Об английском с любовью
Словообразование. Суффиксы “-EER”, “-IER” ,“-YER” и ”-STER”. Суффиксы, образующие существительные.
Правописание суффиксов существительных “EER”, “-IER” и “-YER” легко запомнить, надо лишь впереди хорошо известного суффикса “-ER”, который тоже образует существительные, поставить “тонкие” гласные: “E”, “I” и “Y”, то есть, мы имеем:
Все три суффикса родом с французского языка, а во французский язык они пришли с латыни. В самом деле от этих существительных та и “веет” Францией, ведь в русском языке они тоже присутствуют. Например, такие слова, как: кутюрье, шансонье, крупье, сомелье, мушкетер, гренадер, инженер, волонтер, пионер, рантье в английском языке имеют похожее звучание и не нуждаются в переводе, а правильно их записать поможет знание вышеупомянутых суффиксов.
Существительные, которые образуют суффиксы “-EER”, “-IER” и “-YER” являются конкретными, это может быть род деятельности человека, реже какое-то приспособление. Тот же смысл имеет суффикс “-ER”. Но в чем же отличие? Суффиксы “-EER”, “-IER” и “-YER” присоединяются к существительным. Это может быть какой-то предмет, например, оружие, животное, или какая-то конкретная работа, с которыми связан человек. Суффикс “-ER” присоединяется к глаголу.
Напишу самые распространенные существительные с суффиксами “-EER” “-IER” и “-YER”.
AUCTION = аукцион, торг + EER = AUCTIONEER = аукционист;
BANDIT = бандит + EER или IER = BANDOLEER = BANDOLIER = патронташ;
BRIGADE = бригада, отряд, команда + IER = BRIGADIER = бригадир, бригадный генерал, командир бригады;
BOMBARD = бомбарда + IER = BOMBARDIER = бомбардир;
BUCCANEER = пират;
CANNON = пушка, орудие, артиллерия + EER = CANNONEER = канонир, артиллерист;
CAMEL = верблюд + EER = CAMELEER = погонщик верблюдов;
CAPONIER = капонир;
CARABINE = CARBINE = карабин EER = CARABINEER = CARBINEER = карабинер;
CASH = деньги, наличные деньги, наличный расчет, звонкая монета + IER = CASHIER = кассир;
CAVALRY = конница, кавалерия + IER = CAVALIER = всадник, кавалерист;
CHANDLER = свечной фабрикант + IER = CHANDELIER = канделябр, люстра;
CHANSON = шансон, песня + IER = CHANSONNIER = шансонье, исполнитель шансонов;
CHARIOT = колесница + EER = CHARIOTEER = возница, колесничий;
CHIFFONEER = шифоньерка;
CHIVELRY = рыцарство + IER = CHEVALIER = рыцарь, кавалер ордена, кавалер;
COAL = уголь + IER = COLLIER = углекоп, шахтер;
COMPANY = товарищество, компания + EER = COMPEER = ровня, товарищ;
COSTUME = одежда, платье, костюм; стиль в одежде + IER = COSTUMIER = костюмер; торговец театральными и маскарадными костюмами;
COURT= королевский двор + IER = COURTIER = придворный;
COURSE = курс, направление + IER = COURIER = курьер, нарочный, агент;
COUTURE = пошив одежды высокого класса + IER = COUTURIER = кутюрье, модельер;
CROUPIER = крупье, банкомёт;
CROSIER = епископский посох;
CROTCHET = фантазия, причуда, каприз + EER = CROTCHETEER = фантазер, человек с причудами;
CUIRASS = кираса, панцирь + IER = CUIRASSIER = кирасир;
ENGINE = машина, двигатель, мотор , орудие, инструмент, средство + EER = ENGINEER = инженер, механик, машинист;
FINANCE = финансы, доходы, управление финансами, финансовая наука + IER = FINANCIER = финансист;
GARRET = чердак, мансарда + = GARRETEER = обитатель чердака или мансарды, бедный литератор;
GAZETTE = официальная правительственная газета , правительственный бюллетень + EER = GAZETTEER = газетный работник, журналист;
