Teen это суффикс в числительных

Суффиксы числительных: -teen; -ty; -th

Чтение многосложных слов.

А) В большинстве трехсложных и четырехсложных слов, не имеющих приставки, ударение падает на третий от конца слог, и гласная в нем читается кратко. Это правило относится также к словам, состоящим из пяти и более слогов. Однако в них, кроме основного ударения на третьем слоге, имеется второстепенное ударение, падающее на пятый от конца слог, и гласная в этом слоге читается кратко.

Например: family [‘fæmılı] — трехсложное слово (ударение на третьем слоге от конца);

monopoly [mə’nɔpəlı] – четырехсложное слово (ударение на третьем слоге от конца);

possibility [,pɔsı’bılıtı] – пятисложное слово, в котором кроме основного ударения на третьем от конца слоге появляется второстепенное ударение, падающее на пятый от конца слог.

irregularity[ı,regju’lærıtı] — шестисложное слово с двумя ударениями – основным и второстепенны. Обратите внимание на чтение ударных гласных – хотя, что в этом слове, что в предыдущем, они находятся в открытом слоге, читаются они по второму типу слога (закрытому).

В) В многосложных словах с суффиксом –tion [ʃn]гласная с главным ударением, кроме буквы i, имеет алфавитное чтение,гласная со второстепенным ударением читается кратко.

Например: navigation [,nævı’geıʃn]; preposition [,prepə’zıʃn].

Word-building I.

1.Verb + er/or = Noun. Образует существительное, которое описывает чью-либо профессию или занятие.

to work – worker to dance – dancerto operate — operator to act – actorto employ – em’ployer (работодатель) to pay – ‘payer(плательщик)

2. Verb + er = Noun. Образует существительное, которое описывает действие, производимое чем-то.

to grate – grater (терка) to cook – cooker (плита) to dry hair – hair dryer (фен)to open (tins) – tin-opener(консервный нож) to sharpen (pencils) – pencil-sharpener– точилка to wash (dishes) – dish-washer (посудомоечная машина)

3.Verb / Noun + ee = Noun. Образует существительное, которое описывает, чем занимается кто-то или его социальный статус. В словах с данным суффиксом ударение падает на последний слог.

to employ – employ’ee(служащий, работающий по найму) to pay –pay’ee (получатель денег, предъявитель чека)to refuge – refu’gee (эмигрант, беженец) to refer – refe’ree (судья)

4. Noun + eer + Noun. Образует существительное, которое описывает вид деятельности.

engine – engineermountain — mountaineer

5. Noun / Verb / Adjective + ist = Noun. Образует существительное, которое обозначает лицо, деятеля, представителя профессии, последователя теории, метода, направления.

art – artist piano – pianistanarchic – anarchist Buddha – Buddhistjournal – journalist to type – typistviolin – violinist colony — colonist

II. Word-building.

Суффиксы существительных: -ness; -dom; -age; -hood; -ship;

1. Существительные французского происхождения с суффиксом –age. Суффикс всегда находится в безударном положении.

–age [ıdʒ] ‘marriage’village ad’vantage ‘passage’postage ‘image–age [a:ʒ] ‘massage’dressage ‘garage’camouflage

2. Adj + -ness = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее качество, состояние

sad – sadness great — greatnesshappy – happiness kind – kindnessgood – goodness weak — weaknessdark – darkness cold — coldness

3. Noun + -hood = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее состояние.

brother – brotherhood neighbour — neighbourhoodmother – motherhood child — childhood

4. Adj +-dom = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее состояние.

free — freedombore — boredomking – kingdom

5. Noun + -ship = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее состояние.

champion — championshipfriend — friendship

Суффиксы числительных: -teen; -ty; -th

1. Числительные от 13 до 19 образуются путем прибавления суффикса –teen. Этот суффикс может также быть под ударением.

13 – thirteen 14 — fourteen15 – fifteen 16 — sixteen17 – seventeen 18 – eighteen19 – nineteen

2. Числительные от 20 до 90 образуются путем прибавления суффикса –ty. Этот суффикс всегда безударный.

