В вопросительном предложении без вопросительного слова глагол сказуемое стоит

Вопросительные предложения в немецком языке

Фото: geralt / pixabay.com

Вопросительное предложение – это любое предложение, содержащее в себе вопрос. В русском языке вопросы обычно выражаются при помощи интонации, да и с порядком слов у нас особо строгих правил нет. Чего не скажешь о немецком: здесь придётся запоминать как построить вопросительное предложение и какими они бывают.

Типы вопросительных предложений в немецком языке

Всего в немецком 2 типа вопросительных предложений: с вопросительным словом и без вопросительного слова.

Предложения с вопросительными словами

Такие предложения, как уже стало понятно из названия, всегда содержат вопросительное слово. Woher, wie, wo, wann (откуда, как, где, когда) и множество других. Всё это — вопросительные слова. Например:

Из-за того, что вопросительные слова обычно начинаются на W, их также называют „W-Wörter“ («W-слова»), а предложения с ними — „W-Fragen“ («W-вопросы»). В зависимости от сути вопроса, к вопросительному слову могут добавляться прилагательные, существительные и предлоги. В таких случаях они неотделимы друг от друга. Например:

Wie hoch ist dein Haus?

Welches Auto gehört dir?

Mit wem gehst du heute Kaffee trinken?

Вопросительное предложение без вопросительного слова

В таких предложениях вопросительного слова нет. От обычных повествовательных их отличает:

Kommst du aus Italien?

Kannst du Italienisch?

Порядок слов в немецком вопросительном предложении

Вопросительные предложения требуют особого порядка слов, нюансы которого зависят от наличия вопросительного слова и подчиняется следующим правилам:

• Если в вопросительном предложении есть вопросительное слово – оно всегда занимает первое место в предложении. При этом связанные с ним прилагательное или существительное занимают место после вопросительного слова, предлог — перед ним.
• Если вопросительного слова нет, первое место в предложении занимает изменяемый глагол.
• За изменяемым глаголом следует подлежащее.
• Затем все остальные члены предложения.
• На последнем месте стоит неизменяемый глагол (если глаголов в предложении было два).

Правила выше актуальны для любых времён. В Futurum или Perfekt «по умолчанию» как минимум два глагола. Неизменяемые из них всегда уходят на конец.

Вопросительное предложение без вопросительного слова

Повествовательное предложение строится так:

• Du schreibst. — Ты пишешь.
• Er wohnt in Deutschland. — Он живет в Германии.
• Sie kauft Brot. — Она покупает хлеб.

Вопросительное предложение без вопросительного слова:

• Schreibst du? — Ты пишешь?
• Wohnt er in Deutschland? — Он живет в Германии?
• Kauft sie Brot? — Она покупает хлеб?
• Ist das gut? — Это хорошо?

Здесь сказуемое занимает первое место в предложении.

Изучение немецкого языка

Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения

Вопросительное предложение без вопросительного слова

Вопросительное предложение без вопросительного слова

Сравните немецкое и русские вопросительные предложения:

Steht der Tisch immer da? Стол всегда стоит там? Стоит стол всегда там? Всегда стоит там стол? и т.д.

Вы обратили внимание, что в немецком вопросительном предложении в отличие от русских предложений имеет место твердый порядок слов, который можно изобразить следующей схемой.
__________________________________________________________________________________________
СКАЗУЕМОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ ВТОРОСТЕПЕННЫЙ ЧЛЕН ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Wartet er unten?
__________________________________________________________________________________________

Запомните! Сказуемое в вопросительном предложении без вопросительного слова всегда стоит на первом месте.

Интонация вопросительного предложения без вопросительного слова

Правила ударения в вопросительном предложении без вопросительного слова такие же, как и в повествовательном предложении: наиболее сильное ударение несет обычно последнее слово или одно из последних слов. На сказуемое и подлежащее падает второстепенное ударение. Подлежащее, выраженное личным местоимением, безударно.

Если предложение нераспространенное, то главное ударение падает чаще всего на сказуемое.

Вопросительное предложение без вопросительного слова имеет особую мелодию, которая значительно отличается от мелодии соответствующего русского предложения. На ударном слоге слова, несущего главное ударение, мелодия сначала понижается, а затем повышается внутри самого слова. Все следующие за ними слоги и слова произносятся еще выше, например:

В русском языке мелодия повышается на ударном слоге, а на заударном падает:

Поэтому немец может сказать:

1. Прочтите следующие вопросительные предложения без вопросительного слова, следите за правильной интонацией предложений.

1. «Wartet der ‘Arzt? 1. ‘Wartet der ‘Arzt «da?
2. «Friert dieses Kind? 2. ‘Friert dieses ‘Kind «immer?
3. Stu’diert er? 3. Stu’diert er «gern?
4. ‘Warten Sie? 4. ‘Warten Sie «unten?
5. ‘Fragt ihr? 5. ‘Fragt ihr «immer?
6. ‘Tanzt du? 6. ‘Tanzt du «gern?

2. Измените следующие утвердительные предложения в вопросительные без вопросительного слов. Не забывайте ставить сказуемое на первое место.

1. Der Arzt fragt. 2. Anna und Irma studieren zusammen. 3. Ihr tanzt gern. 4. Er wartet da. 5. Wir gehen zusammen. 6. Du fragst immer.

3. Ответьте утвердительно на следующие вопросы.

1. Studieren Sie? 2. Studieren Sie gern? 3. Tanzen Sie? 4. Tanzen Sie gut? 5. Tanzen Sie gern?