There is подлежащее и сказуемое

ФОРМАЛЬНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ В АНГЛИЙСКОМ (DUMMY SUBJECTS)

Многие слышали о том, как важен порядок слов в английском языке. Что сначала стоит подлежащее (кто / что), потом сказуемое (его действие), а потом все остальное. Из-за непонимания этой простой вещи иностранцы, изучающие английский, не вылезают из ошибок. Особо остро страдают русские. Почему так? Дело в том, что в русском есть такая штука, как «безличные предложения». К примеру:

На улице стало тихо и безлюдно.
Нет и не может быть того, кто произвел действия «стало тихо и безлюдно».

Т.е. в русском мы оставляем место подлежащего пустым. Это не противоречит структуре русского предложения. На самом деле, можно выдавать целые массивы информации, ни разу не воспользовавшись подлежащим:

Стало светать. Проснулись с первыми лучами солнца. Оделись. Перекусили. Пора собираться в путь. Собрали пожитки. Сели на дорожку. Вышли. Повеяло прохладой….

Но в английском языке ячейка, которую занимает подлежащее, пустовать не может. Есть только один такой случай – повелительное наклонение. В случае, когда автора действия не может быть по логическим причинам, используют ФОРМАЛЬНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ.

Самыми популярными являются такие формальные подлежащие, как it и there. Кроме них вам могут встретиться следующие слова в роли формального подлежащего: you, they, this, that, here, one.

Перечислим основные случаи таких формальных подлежащих.

Формальное подлежащее there

There используется, чтобы сказать о местонахождении предмета или объекта. В этом случае объект или предмет ничего сам не делает, он просто существует или где-то находится. Так же there используют, когда впервые говорят о чем-то, что существует:

There’s a new restaurant near here. – Недалеко есть новый ресторан.

После there всегда стоит глагол be, который меняется по временам. Нередко в таких предложениях указывают место, где объект находится.

Формальное подлежащее it

It может указывать на прилагательное и идти в связке с любым глаголом. It переводится, как он, она, оно, это. Иногда и вовсе выпадает при переводе. Часто it заменяет существительное, о котором говорилось ранее.

it is + время / погода / дистанция
it is + прилагательное (стояние)
It is known … – как известно …

We bought pizza. It was very tasty. – Мы купили пиццу. Она была очень вкусной. (it заменяет слово “pizza”)
It’s 10 o’clock. – Сейчас 10 часов.
It was nice to talk to you. – Было приятно поговорить с вами.
It is known that people can’t live without food. – Как известно, люди не могут жить без еды.

Формальное подлежащее THIS и THAT

This и that – это местоимения, которые обычно указывают на объект:

this – этот (находится рядом), that – тот (находится далеко)

Но они могут указывать на какую-либо мысль или идею. Часто в разговоре можно услышать связку that’s в значении «это»:

That‘s OK. – Всё в порядке.
That’s not fair. – Это не честно.
That’s too much. – Это уже слишком.

Формальное подлежащее ONE

One и ones нужно, чтобы заменить повторяющееся существительное в предложении.

one – заменяет 1 объект или предмет
ones – заменяет несколько объектов

One / ones может заменять подлежащее и использоваться с определенным артиклем the. В песнях часто используется THE ONE в значении “тот самый (человек) / та самая”.

One can get used to anything. – Наверно, ко всему можно привыкнуть, пан директор.
Look at the girl. The one in the pink dress. – Посмотри на девушку. Ту, что в розовом платье.

Формальное подлежащее YOU

Вам может встретиться формальное подлежащее you как обращение к любому человеку. Обычно это фразы типа
you can – можно
you should – нужно, следует
you must – нужно (должен)

Часто это какие-то инструкции или рекомендации к действию. Под you понимается любой человек, это не буквально – «ты».

In order to login you must be registered. – Для того, чтобы войти, нужно зарегистрироваться.

Формальное подлежащее THEY

They как формальное подлежащее часто встречается в связке they say – говорят. Имеются ввиду не какие-то конкретные люди, а люди вообще. После they say обычно идет поясняющее предложение типа that-clause:

They say that winter will be cold. – Говорят, что зима будет холодной.