20 – twenty 30 – thirty40 – forty 50 – fifty60 – sixty 70 – seventy80 – eighty 90 – ninety

3. Порядковые числительные образуются с помощью суффикса –th. В сложных числительных суффикс прибавляется к последнему числительному.

1 – first 2 – second исключения 3 – third 4 – fourth 5 – fifth 6 – sixth 7 – seventh 8 – eighth 9 – ninth 10 — tenth11 – eleventh 12 – twelfth 13 – thirteenth 14 – fourteenth 15 – fifteenth 16 – sixteenth 17 – seventeenth 18 – eighteenth 19 – nineteenth 20 – twentieth30 – thirtieth 40 – fortieth 50 – fiftieth 60 – sixtieth 70 – seventieth 80 – eightieth 90 – ninetieth 100 – hundredth 200 – two hundredth 1000 — thousandth349 – three hundred and forty ninth 5628 – five thousand six hundred and twenty eighth

4. Суффиксы существительных:-logy; -ism;

-logy– обозначает название определенной научной дисциплины:

biologylexicologyarchaeologygraphology

-ism– обозначает определенное учение, направление в искусстве, литературе, общественную формацию, особенность, состояние:

idealismDarwinismheroismrealism

IV. Word-building.

Суффиксы прилагательных и наречий

1. Adj – Adj+er – the Adj+est (Суффиксы степеней сравнения)

old — older — the oldest young — younger — the youngest dark — darker — the darkestheavy — heavier- the heaviest large — larger — the largest big — bigger — the biggest

2. N + y = Adj. Прилагательное обозначает качество объекта.

rain – rainy snow – snowysun – sunny ice – icywind – windy grass – grassysugar – sugary juice — juicy

3. N + ly = Adj. Прилагательное обозначает качество объекта или временные понятия.

week – weeklyyear – yearlyhour — hourlymonth — monthlyscholar — scholarly

4. Adj + -ish = Adj. Обозначает другое прилагательное со значением неполной степени качества.

white – whitishcold – coldishfever – feverishfool — foolishred — reddish

5. N + -ous = Adj. Имеет значение полного обладания качеством, указанным в основе.

joy – joyousmountain — mountainous

6. N + -an / -ian / -ean = Adj. Образует относительные прилагательные от географических названий, собственных имен.

America — American Africa — AfricanRussia – Russian India — IndianEurope – European Italy – Italian

7. N + -ese = Adj. Образует относительные прилагательные от географических названий, собственных имен.

Vietnam — VietnameseChina — ChineseJapan — Japanese

8. N + -ful = Adj. Имеет значение полного обладания качеством, указанным в основе.

play — playfulfruit — fruitfulcolour – colourfulbeauty — beautiful

9. V + -able / -ible + Adj. Прилагательное образованное от глагола с этим суффиксом имеет пассивное значение.

to eat – eatable to read — readableto enjoy – enjoyableto reduce – reducible to response – responsible

10. N + -al = Adj. Образует относительные прилагательные от основ существительных.

continent – continentalnation — nationallogic — logicalcentre — central

11. V + -ive = Adj. Встречается у относительных прилагательных образованных от глагольных основ.

to act — activeto demonstrate — demonstrativeto construct — constructive

12. N + -ic = Adj. Указывает на состав, структуру чего-либо, отношение к чему-либо.

drama — dramatichero — heroicpoet — poetic

13. N + -less = Adj. Данный суффикс имеет значение «не имеющий или лишенный чего-либо». Прилагательное часто переводится с приставкой без- / бес-.

life — lifelessend — endlesshome — homeless

14. N + -en = Adj. Обычно указывает на материал, из которого сделан предмет.

wood — woodengold — goldenwool — woollen

15.Adj +-ly= Adv. При прибавлении этого суффикса к основе прилагательного получается наречие.

cold — coldlyheavy — heavilynice — nicely

В английском языке слова могут быть образованы также с помощью различных приставок. Данные примеры связаны с образованием существительных. Но эти же приставки используются для образования других частей речи, так как для образования глагола, прилагательного, наречия используются суффиксы. Приставки дают или дополнительное или новое значение слову.

