на самом деле нужно сконцентрироваться на этой теме.

Такие конструкции в английском называются эмфатическими.

II. Отрицательные предложения образуются с помощью употребления вспомогательных глаголов (Auxiliary verbs) с частицей «not», перед основными. Например:

He doesn’t (does not) enjoy this book at all. — Ему совсем не нравится эта книга.
I don’t (do not) see the point why we’re here. — Я не вижу смысла в том, что мы здесь.
Their parents didn’t (did not) allow them to stay up late. — Их родители не позволили им остаться до поздна. (вспомогательный глагол did используется в прошедшем времени).
We won’t (will not) accept these conditions. — Мы не примем такие условия. (вспомогательный глагол will используется в будущем времени)

В случае если основной глагол to be или модальный (can, must, should, и т.д.), вспомогательного глагола не требуется, доcтаточно лишь добавить отрицательную частицу «not». Например:

She isn’t (is not) a fan of chocolate. — Она не фанатка шоколада.
They aren’t (are not) going to buy this house. — Они не собираются покупать этот дом.
You shouldn’t (should not) throw litter on the streets. — Не следует бросать мусор на улице.
We can’t (can not) join your party tomorrow. — Мы не сможем присоединиться к вашей вечеринке завтра.
He mustn’t (must not) touch this button. — Он не должен трогать эту кнопку.

III. Вопросительные предложения в английском образуются также с помощью вспомогательных глаголов или путём инверсии. Рассмотрим на примерах:

Does he like ice-cream? — Ему нравится мороженое? (вспомогательный глагол does )
Is he one of those famous scientists? — Он является одним из тех известных учёных? (инверсия)

Как видно из примеров, в отличие от русского, где вопрос от утвердительного предложения отличается только наличием вопросительного знака, для образования английских вопросов нужна перестановка членов предложения. Так, в общих вопросах на первое место ставится вспомогательный глагол (do или does), на второе — субъект , и на третье — основной глагол , и далее другие члены предложения. Например:

Do I know you? — Я вас знаю?
Does he own her money? — Он ей должен денег?
Do your parents know about this? — Твои родители знают об этом?
Did you enjoy your last holiday? — Тебе понравился твой последний отпуск. (did — вспомогательный глагол прошлого времени)

Ответы на такие вопросы обычно даются исходя из вспомогательного глагола. Например:

(?) Do you like my new hairstyle? -Yes, I do. -No. I don’t. — Тебе нравится моя новая причёска? -Да. -Нет.

Если основной глагол в предложении модальный или to be, то общие вопросы образуются путём инверсии , т.е. перестановки членов предложения, где сказуемое ставится перед подлежащим. Рассмотрим несколько примеров:

(+) He is a doctor. — Он врач.
(?) Is he a doctor? -Yes, he is. -No, he is not. — Он врач? -Да. -Нет.

(+) Your parents are in Portugal now. — Твои родители сейчас в Португалии.
(?) Are your parents in Portugal now? -Yes, they are. -No, they aren’t. — Твои родители сейчас в Португалии? -Да. -Нет.

(+) We can visit them later. — Мы можем навестить их позже.
(?) Can we visit them later? -Yes, we can. — No, we can;t. — Мы можем навестить их позже? -Да. -Нет.

(+) They should leave now. — Они должны уйти сейчас же.
(?) Should they leave now? -Yes, they should. -No, they shouldn’t. — Они должны уйти сейчас же? -Да. -Нет.

(+) I would like some more tea — Я бы хотел ещё немного чая.
(?) Would you like some more tea? -Yes, I would. -No, I shouldn’t. — Хотели бы Вы ещё немного чая? -Да. -Нет.

Все вышеперечисленные вопросы относятся к категории общих вопросов, которые требуют кратких ответов: да или нет. Однако есть ещё и специальные вопросы со словами what? (что?), who? (кто?), where? (где?), why? (почему?) и т.д. Данные вопросительные слова ставятся на первое место в предложениях, перед вспомогательными глаголами. Давайте сравним:

Is he here now? — Он сейчас здесь? (общий вопрос)
Where is he now? — Где он сейчас? (специальный вопрос)

Does it disturb you? — Это тебя беспокоит? (общий вопрос)
Why does it disturb you? — Почему это тебя беспокоит? (специальный вопрос)

Is she his sister? — Она его сестра? (общий вопрос)
Who is his siter? — Кто его сестра? (специальный вопрос)

Do we have much bread left? — У нас осталось много хлеба? (общий вопрос)
How much bread do we have left? — Сколько хлеба у нас осталось? (специальный вопрос)

Can she call you later? — Может ли она позвонить тебе позже? (общий вопрос)
When can she call you? — Когда она может тебе позвонить? (специальный вопрос)

Таким образом, мы узучили основные члены английских предложений и их место в разных видах предложений. А также сравнили некоторые примеры употребления с русским языком и ознакомились с таким явлением, как инверсия. Читайте пословицы, обращайте внимание на порядок слов и различные виды предложений. Используйте знания на практике, и станет легче составлять правильные предложения на английском.

Правильный порядок слов наряду с инверсией можно наблюдать и в английских пословицах. Вот несколько примеров предложений с фиксированным порядком слов из народных мыслей:

Barking dogs seldom bite. — Лающие собаки редко кусают.
Patience is a plaster for all sores. — Терпение — это пластырь от всех недугов./ Всякое дело терпением одолеть можно.
Dog does not eat dog. — Собака не ест собаку./ Человек человек волк.
Familiarity breeds contempt. — Фамилиарность (чрезмерная близость) рождает презрение.
Might goes before right. — Сила идёт перед правдой./ Кто силен, тот и прав.
Money has no smell. — Деньги не пахнут.
My house is my castle. — Мой дом — моя крепость.

А также несколько примеров инверсии :

Hate not at the first harm. — Не спеши ненавидеть того, кто навредил тебе впервые.
Never too much of a good thing. — Хорошего много не бывает.
Не that comes first to the hill may sit where he will. — Тот, кто первый пришёл на холм, может сидеть где захочет./ Кто первый, того и тапки.
More haste, less speed. — Чем больше спешишь, тем меньше скорость./ Тише едешь — дальше будешь.
Much ado about nothing. — Много шума из ничего.
Не that fears every bush must never go a-birding. — Тот, кто куста боится, не должен ходить на ловлю птиц. / Волков бояться, в лес не ходить.
Like teacher, like pupil. — Какой учитель, такой и ученик.