Формальное подлежащее HERE

Here можно встретить в роли формального подлежащего в связках:

Here it is. / Here you are. – Вот. (Когда вам что-то дают)
Here it comes. – Вот оно, началось (когда что-то надвигается или приближается)
Here they are. – Вот они (когда вы искали кого-то или какие-то предметы, и они нашлись)

Как видите, все обороты, связанные с here, очень ситуативные и понятны в только в контексте. Но это не мешает таких емким фразочкам постоянно появляться в разговорной речи.

Where is my book? – Here it is. – Где моя книга? – Вот.

Конструкция There is / There are

О чем эта статья:

Наречие there

Наречие there значит «там». Перевод предложения с ним зависит от контекста.

Чаще всего мы используем слова «там» и «туда», когда говорим о конкретном месте:

• Put my phone there. — Положи мой телефон туда.
• May I sit there? — Я могу там сесть?

Мы не знаем подробности этих ситуаций, но собеседник скорее всего поймет автора по жестам, мимике и общему контексту, в котором использовали there.

Кроме того, наречие there может стоять в начале предложения и сопровождать подлежащее — это и есть конструкция there is/are.

Смысл there is и there are

Впервые с оборотом there is/are школьники сталкиваются в 4 классе. Это полезная конструкция, которая делает речь более емкой вне зависимости от уровня владения английским.

Когда можно использовать конструкцию there is/are:

• при описании конкретного места;
• при описании факта существования чего-либо/где-либо;
• в начале истории/сказки.

There is используется, когда говорим в единственном числе или используем неисчисляемые существительные.

There are — для множественного числа.

Число глагола to be принято определять по числу первого существительного, которое стоит после оборота:

• There is an orange and two grapefruits in the fridge. — В холодильнике есть апельсин и два грейпфрута.
• There are two cats and one dog in the car. — В машине есть две кошки и собака.

Как использовать there is с неисчисляемыми существительными (uncountable nouns):

• There is water in the fridge. — В холодильнике есть вода.
• There is some sugar on the table. — На столе есть сахар.

There is можно сократить и написать так: there’s. В неформальном диалоге такой вариант использовать намного проще:

• There’s a good song on the radio.
• There’s only one chocolate bar left in the box.

Так можно сокращать is и are при отрицании:

• There is not = there’s not = there isn’t.
• There are not = there aren’t.

Правило перевода оборота there is/are на русский язык

Перевод предложения с оборотом there + be проще начинать с конца, то есть с обстоятельства места или сказуемого.

Обстоятельство места — это второстепенный член предложения, который обозначает место или направление действия и отвечает на вопросы: где? куда? откуда?

Если в предложении нет обстоятельства места, то перевод можно начать со слов «есть», «имеется», «существует», «бывает», «находится» и др.

Примеры предложений с переводом с оборотом there is/there are:

• There is a sofa in the room. — В комнате есть диван.
• There is something important to deal with. — Есть кое-что важное.
• There are few ways of solving this task. — Есть несколько способов решения этой задачи.
• There are five portion of lunch in the kitchen. — На кухне есть пять порций обеда.

Такой вот интересный оборот. Рассмотрим порядок слов в предложении с there is и there are.

Структура предложений с there is и there are

В русском языке нет строгого порядка слов. Чтобы выделить важность места, можно начать предложение с него или выделить эту часть интонационно.

В английском языке порядок слов фиксированный. И так как мы привыкли начинать предложение с подлежащего, то будет странно поставить в начало «место». Поэтому в ход идет there.

Чтобы запомнить, что и за чем следует, используйте подсказку:

be (в нужной форме)

что (кто) находится

(обстоятельство места или времени)

И еще разок, чтобы точно запомнить: когда мы хотим сказать о местоположении — нужно ставить there is/are в начало предложения. Это поможет собеседнику быстрее сориентироваться, о чем мы говорим.

Временные конструкции

Оборот there is/there are показывает время Present Simple, когда мы говорим о настоящем. Но мы также можем сказать и о том, что предмет или лицо находились (Past Simple), или будут (Future Simple) находиться в определенном месте.