ü anti- противоположное значение, противо-, анти-

anti-hero антигерой antipoison противоядие

autobiography автобиография autonomy автономия, самоуправление

biplane биплан binoculars бинокль

ü bibli(o)- имеющий дело с книгами

bibliography библиография bibliophile библиофил, любитель книг

ü bio- относящийся к жизни, к живым существам

biology биология biography биография

ü by-имеющий второстепенное, побочное значение

by-election дополнительные выборы by-street переулок, улочка

ü cent(i)- сотая часть

centimetre сантиметр centigrade градус

ü chron(o)- имеющий отношение ко времени

chronology хронология chronometer хронометр

ü co-общность,совместность действий, сотрудничество

co-education совместное обучение co-pilot второй пилот

ü con-, (col-, com-, cor-) и т.д. в зависимости от последующего звука — совместность или взаимность действия

consensus единодушие, единодушие collaboration сотрудничество

combination комбинация correspondence переписка, корреспонденция

ü contra- противоположное значение

contraflow встречный поток движения (по той же полосе в чрезв. обст.)

ü dis- отрицательное значение

disorder беспорядок disagreement несогласие; ссора, разлад

disappointment разочарование disarmament разоружение

ü ex- указывает на 1) изъятие, исключение; 2) бывший, прежний

1) extraction удаление exclusion исключение

2) ex-champion бывший чемпион, экс-чемпион

ü extra- сверх-, особо-, вне-, экстра-

extravagance сумасбродство, причуды

ü fore- пред-, перед-

forecast прогноз погоды foreword предисловие

ü in- (il + l; im + b, m, p; ir + r) в-, при- внутри-; отрицательное значение

intake всасывание imbalance неустойчивость

import импорт immortality вечность, бессмертие

illiteracy неграмотность irresolution колебание

ü inter- меж-, между-, среди

internationalism интернационализм interrelation взаимосвязь

ü mis- неправильно, ложно

misunderstanding неправильное понимание

misuse неправильное обращение, злоупотребление

ü multi-много- мульти-

multi-access мультидоступ multimillionaire мультимиллионер

ü non-отрицание или отсутствие

non-stop без остановки nonsense бессмыслица, чепуха

ü out-для существительных имеет значение 1) выхода, проявления, 2) отдаленности (вне-)

outbreak вспышка, взрыв outlaw человек вне закона, изгой

output выпуск, продукт outline очертание, контур

ü over-сверх-, над-, пере-, чрезмерно

overage избыток, излишек overcast сплошная облачность

ü poly-много-, поли-

polyglot полиглот polysemy многозначность

ü pre- до-, пред-, впереди, заранее

preface предисловие precaution предосторожность

ü re- снова, заново, еще раз, обратно

reaction обратное действие, реакция

reconstruction реконструкция, переделка, перестройка

semifinal полуфинал semicircle полукруг

ü sub-1) положение ниже чего-либо или под чем-либо; 2) подчинение (по службе и т.д.)

1) submarine подводная лодка subcommittee подкомитет

2) subaltern младший офицер subgroup подгруппа

Эта группа прилагательных образуется путем соединения двух или более слов, обычно пишущихся с тире между ними.

I was in a light-hearted mood.

Olivia was driving a long, low-slung, bottle-green car.

* Adj or Number + N + -edf.e. Grey-haired, one-sided
* Adj or Adverb + Participle IIf.e. Low-paid, well-behaved, ill-bred
* Adj or Adverb or N + Participle If.e. Good-looking, long-lasting, man-eating

Cуществует еще несколько способов, которые употребляются гораздо реже:

* N + Participle IIf.e. Tongue-tied, wind-blown
* N + Adjf.e. Accident-prone, trouble-free
* Adj + Nf.e. Deep-sea, present-day
* Number + Singular Count Nf.e. Five-page, four-door

Имеются прилагательные, которые образуются из нескольких слов. Они часто пишутся с тире между ними, если стоят перед определяемым существительным, и без тире, если употребляются после глагола.

