Правописание в нарушение или в нарушении

Как пишется: в нарушении или в нарушение?

Вопрос о правильном употреблении сочетаний «в нарушении» или «в нарушение», как правило остро стоит при оформлении каких-либо бумаг, чаще всего — официальных, например юридического характера.

Если спросить » как же всё-таки правильно?», то наиболее верным ответом станет «смотря в каких случаях».

Начнём с примеров:

Первое предложение. «Гражданин Сидоркин в нарушение законодательства предпринял спланированную попытку похищения трёх тонн пшеницы». Мы встретились сейчас с канцелярским оборотом «в нарушение законодательства», который несколько искажает или делает вычурной грамматическую логику словосочетаний, но всё-таки, вписываясь в неё, закрепился в виде устойчивого сочетания. Подобные канцеляризмы создают документам компактность и единообразие, чего от них и требуется. Другие примеры: «в нарушение закона», «в нарушение правил», «в нарушение графика».

Второе предложение. «В нарушении школьного устава директор школы усмотрел возможность поставить вопрос об исключении Курашова из учебного заведения». Обратите внимание, что если бы мы использовали окончание «е», то получилось бы, что это директор нарушил устав. Сочетание «в нарушении» также не назовёшь неверным. Просто употребляется оно в других условиях. Это предложный падеж слова «нарушение».

Как правильно пишется: «в нарушении» или «в нарушение»?

«В нарушении» или «в нарушение», как нужно писать? Какое правило? Как проверить?

Как написать правильно?

И так, и так. Всё зависит от контекста. Если «нарушение» — самостоятельное слово с предлогом, то пишется «в нарушении». Например, «в нарушении законов нет ничего хорошего» (тут слово «нарушение» используется как существительное).

Если вся эта конструкция используется как составной предлог или же как обстоятельство, то окончание — Е: «он это сделал в нарушение должностной инструкции» (а вот тут «нарушение» уже не самостоятельное слово, а часть неразрывной конструкции «в нарушение», используемой как обстоятельство образа действия).

Склонение существительного «нарушение»

Существительное «наруш е́ ние» (неод.)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова раззеваться (глагол), раззевался:

Ассоциации к слову «нарушение&raquo

Синонимы к слову «нарушение&raquo

Предложения со словом «нарушение&raquo

• Однако после двух мировых войн люди начали понимать, что жизнь священна, а всякое убийство является грубым нарушением законов природы.

Цитаты из русской классики со словом «нарушение»

• Дальше пишем: «Такой вердикт не давал суду права, — продолжал он быстро, — подвергнуть Маслову уголовному наказанию, и применение к ней 3 пункта 771 статьи Устава уголовного судопроизводства составляет резкое и крупное нарушение основных положений нашего уголовного процесса.

Сочетаемость слова «нарушение&raquo

Каким бывает «нарушение»

Значение слова «нарушение&raquo

НАРУШЕ́НИЕ , -я, ср. Действие по знач. глаг. нарушить—нарушать и состояние по знач. глаг. нарушиться—нарушаться. Нарушение дисциплины. Нарушение правил уличного движения. Нарушение обмена веществ. (Малый академический словарь, МАС)

Афоризмы русских писателей со словом «нарушение&raquo

• Упрямство есть слабость, имеющая вид силы; она происходит от нарушения равновесия в союзе воли с разумом.

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «нарушение&raquo

НАРУШЕ́НИЕ , -я, ср. Действие по знач. глаг. нарушить—нарушать и состояние по знач. глаг. нарушиться—нарушаться. Нарушение дисциплины. Нарушение правил уличного движения. Нарушение обмена веществ.

Предложения со словом «нарушение&raquo

Однако после двух мировых войн люди начали понимать, что жизнь священна, а всякое убийство является грубым нарушением законов природы.

Непременным пунктом любого договора должна стать фиксация необходимости определения размера упущенной выгоды в случае нарушений правил поставки продукции.

Вместе с тем за последнее десятилетие утвердилось мнение, что и индивидуальные случаи нарушений прав человека могут представлять собой международную проблему.