Оборот there is/there are можно применить в настоящем, прошедшем и будущем времени. Для этого нужно изменить глагол to be:

• There is/there are — Present Simple
• There was/there were — Past Simple
• There will be — Future Simple

Мы знаем, что верно использовать there is для единственного числа, а there are — для множественного. Сейчас рассмотрим конкретные случаи в разных предложениях.

Утвердительные предложения

В утвердительной форме оборот there is/are используют так:

There is и there are в утвердительной форме

There is a cup here.

Здесь есть кружка.

There are four plates here.

Здесь четыре тарелки.

There was a school at this place.

На этом месте была школа.

There were a few apples on the table.

На столе было несколько яблок.

There will be a tree in the backyard.

На заднем дворе будет дерево.

There will be two more chairs in the room.

В комнате будет еще два кресла.

Вопросительные предложения

Превратить утверждение в вопрос — лего! Для этого нужно сделать перестановку: подлежащее there поменять местами со сказуемым be. Вот так:

• Is there anybody here? — Есть здесь кто-нибудь?
• Are there any sweets in the kitchen? — На кухне есть сладости?

В вопросительном предложении к определению подлежащего можно еще добавить how many, how much или местоимение what:

• How many sweets are there in the kitchen? — Сколько сладостей на кухне?
• How much water is there in the bottle? — Сколько воды в бутылке?
• What is there in the box? — Что там в коробке?

При ответе на этот вопрос глагол to be можно использовать во множественном числе, если есть факт о наличии нескольких предметов или событий.

Если нам интересно узнать количество объектов, нужно использовать how many по такой формуле: how many + существительное во множественном числе + are there (+ дополнение).

• How many dogs are there in the park? — Сколько собак в этом парке?
• How many students are there in your class? — Сколько студентов присутствуют в классе?

А еще there можно использовать и в кратких и утверждающих вопросах:

• There’ll be enough apples for everyone, won’t there? — Там будет достаточно воды на всех, ведь так?

Отрицательные предложения

В отрицательных предложениях после глагола to be ставят:

Not — когда перед следующим за отрицанием существительным стоит местоимение или числительное.

There is not (isn’t) any money in the wallet. — В кошельке нет денег.

No — в других случаях.

There is no money in the wallet. — В кошельке нет денег.

В отрицательной форме оборот there is/are можно использовать так:

There is и there are в отрицательной форме

There is no / isn’t

There is no (isn’t a) present in the box.

В коробке нет подарка.

There are no / aren’t

There are no (aren’t any) candles in the bedroom.

В спальне нет свечей.

There was no / wasn’t

There was no (wasn’t) gasoline in the car.

В машине не было бензина.

There were no / wasn’t

There were no (weren’t any) mistakes in his work.

В его работе не было ошибок.

There will be no / There won’t be any

There will be no (won’t be any) help.

Помощи не будет.

There will be no / There won’t be any

There will be no (won’t be any) corrections.

Правок не будет.

Чтобы дать краткий отрицательный ответ, нужно использовать no, за которым следуют there и глагол to be в соответствующей форме с отрицательной частицей not:

— Is there a dog in the supermarket? (В супермаркете случайно есть собака?)

— No, there isn’t. (Нет, собаки нет в супермаркете.)

Когда нужно сказать о нулевом количестве чего-либо, то можно используовать there aren’t any:

• There aren’t any people at the party. — Нет людей на вечеринке.

То же самое касается неисчисляемых существительных:

• There isn’t any sugar in my coffee. — Нет никакого сахара в моем кофе.

Оборот there is и there are во временах Perfect

Оборот there is/are можно использовать во временах Perfect. В конструкциях типа there has been речь идет о действии, которое совершилось до момента речи, а результат при этом актуален на данный момент.

Как использовать there is и there are в Perfect:

There has been fish in the fridge.

В холодильнике была рыба.

There have been

There have been some problems lately.

В последнее время были кое-какие проблемы.

There had been а wedding that afternoon at the church.