… theday-to-day chores of life. … a free-and-easy relationship.

… a down-to-earth approach. … life-and-death decisions.

… a trip to anout-of-the-way resort.

Their art is out of date.

Цифры и числа в английском языке

О чем эта статья:

1 класс, 2 класс, 3 класс

Как писать цифры словами на английском

Как только мы с вами научимся писать English цифры, вы будете щелкать числительные, как орешки.

В этой статье мы подробно ответим на следующие вопросы:

  1. Как пишутся цифры на английском языке
  2. Как читаются цифры на английском языке

Но для начала давайте познакомимся с базовыми числительными — их 13.

Считаем по-английски: цифры и числа на английском с транскрипцией

ЦифраНазвание по-русскиКоличественное числительное по-английскиТранскрипцияПорядковое числительное
0Нольzero[‘ziərəu]
1Одинone[wʌn]the first
2Дваtwo[tu:]the second
3Триthree[θri:]the third
4Четыреfour[fɔ:]the fourth
5Пятьfive[faiv]the fifth
6Шестьsix[siks]the sixth
7Семьseven[‘sev(ə)n]the seventh
8Восемьeight[eit]the eighth
9Девятьnine[nain]the ninth
10Десятьten[ten]the tenth
11Одиннадцатьeleven[i’lev(ə)n]the eleventh
12Двенадцатьtwelve[twelv]the twelfth
13Тринадцатьthirteen[͵θɜ:ʹti:n]the thirteenth
14Четырнадцатьfourteen[͵fɔ:ʹti:n]the fourteenth
15Пятнадцатьfifteen[fıfʹti:n]the fifteenth
16Шестнадцатьsixteen[͵sıkʹsti:n]the sixteenth
17Семнадцатьseventeen[͵sev(ə)nʹti:n]the seventeenth
18Восемнадцатьeighteen[eıʹti:n]the eighteenth
19Девятнадцатьnineteen[͵naınʹti:n]the nineteenth
20Двадцатьtwenty[ʹtwentı]the twentieth
21Двадцать одинtwenty one[ʹtwentı] [wʌn]the twenty first
22Двадцать дваtwenty two[ʹtwentı] [tu:]the twenty second
23Двадцать триtwenty three[ʹtwentı] [θri:]the twenty third
30Тридцатьthirty[ʹθɜ:tı]the thirtieth
40Сорокforty[ʹfɔ:tı]the fortieth
50Пятьдесятfifty[ʹfıftı]the fiftieth
60Шестьдесятsixty[ʹsıkstı]the sixtieth
70Семьдесятseventy[ʹsev(ə)ntı]the seventieth
80Восемьдесятeighty[ʹeıtı]the eightieth
90Девяностоninety[ʹnaıntı]the ninetieth
100Стоone hundred[wʌn] [ʹhʌndrəd]the one hundredth
101Сто одинone hundred and one[wʌn] [ʹhʌndrəd] [ænd] [wʌn]the one hundred and first
1000Тысячаone thousand[wʌn] [ʹθaʋz(ə)nd]the one thousandth
1001Тысяча одинone thousand and one[wʌn] [ʹθaʋz(ə)nd] [ænd] [wʌn]the one thousand and first
1085Тысяча восемьдесят пятьone thousand and eighty five[wʌn] [ʹθaʋz(ə)nd] [ænd] [ʹeıtı] [faıv]the one thousand and eighty fifth
10592Десять тысяч пятьсот девяносто дваten thousand five hundred and ninety two[ten] [ʹθaʋz(ə)nd] [faıv] [ʹhʌndrəd] [ænd] [ʹnaıntı] [tu:]the ten thousand five hundred and ninety second

Для образования последующих чисел нам потребуются всего лишь два суффикса -teen и -ty. Заметьте, что корень у числительных не меняется, когда присоединятся новый суффикс.

Первый суффикс -teen будем использовать с 13 до 19. Он, кстати, соответствует русскому корню -дцать. Ниже рассмотрим таблицу чисел 13 — 19 на английском языке.