GONDOLA = гондола + IER = GONDOLIER = гондольер;
GRENADE = граната + IER + GRENADIER = гренадер;
HOSE = трикотаж, изделия из трикотажа + IER = HOSIER = торговец трикотажем;
LAW = закон, право, юриспруденция + YER = LAWYER = адвокат, законовед, юрист, законник;
MOUNTAIN = гора + EER = MOUNTAINEER = альпинист, горец;
MUFFIN = горячая сдоба + EER = MUFFINEER = крытая посуда для подачи сдобы горячей; сосут для посыпания сдобы сахаром;
MULE = мул + EER = MULETEER = погонщик мулов;
MUSKET = мушкет + EER = MUSKETEER = мушкетер;
PIONEER = первый поселенец, исследователь, пионер, инициатор;
PRIVATE = рядовой + EER = PRIVATEER = капер; член экипажа или командир капера;
PROFIT = польза, выгода PROFITS = прибыль, доход, барыш + EER = PROFITEER = спекулянт, барышник;
PULPIT = кафедра проповедника + EER = PULPITEER = проповедник;
RACKET = шантаж, вымогательство, мошенничество , обман + EER = RACKETEER = гангстер, бандит-вымогатель, участник жульнического предприятия;
RENT = арендная плата, квартирная плата, рента + IER = RENTIER = рантье;
SCRUTINY = внимательный осмотр, проверка правильности выбора, испытующий взгляд + EER = SCRUTINEER = добросовестный исследователь. наблюдатель за выполнением правил;
SOLDIER = солдат. рядовой, военный, воин;
SOMMELIER = сомелье; дворецкий;
SONNET = сонет + EER = SONNETEER = сочинитель сонетов;
VOLUNTARY = добровольные действия, добровольная работа = EER = VOLUNTEER = волонтер, доброволец;
Суффикс “-STER” родом с немецкого языка. Таких слов совсем немного, самое известные слова – это: “гангстер” и, пожалуй, “хипстер”.
DAB = знаток, мастер своего дела + STER = DABSTER = специалист, мастер своего дела;
FIB = выдумка, неправда + STER = FIBSTER = лгунишка, выдумщик;
GANG = шайка, банда + STER = GANGSTER = бандит, гангстер;
HIPSTER = хипстер;
HOLSTER = кобура;
HUCKSTER = мелочный торговец, торгаш, барышник, корыстолюбивый человек, маклер;
MONSTER = чудовище, урод;
ROAD = дорога, путь + STER = ROADSTER = завзятый путешественник по дорогам; дорожный велосипед, экипаж;
SONG = песня + STER = SONGSTER = певец, певчая птица, поэт;
SPEED = скорость + STER = SPEEDSTER = быстроходное судно;
SPINSTER = старая дева, незамужняя женщина;
TAP = сорт, марка вина, пива + STER = TAPSTER = буфетчик, кабатчик;
YOUNG = молодежь + STER = YOUNGSTER = мальчик, юноша, юнец;
Suffixes Суффиксы в английском языке
Суффиксы в английском языке служат для образования новых слов, при этом они могут изменять часть речи и значение слова.
Для существительных | Для глаголов | Для прилагательных | Для наречий | ||
-acy | -ese | -ate | -able, -ible | -ian, -ean | -ily |
-age | -ess | -en | -al | -ic | -ly |
-al | -hood | -er | -ant | -ical | -ward(s) |
-an, -ian | -ing | -ify, -efy | -ar | -ing | -wise, -way(s) |
-ance, -ence | -ism | -ise, -ize | -ary, -ory | -ish | |
-ancy, -ency | -ist | -ish | -ate | -ive | |
-ant, -ent | -ity, -ty | -yse, -yze | -ed | -less | |
-ard, -art | -ment | -en | -like | ||
-ary, -ory, -ery, -ry | -ness | -ent | -ly | ||
-dom | -ship | -ern | -ous | ||
-ee | -tion, -sion, -cion | -ese | -y | ||
-eer | -ure | -ful | |||
-er, -or, -ar |
Суффиксы существительных
-er, -or, -ar
Суффиксы —er, —or, —ar указывают на исполнителя действия, профессию или инструмент.
|
|
Суффикс —eer указывает на род деятельности, профессию.