Днем была свадьба в церкви.

There had been two weddings that afternoon at the church.

Днем в церкви было две свадьбы.

There will have been

There will have been a lot of money in the piggy bank.

В копилке будет много денег.

There will have been

There will have been Mary’s letters in the mail.

В почте будут письма от Мэри.

There has been no / hasn’t been

There has been no(hasn’t been a) guest here.

Здесь не было никакого гостя.

There has been no / hasn’t been

There has been no (hasn’t been any) people in my house.

В моем доме не было людей.

There had been no / hadn’t been

There had been no(hadn’t been a) key in the lock.

В замке не было ключа.

There had been no / hadn’t been

There had been no (hadn’t been any) plates on the table.

На столе не было тарелок.

There will have been no / There won’t have been

There will have been no (won’t have been any) profit in that.

В этом не будет никакой выгоды.

There will have been / There will have been no

There will have been no(won’t have been any) casualies.

There is / There are

Present

Future

Конструкции There is и There are используются для обозначения наличия чего-то в определенном месте, местоположения предметов или их количества. В этой конструкции слово there выступает формальным подлежащим и не несет никакого значения (его нельзя перевести как «тут», «там»), поэтому такие предложения переводятся с конца.

• There is a mouse in the kitchen! – На кухне мышь!
• There are some cookies in the box. – В коробке есть немного печенья.

• There was a man in the room. – В комнате был мужчина.
• There were men in the room waiting for you. – В комнате были мужчины, которые тебя ждали.

• I think there will be a lot of people at tomorrow’s concert. – Я думаю, что на завтрашнем концерте будет много людей.

Утверждение

В утвердительных предложениях на первом месте всегда стоит формальное подлежащее there, после которого следует глагол to be в нужной форме и «настоящее подлежащее» (предмет или человек). Форма глагола to be зависит от числа существительного и времени в предложении.

There is и there was используется для предметов или понятий в единственном числе или неисчисляемых существительных.

There are и there were используется для множественного числа предметов.

Если в утверждении после оборотов there is / there was / there will be исчисляемый предмет стоит в единственном числе, он используется с неопределенным артиклем a / an. Определенный артикль the практически не используется.

• There is = There’s (сокращение)
• There’s a cat in our garden. – В нашем дворе (какой-то) кот.

Если это множество предметов, то используется числительное, указывающее на их количество или слово some (несколько). Перед неисчисляемыми существительными также используется some.

• There are two cats in our garden. – В нашем дворе (находится) два кота.
• There are some cats in our garden. – В нашем дворе (находятся какие-то) коты.

• There’s some milk in the fridge. – В холодильнике есть немного молока.
• There was some food in this lunchbox. – В этой коробке для завтрака была еда.

В утверждении после конструкции there is / there was / there will be могут использоваться местоимения someone (кто-то) и something (что-то).

• There was something strange in his room. – В его комнате было что-то странное.
• There was someone asking for your phone number. – Кто-то просил твой номер телефона.

Отрицание

Отрицательное предложение с there is / there are образуется с помощью отрицательной частицы not после глагола to be в нужной форме.

В отрицании с there is not / there was not / there will not be существительные в единственном числе используются с неопределенным артиклем a / an (без отрицательных местоимений, так как в английском языке может быть только одно отрицание).

• There wasn’t a cat in our garden. – В нашем дворе не было никакого кота.
• There won’t be a party next week. – На следующей неделе не будет вечеринки.

В отрицательном предложении существительные во множественном числе или неисчисляемые существительные используются с местоимением any (какой-нибудь, никакой).

• There is not = there isn’t (сокращение)
• There isn’t any money in his wallet. – В его кошельке нет никаких денег.

• There are not = there aren’t
• There aren’t any pencils on my desk. – На моем столе нет никаких карандашей.

В отрицании после there is not / there was not / there will not be могут использоваться местоимения anybody, anyone (кто-то, никто) и anything (что-то, ничего, ничто).

• There isn’t anyone in the room. – В комнате никого нет.
• There wasn’t anything interesting in that city. – В том городе не было ничего интересного.