Считаем по-английски: правильное произношение английских чисел

Twenty

Thirty

Forty

Fifty

Sixty

Seventy

Eighty dolls

Ninety dolls

Второй суффикс -ty используем, когда необходимо считать десятками. В переводе на русский язык, двадцать и тридцать тоже пишутся с корнями -дцать — это исключение из правила выше.

Количественное числительноеПроизношениеПеревод

Twenty

Thirty

Forty

Fifty

Sixty

Seventy

Eighty dolls

Ninety dolls

Когда мы только начинаем изучать тему числительных, различать на слух и на письме эти два суффикса кажется непосильной задачей. Делимся лайфхаком.

  • Fifteen – фифтИн (транскрпиция: [ˈfɪfˈtiːn] ) / Fifty – фифтИ (транскрпиция: [ˈfɪfti] )
  • Seventeen – cевентИн (транскрпиция:[ˈsɛvnˈtiːn] ) / Seventy – севентИ (транскрпиция: [ˈsɛvnti] )

Таким образом, разница между -teen и -ty будет явно слышаться.

С десятками разобрались — теперь давайте знакомиться с сотнями. С ними всё достаточно однообразно: первое слово будет числом, а второе словом «сотня» — hundred. Разбираем на примерах:

Количественное числительноеПроизношениеПеревод

Двести (две сотни)

Триста (три сотни)

Четыреста (четыре сотни)

Пятьсот (пять сотен)

Шестьсот (шесть сотен)

Семьсот (семь сотен)

Восемьсот (восемь сотен)

Девятьсот (девять сотен)

Маленькая подсказка, которая поможет вам запомнить и само слово «сотня» и его произношение. Помните Хагрида из «Гарри Поттера»? Он был лесником и хранителем ключей замка «Хогвартс».

Написание чисел в английском языке цифрами

Если вам нужно написать число цифрами — сложностей возникнуть не должно: в английском и русском языках используется единая арабская система счисления.

Единственный момент, который нужно запомнить — правило написания порядковых числительных. Порядковые числительные, как следует из названия, используют для счета предметов по порядку. Например, «десятый раз», «первый на старте».

В английском языке первые три цифры меняют свой корень при переходе в порядковое числительное. Также, у этих числительных свое собственное, уникальное окончание.

  • Один – one => first => 1st
  • Два – two => second => 2nd
  • Три – three => third => 3rd

Ко всем последующим цифрам нужно добавить суффикс -th и артикль the в начале. Заметьте: при написании десятков, начиная с 20, идет чередование гласных в первом суффиксе. В слове twentyy меняется на —ie.

Количественное числительноеПроизношениеПеревод
уан хандредту: хандредссри: хандредфор хандредфайв хандредсикс хандредсэвэн хандредэйт хандреднайн хандред
Количественное числительноеЦифраПорядковое числительное цифрами
Four44th
Five55th
Six66th
Ten1010th
Twenty2020th
Thirty3030th
Thirty-one3131st
One hundred100100th
One hundred and one101101st
One hundred and forty five145145th
One thousand10001000th
One thousand and one10011001st
One thousand four hundred and fifty five14551455th
Ten thousand1000010000th
Million10000001000000th

Числа в адресах

Написание адреса в английском языке мало чем отличается от русского. При написании номера дома, квартиры, здания или офиса используют количественные числительные:

  • Я живу в доме номер 7. – I live in a building number 7 (seven).
  • Моя мама живет в 27-ой квартире. – My mum lives in apartment 27 (twenty seven).

Если в названии улицы есть цифры, по-английски их стоит писать и произносить как порядковые числительные:

  • Моя бабушка живет на 15-ой авеню. – My grandmother lives on the 15th (fifteenth) avenue.

Если вдруг вы решите отправить письмо в Канаду, Англию, Америку или Австралию — запомните: номер квартиры или офиса пишется перед номером дома или здания:

  • My address is: Apt (сокращение от apartment) 100, Kenbury street, Sun Valley, Sydney, New South Wales, Australia, 3005.