- volunt eer – волонтер
- pion eer – пионер
- engin eer – инженер
- mountain eer – альпинист
Суффикс —ee у существительных указывает уменьшенную форму от чего-то, на пассивного субъекта действия.
|
|
Суффикс —ess указывает на женский род существительного и присоединяется к глаголам и существительным.
|
|
-an, -ian
Суффиксы —an, —ian указывают на национальность человека, его специализацию, схожесть, вероисповедание.
|
|
Суффикс —ese указывает на национальность, происхождение, определенный стиль.
|
|
-ant, -ent
Суффиксы —ant, —ent указывают на определенное лицо, род деятельности, вещество.
|
|
-ard, -art
Суффиксы —ard, —art выражают характеристику человека, занятость, род деятельности.
- drunk ard – пьяница
- wiz ard – чародей
- dull ard – олух, дурень
- bragg art – хвастун
Суффикс —ism схож по использованию с суффиксом -ist и указывает абстрактные понятия, действия, процессы, их результаты, а также направления и течения в искусстве, науке, политике, религии и т.д.
- Taoism (Daoism) – даосизм
- terrorism – терроризм
- altruism – альтруизм
- impressionism – импрессионизм
Суффикс —ist используется для выражения принадлежность к определенной профессии, сфере труда, направлению науки, политики, искусства.
|
|
Суффикс —ing используется для образования существительных от глаголов. Обозначает действие, результат, процесс, материал, продукт. Этот суффикс не стоит путать с окончанием -ing для глаголов.
|
|
-tion, -sion, -cion
Суффиксы —tion, —sion, —cion прибавляются для указания на действие, состояние, абстрактные понятия. Эти суффиксы французского происхождения, поэтому они встречаются только в определенных словах.
- solu tion – решение
- sta tion – станция
- divi sion – деление, отдел, распределение
- suspi cion – подозрение
Суффикс —tion прибавляется к словам, которые оканчиваются на —t, —ate, —tain и другие согласные, кроме —l, —n, —r.
- edi t → edi tion (издание, вариант)
- abs tain → absten tion (воздержание)
- vac ate → vaca tion (отпуск)
- inven t → inven tion (изобретение)
Суффикс —sion присоединяется к словам с окончанием —de, —d, —se, —ss, —mit и после согласных —l, —n, —r.
- explode → explo sion (взрыв)
- permit → permis sion (разрешение)
- confess → confes sion (признание)
- impress → impres sion (впечатление)
Суффикс —cion встречается только в двух словах.
- suspi cion – подозрение
- coer cion – принуждение
Суффикс —age образовывает существительные от глаголов. Он означает собирательные понятия, процессы, действия, их результаты.
|
|
-ity, -ty
Суффиксы —ity и —ty образовывают существительные от прилагательных. Они указывают на качество, состояние, которое передает прилагательное.
|
|
Суффикс —ness используется для образования существительных от прилагательных.
|
|
-ary, -ory, -ery, -ry
Суффиксы —ary, —ory, —ery, —ry указывают на род деятельности, занятие, место изготовления, продукцию, собирательное название предметов, а также действия, качества.
Для этих суффиксов нет четких правил использования. Написание слов с ними лучше запоминать.
- diction ary – словарь
- contribut ory – лицо, делающее взнос
- bak ery – пекарня
- husband ry – земледелие, хозяйство
Суффикс —ary часто присоединяется к основе слова, которая имеет не английское происхождение или не используется отдельно от суффиксов.
- libr ary – библиотека
- vocabul ary – словарь
- itiner ary – курс, путеводитель
- solit ary – отшельник
Суффикс —ry часто присоединяется к словам, которые в форме существительного оканчиваются на —or и —ion.
- rect or → rect ory (дом пастора)
- contribut or → contribut ory (вкладчик)
- satisfact ion → satisfact ory (“удовлетворительно”)
- introduct ion → introduct ory (введение)
Суффикс —ery присоединяется к словам, которые оканчиваются на —er или —e, или к основам слов, которые могут использоваться без суффиксов.
- mock → mock ery (насмешка)
- trick → trick ery (обман, афера)
- shiv er → shiv ery (дрожь)
- brav e → brav ery (отвага, смелость)
Суффикс —ry – это усеченная форма от —ery. Также присоединяется к основе слов, которые могут использоваться без суффиксов.