Также отрицательное предложение может образовываться с помощью отрицательного местоимения no перед существительным, независимо от его числа. В этом случае не ставится частица not после to be.

• There was no cat in our garden. – В нашем дворе не было никакого кота.
• There are no pencils on my desk. – На моем столе нет никаких карандашей.
• There is no money in his wallet. – В его кошельке нет никаких денег.

В отрицательном предложении после there is / there was / there will be могут использоваться местоимения nobody, no one (никто) и nothing (ничего, ничто).

• There is no one in the room. – В комнате никого нет.
• There was nothing interesting in that city. – В том городе не было ничего интересного.

Вопрос

Вопросительное предложение с there is / there are образуется путем вынесения глагола to be в нужной форме в начало предложения.

Как и в отрицательных предложениях, в вопросе существительные в единственном числе используются с неопределенным артиклем a / an.

• Is there a cat outside? – На улице есть кот?
• Will there be a party next week? – На следующей неделе будет вечеринка?

В вопросах существительные во множественном числе или неисчисляемые существительные используются с местоимением any (какой-нибудь).

• Were there any pencils on my desk? – На моем столе были (какие-то) карандаши?
• Is there any money in your pockets? – У тебя в карманах есть (какие-то) деньги?

В вопросах после is there / was there / will there be могут использоваться местоимения anybody, anyone (кто-то) и anything (что-то).

• Is there anything I can do for you? – Я могу вам чем-то помочь?
• Was there anybody in my room? – Был ли кто-то в моей комнате?

В кратких ответах на общие вопросы также используется конструкция there is / there are в утвердительной или отрицательной форме в нужном времени.

• Is there a cat outside? – На улице есть кот?
• Yes, there is . – Да, есть.
• No, there isn’t . – Нет.

• Was there anybody in my room? – Был ли кто-то в моей комнате?
• Yes, there was . – Да.
• No, there wasn’t . – Нет.

В специальных вопросах вопросительное слово ставится на первое место, после которого идет порядок слов общего вопроса. После вопросительных выражений how many / how much следует существительное, к которому они относятся.

• Who is there in my room? – Кто в моей комнате?
• Why are there so many people? – Почему там так много людей?
• How much money is there in your wallet? – Сколько денег в твоем кошельке?

Особенности употребления

There is / There are могут быть использованы практически со всеми временами и модальными глаголами, а также с конструкцией to be going to. В этом случае изменяется только глагол to be.

• There has been an accident this morning. I hope everything is alright now. – Сегодня утром была авария. Надеюсь, сейчас все наладилось.
• She said that there had been nothing to drink at Matt’s party. – Она сказала, что на вечеринке Мэтта не было никаких напитков.

• There must be some money in my pocket. – В моем кармане должны быть какие-то деньги.
• There may be a dog in their garden. – Возможно, в их дворе есть собака.
• There should have been a letter from Craig in my mailbox. – В моем почтовом ящике должно было быть письмо от Крейга.

• There is going to be a charity concert next week. – На следующей неделе собираются проводить благотворительный концерт.

Перечисление предметов

При перечислении нескольких предметов после конструкции there is / there are глагол to be ставится в форму единственного или множественного числа в зависимости от числа существительного, которое идет за ним.

• There is one cat and one puppy in Jack’s house. – В доме Джека есть один кот и один щенок.
• There is a cat and two puppies in Jack’s house. – В доме Джека есть один кот и два щенка.
• There are two puppies and a cat in Jack’s house. – В доме Джека есть два щенка и один кот.

There с другими глаголами

Глагол to be в конструкции there is / there are может быть заменен на другие глаголы, которые выражают значение присутствия, такие как to exist (быть, существовать), to lie (лежать), to live (жить), to come (приходить, случаться), to stand (стоять) и т.д.

• There was a big stature in this park. – В этом парке была большая статуя.
• There stood a big stature in this park. – В этом парке стояла большая статуя.

• There lives an old woman in this house. – В этом доме живет пожилая женщина.
• There came some noise from his room. – Из его комнаты раздался (какой-то) шум.