Числа в годах и месяцах

Число в дате всегда обозначают порядковым числительным, а год — количественным. В этом английский и русский языки очень похожи.

  • Дата: I was born on the 22nd (twenty second) of August. – Я родился двадцать второго августа.
  • Год: I was born in 1996 (ninety ninety six). – Я родился в тысяча девятьсот девяносто шестом.

Сказать, какой сейчас день месяца следует вот так:

  • Today is the 10th of June. – Сегодня десятое июня.

В Англии и Америке порядок записи числа и месяца обратно противоположный. Это стоит учитывать при чтении новостей, записи дат, бронировании отелей, самолетов и т.д. Если сегодня 1 июля 2020 года, то в Англии вы запишите эту дату так:

  • Англия: 01/07/2020

А если вы оказались в Америке или ведете корреспонденцию с человеком в Америке, то эта же дата выглядит так (начинать с числа месяца):

  • Америка: 07/01/2020

Если же вам необходимо эту дату написать на листочке бумаги, то существует несколько способов:

  1. On the 1st of July, 2020.
  2. July 1st, 2020.
  3. The first of July twenty twenty.

Кстати, заметили, как интересно произносятся года в английском? Вместо длинной цепочки слов «two thousand and twenty», можно и даже нужно говорить «twenty twenty» как бы разъединяя 2020 на десятки и упуская само слово «год». Вот еще примеры:

  • My mum was born in 1967 (nineteen sixty seven). – Моя мама родилась в 1967 году.
  • The Russian Revolution was in 1917 (nineteen seventeen). – Русская революция произошла в 1917 году.

Наверняка вам уже встречались аббревиатуры BC и AD в различных исторических текстах. Так вот, ими пользуются, когда необходимо указать время до нашей эры и после Рождества Христова.

  • B.C. – before Christ – до рождения Христа (до нашей эры)

550 BC означает 550 лет до нашей эры.

  • A.D. – Anno Domini (лат. «в год Христа») – от рождества Христова (нашей эры).

Числа в часах и минутах

В английском языке используют еще два известных вам сокращения: AM и PM. AM означает время от полуночи до полудня (00:00 – 12:00) и происходит от латинского ante meridiem.

PM — это вторая половина дня, то есть время с полудня до полуночи (12:00 – 24:00/ 00:00), сокращение от латинского post meridiem. Нужны эти аббревиатуры для того, чтобы в 12-часовой системе исчисления времени не возникало путаницы.

Если стрелки на часах показывают 09:11, то англоязычный человек так и скажет: «It is nine eleven». Чтобы уточнить, утро это или день, можно добавить: «It is nine eleven am». – «Сейчас девять одиннадцать утра».

Еще один вариант: «It is nine eleven in the morning». – «Сейчас девять одиннадцать утра». Или так: «It is eleven minutes past nine». – «Сейчас одиннадцать минут после девяти».

Кстати, стоит запомнить несколько полезных слов-индикаторов времени:

  • A quarter (четверть) – It is quarter to ten. – Сейчас четверть десятого.
  • Past (после) – It is twenty past three. – Сейчас двадцать минут четвертого.
  • A half (половина) – It is half past seven. – Сейчас пол восьмого.

Идентификационные числа

Такие числа используют для нумерации любых предметов, конструкций или людей. Несмотря на то, что по логике любая нумерация подразумевает порядковые числительные, в английском языке используют также и количественные числительные.

Если речь идет о людях — в ход идут порядковые числительные с артиклем the:

  • Elizabeth II / Elizabeth the Second – Елизавета Вторая
  • Peter I / Peter the First – Петр Первый

Если речь идет о событиях — нужны количественные числительные:

  • World War I / World War One – Первая мировая война

Стоит заметить, что вариант с порядковыми числительными тоже употребляется: First World War и Second World War.