- dentist ry – профессия зубного врача
- tenant ry – аренда, арендаторы
- husband ry – сельское хозяйство
- jewel ry – украшения
Суффикс —ure указывает на действие, результат, инструмент, функцию или определенное ведомство.
- press ure – давление
- seiz ure – захват, приступ, заедание
- prefect ure – префектура
- legislat ure – законодательная власть
Суффикс —acy выражает значение качества, состояния. Суффикс —acy образует существительные от основы прилагательных или существительных, которые чаще всего оканчиваются на —ate, —acious.
|
|
Суффикс —al используется для образования существительных от глаголов. —al обозначает акт или процесс чего-то.
|
|
-ance, -ence, -ancy, -ency
Суффиксы —ance и —ence указывают на состояние или качество чего-то.
- vari ance – разногласие, изменение
- toler ance – толерантность
- resid ence – жилье, местонахождение
- prefer ence – предпочтение
Суффиксы —ance и —ancy присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на —y, —ure, —ear, —ate, к твердой с (как в слове cab) или твердой g (как в game).
- var y → vari ance (изменение, противоречие)
- app ear → appear ance (внешний вид)
- ins ure → insur ance (страхование)
- toler ate → toler ance (толерантность)
Суффиксы —ancy и —ency указывают на качество, состояние.
- expect ancy – ожидание, вероятность
- hesit ancy – нерешительность
- ag ency – действие, помощь, агентство
- frequ ency – частота
Суффиксы —ence и —ency присоединяются к глаголам с окончанием —ere (кроме preserve), к ударным окончаниям —er, после суффиксов —cid-, —vid-, —fid-, —sid-, мягкой с (как в слове cell), или мягкой g (как в gin).
- interf ere → interfer ence (вмешательство)
- pref er → prefer ence (предпочтение)
- resid ence – резиденция
- lic ence – лицензия, разрешение
Суффикс —ment используется для образования существительных от глаголов. Он обозначает действие, состояние, результат действия.
|
|
Суффикс —dom указывает на состояние, территорию, собрание людей. -Dom присоединяется к прилагательным и существительным.
|
|
Суффикс —ship указывает на состояние, положение, должность, навыки и присоединяется к существительным.
|
|
Суффикс —hood указывает на состояние, положение, качество, определенный период. Суффикс прибавляется к существительным.
|
|
Суффиксы глаголов
Суффикс —ate указывает на значение «подвергать», «делать», «превращать», также указывает на действие, процесс. Часто присоединяется к существительным.
- deliber ate – обдумывать, размышлять
- vaccin ate – проводить вакцинацию
- congratul ate – поздравлять
- celebr ate – праздновать
Суффикс —en указывает на значение «становиться», «использовать», «воздействовать». -En часто используется для образования глаголов от прилагательных, реже от существительных.
|
|
-ify, -efy
Суффиксы —ify, —efy используются в значении «превращать», «делать каким-то», «наделять качеством». Глаголы с этими суффиксами образуются от прилагательных, реже существительных. Суффиксы -ify и -efy являются вариантами суффикса —fy.
|
|
Суффикс —ify прибавляется к большинству слов, в них конечная гласная заменяется на i.
- beauty → beaut ify (украшать)
- simple → simpl ify (упрощать)
- pure → pur ify (очищать)
- class → class ify (классифицировать)
Суффикс —efy используется только в 4-х словах.
- liqu efy – плавить, таять
- putr efy – гнить, разлагаться
- rar efy – разрежать, разжижать
- stup efy – притуплять, поражать
-ise, -yse, -ize, -yze
Суффиксы —ise, —ize имеют значение «делать», «готовить», «заниматься», «становиться». Они присоединятся часто к существительным
- critic ise – критиковать
- advert ise – рекламировать
- patron ize – покровительствовать
- symbol ize – символизировать
Суффиксы —yse, —yze являются вариантами суффиксов —ise и —ize. Они встречаются только в определенных словах, которые следует запомнить.
- anal yze – анализировать
- paral yze – парализовать
- catal yse – катализировать
- electrol yse – подвергать электролизу
Суффиксы —ise и —ize (-yse и —yze) отличаются тем, что —ise (-yse) чаще используется в британском варианте английского языка, а —ize (-yze) – только в американском английском.
|
|
В некоторых глаголах, которые оканчиваются на —ise, —ise является не суффиксом, а частью основы. Такие глаголы следует запоминать наизусть.
- exerc ise – заниматься
- rev ise – проверять, повторять
- comprom ise – пойти на компромисс
- adv ise – советовать
Суффикс —ish указывает на значение «делать».
- pun ish – наказывать
- distingu ish – различать
- blem ish – повреждать, пятнать
- pol ish – полировать
Суффикс —er указывает на значение «делать». Часто не выделяется как отдельный суффикс.
- low er – понижать, понижаться
- administ er – управлять
- discov er – открывать, обнаруживать
- filt er – фильтровать
Суффиксы прилагательных
Суффикс -al выражает отношение к чему-то, качество. Прибавляется к существительным.
|
|
Суффикс -ar указывает на отношение к чему-то, имеет значение «иметь качество чего-то». Часто прибавляется к существительным или к основам латинского происхождения.
-ary, -ory
Суффиксы —ary, —ory означают характеристику, качество, отношение к чему-то. Прибавляется в основном к существительным, реже к глаголам.
|
|
Суффикс —ary используется с основами слов, которые в форме существительного принимают суффикс -ary, или если основа не используется самостоятельно (но не всегда).
- ordin ary – обычный
- solit ary – одинокий
- necess ary – необходимый
- contempor ary – современный
Суффикс —ory используется с основами слов, которые в форме существительного принимают суффиксы —or, —ion.
- satisfact ion → satisfact ory (удовлетворительный)
- illus ion → illus ory (иллюзорный)
- contribut or → contribut ory (вносящий вклад)
- anticipat or → anticipat ory (ожидающий)
Суффикс —ese выражает национальную или территориальную принадлежность. Прибавляется к названиям стран.
|
|
Суффикс —ed имеет значения «подвергаться влиянию», «иметь характеристики, форму». Прибавляется к глаголам и существительным.
|
|
-ian (-ean)
Суффикс —ian (-ean) выражает национальную или территориальную принадлежность.
|
|
Суффикс —ish указывает на национальную принадлежность, легкий признак чего-то.
|
|
Суффикс -ful указывает на качество, характеристику, имеет значение «быть наделенным чем-то». Прибавляется к существительным.
|
|
-ic, -ical
Суффикс —ic указывает на признак чего-то и имеет значение «вызванный чем-то». Прибавляется к существительным.
|
|
Суффикс —ical также указывает на признак чего-то. Прибавляется к существительным.
|
|
Суффиксы —ic, —ical в большинстве случаев имеют схожее значение. Однако, пары слов с ними могут отличаться по смыслу. Не существует правила их использования. Поэтому значение прилагательных с —ic, —ical следует запоминать или проверять в словаре.
|
|
Суффикс —less указывает на отсутствие какого-то признака, качества. Присоединяется к существительным.
|
|
Суффикс —like указывает на подобие, схожесть. Прибавляется к существительным.
|
|
Суффикс —ly указывает на подобие, имеет значение «повторяющийся с определенной частотой». Прибавляется к существительным.
|
|
Суффикс —ous выражает характеристику, имеет значение «быть наполненным каким-то качеством». Часто прибавляется к существительным.
|
|
Суффикс —y выражает значение «иметь признак». Прибавляется к существительным.
|
|
Суффикс -ern указывает на принадлежность к частям света.
|
|
-able, -ible
Суффикс —able, —ible указывают на возможность и значение «выполнимый». Прибавляется к глаголам.
- pass able – проходимый, проезжий
- incred ible – невероятный
- bear able – сносный, терпимый
- imposs ible – невозможный
—Able используется, когда основа слова, к которому присоединяется суффикс, может использоваться самостоятельно. Также, когда слово заканчивается на —e, гласная a может выпадать. —Able всегда используется перед твердыми согласными g (как в слове game) и c (как в слове cab). Если слово оканчивается на согласный, то он удваивается перед —able.
- notic e → notice able (заметный)
- advise → advis able (целесообразный)
- read → read able (читабельный)
- forget → forgett able (незапоминающийся)
—Ible присоединяется к основам, которые не используются самостоятельно, или в случае исключения из правил использования —able.