В других случаях чаще всего прибегают к количественным числительным:

  • Channel 1 / Channel One – Первый канал
  • Bus #10 / Bus number ten – Автобус номер 10 / Десятый автобус

Числа в дробях и процентах

Дроби

Дробные числа читаются в английском языке так же, как и в русском:

  • 1/2 – одна вторая – one second. Первая цифра — это количественное числительное, а вторая — порядковое.

Можно сказать и по-другому:

  • 1/2 – половина или одна половина – a half or one half

Слово «одна» заменяется артиклем -a.

  • 1/3 – треть или одна треть – a third or one third
  • 1/4 – четверть или одна четверть – a fourth or one fourth

Если у нас две или более части, то используем множественное число — добавляем окончание -s:

  • 2/3 – две третих – two thirds

Проценты

Теперь давайте поговорим о процентах. При произношении и написании используем количественные числительные.

  • 11% – eleven percent – одиннадцать процентов

Неполные проценты пишутся в виде десятичных дробей. И здесь наступает рай для человека, который в русском языке спотыкается каждый раз при озвучивании сложных цифр. В английском языке числа в процентах читаются также, как и пишутся и разделяются точкой – point, которую обязательно надо произнести.

  • 2.23% – two point twenty three percent – две целых и двадцать три сотых процента

Если в начале стоит ноль, то он произносится как zero, как русская буква ‘o’, nought или вовсе упускается.

    0.5% – zero point five percent – ноль целых пять десятых

– o point five percent

– nought point five

Good to know

В английском языке для разделения целого числа используется точка (0.5), в русском языке используется запятая (0,5).

Нумерация глав и страниц

При нумерации глав и страниц ставьте количественное числительное перед объектом:

  • Chapter 10 – Chapter ten – Глава десять
  • Page 310 – Page three hundred – Страница триста десять

Однако в следующем контексте можно использовать и порядковое числительное:

  • I’m on the 10th page/chapter of my book – I’m on the tenth page/chapter of my book – Я на десятой странице/главе своей книги.

Правописание больших чисел

Большие числа очень схожи в написании в обоих языках.

  • One thousand two hundred and thirty five. – Одна тысяча двести тридцать пять
  • Five billion three thousand two hundred and sixty three. – Пять миллиардов три тысячи двести шестьдесят три.

Good to know

Между сотнями и десятками в английском языке ставят союз and («и»).

Числа в деловой документации

При заполнении документов — например, в банке — пишите всё как цифрами, так и буквами:

  • I deposited 15,000 (fifteen thousand) dollars on to my English account. – Я положил 15000 тысяч на свой английский счет.

Числа в статистике

В случае, когда требуется работа со статистическими данными, соблюдайте единообразие выбранного метода написания числительных. То есть, пишите либо цифрами, либо прописью.

Числа в начале предложений

Прописывайте словами любые числительные, которые стоят в начале предложений. Например, мы хотим сказать «Семнадцать человек было арестовано»:

17 people were arrested

Seventeen people were arrested

Комбинированные числа

Если предложение или текст перенасыщены числительными — можно использовать комбинированные числа:

  • Three 5-storied residential buildings were destroyed in fire overnight. – Три пятиэтажных жилых дома были разрушены огнем этой ночью.

Суффиксы числительных английского языка

Ничего не напоминает?

Правильно!
Это суффиксы числительных английского языка.
Часто сталкиваюсь с тем, что их путают или в большинстве случаев в речи студентов мне их различить самой сложно.

На самом деле, на суффикс teen падает второе ударение, то есть в слове их два. А в числительных с суффиксом ty — одно.

Все знаем слово тинейджер в русском языке. А кто это? Непонятно)) так вот, это те дети, в возрасте которых есть суффикс teen в английском языке. То есть, от 13 до 19. Перечислим?
Thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen.

А слово teenager, как раз, и имеет в корне этот суффикс + слово age (возраст) + суффикс существительных для обозначения людей er.

Вот вам и ассоциация — тинейджер — это человек, у кого в корне есть слово teen.


источники:

http://skysmart.ru/articles/english/cifry-i-chisla-na-anglijskom-yazyke

http://englishclub.pro/statii/article_post/suffiksy-chislitelnykh-angliyskogo-yazyka