- acce ss → access ible (доступный)
- fle x → flex ible (гибкий)
- aud ible – слышный
- permiss ible – допустимый
-ant, -ent
Суффикс —ant, —ent имеют значение характеристики «передающий качества». Прибавляется к глаголам.
|
|
—Ant присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на —ate, а также к основам существительных, которые оканчиваются на —ance, —ancy.
- hesit ate → hesit ant (колеблющийся)
- fragr ancy → fragr ant (ароматный)
- brilli ance → brilli ant (замечательный, блестящий)
- attend ance → attend ant (сопровождающий)
—Ent присоединяется к основам слов, которые в форме существительного принимают суффикс —ence, —ency.
- intellig ence → intellig ent (образованный)
- perman ence → perman ent (постоянный)
- differ ency → differ ent (различный)
- adher ency → adher ent (вязкий, липкий)
Суффикс —ate указывает на характеристику, признаки, значение «обладать чем-либо». Прибавляется к глаголам и существительным.
- fortun ate – счастливый, удачный
- moder ate – умеренный
- adequ ate – адекватный
- deliber ate – спланированный, умышленный
Суффикс —ive имеет значения «вызывать эффект», «иметь качество», «способность». Прибавляется к глаголам.
|
|
Суффикс —ing имеет значение «вызывать эффект, эмоции». Прибавляется к глаголам.
|
|
Суффикс —en используется для образования причастий от неправильных глаголов. Часто не выделяется как отдельный суффикс.
- froz en – замороженный
- brok en – сломанный
- writt en – написанный
- braz en – медный
Суффиксы наречий
-ly, -ily
Суффиксы —ly и —ily указывают на способ, образ действия. Эти суффиксы присоединяются к прилагательным.
|
|
-ward(s)
Суффикс —ward(s) указывает на направление движения, сторону.
|
|
-wise, -way(s)
Суффиксы —wise и —way(s) выражают способ, направление действия. Часто присоединяется к существительным.
Суффикс -er в английском
В статье мы обратимся к одному из интереснейших компонентов английского языка, а именно суффиксу «-er«. Интересен он прежде всего потому, что с его помощью можно преобразовывать глаголы в существительные. Его ещё называют «формообразующим суффиксом». Внимательно изучив эту статью вы получите ещё одну возможность серьёзно пополнить свой словарный запас, уделив этому минимум усилий и времени. Ниже рассмотрим подробнее как и в каких случаях такое преобразование может происходить.
Основываясь на английской грамматике, можно утверждать что суффикс «-er» необходим для образования новых существительных от неопределённой формы глагола без «to». В итоге существительное, у которого есть такое окончание, может обозначать либо одушевленный либо неодушевленный предмет, выполняющий некое действие или производящий что-то что связано с глаголом, от которого это существительное и было образовано.
Если же копнуть немного глубже в историю, то можно сказать что этот суффикс ведёт свою историю ещё с древнего английского языка и наделяет существительное следующими функциями:
1. Указывает на человека, занимающегося видом деятельности, с которым совпадает наш глагол, а если быть точным его основа. Так мы можем получить название какой-либо профессии, должности, ремесла. Примеры:
И ещё два нюанса, связанные с грамматикой, которые мы просто не можем оставить без внимания.
1. В глаголах / существительных / прилагательных, имеющих в конце букву «-е«, после добавления суффикса «-er» одна «-e» убирается. Мы уже показывали как это выглядит в примерах:
У всех слов в примерах либо ударение падает на единственный слог, либо как в слове begin на последний, после которого стоит только 1 согласная. Поэтому и происходит дублирование.
Надеемся что вы хорошо поняли данный материал, поскольку понимание грамматики позволяет посмотреть более осознанно на слова и выражения английского языка и на их роль в языке, а также расширять словарный запас почти в автоматическом режиме. А постоянная языковая практика обязательно поспособствует тому, что вы сможете окончательно отшлифовать свои теоретические знания.
Вы всё поняли? Проверьте себя: Упражнения на суффикс -er
С помощью этой формы вы можете связаться с администраторами сайта. Обратите внимание, что поля обозначенные * обязательны к заполнению!
http://grammarway.com/ru/suffixes
http://lingvofon.club/lang/english/prodvinutyj-kurs/suffix-er