Все слова с суффиксом ция

Please wait.

We are checking your browser. gufo.me

Why do I have to complete a CAPTCHA?

Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

What can I do to prevent this in the future?

If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store.

Cloudflare Ray ID: 69b45cef7bbc6958 • Your IP : 85.95.189.96 • Performance & security by Cloudflare

Фишка английского языка, узнав которую я разом «выучила» несколько тысяч слов

Далеко не все знают об одной особенности английского языка, позволяющей разом «выучить» около 50 тысяч новых слов всего. за минуту. На самом деле современные школьники изучают это во втором классе, но далеко не всегда обращают внимание на это.

Английский и латынь

Огромное количество слов пришло в английский язык из латыни. Они же перекочевали во многие другие языки, в том числе и в русский. Всех их объединяет одно — общий суффикс -tion (или -sion). В русском языке такие слова звучат с суффиксом -ция. Помните такие слова, как «акция», «демонстрация», «имитация», «инфекция» и все подобные им?

Как переводятся слова с суффиксом -ция

На самом деле почти все слова, в которых имеется суффикс -ция, переводятся на английский язык по одной простой схеме, без всякого труда. Просто проговаривайте их на английский манер, меняя суффикс -ция на -sion или -tion.

Получается примерно вот что:

• демонстрация — demonstration;
• инфекция — infection;
• акция — action;
• имитация — imitation;
• компьютеризация — computerization;
• традиция — tradition;
• позиция — position.

Лингвисты уверяют, что слов такого типа, которые можно легко перевести с русского на английский, не задумываясь, насчитывается около 50 тысяч. Думаю, вы понимаете, что, следуя такому простому правилу, можно переводить слова не только с русского на английский, но и наоборот (слышите в суффиксе -tion или -sion — значит, почти во всех случаях можно произносить так же, только на русский манер и с заменой окончания на -ция).

Разумеется, из указанного правила есть исключения. Вот лишь некоторые примеры таковых:

• акация — acacia;
• резиденция — residence;
• тенденция — tendency;
• корреспонденция — correspondence;
• рация — radio;
• инерция — inertia;
• юриспруденция — jurisprudence;
• биопсия — biopsy;
• фуксия — fuchsia;
• вакансия — vacancy;
• медкомиссия — medical board;
• анорексия — anorexia;
• отклонение от нормы — deviation.

Не стоит забывать и о том, что в английском языке имеется масса синонимов слов с суффиксом -tion и -sion, но знание простого способа их перевода, думаю, никогда не станет для вас лишним, во всяком случае, если вы окажетесь за границей, то в трудной ситуации оно может очень здорово выручить.

Правописание «Ы» и «И» после «Ц» в словах

Написание «ы» и «и» после «ц» свя­за­но с той частью сло­ва, в кото­рой име­ет­ся эта орфо­грам­ма. Рассмотрим, в каких слу­ча­ях пишет­ся бук­ва «и», а когда бук­ва «ы» после «ц» в сло­вах рус­ско­го языка.

Буква «и» после «ц»

Буква «и» после «ц» пишет­ся в сле­ду­ю­щих случаях:

Это напи­са­ние отме­тим в род­ствен­ных сло­вах с этим же корнем:

• ц и фр ово́е изоб­ра­же­ние;
• ц и рк ово́й артист;
• нарци́сс овый запах;
• дисц и плин и́рованный уче­ник;
• па́нц и р ная сет­ка.

Большинство слов рус­ско­го язы­ка пишут­ся с бук­вой «и» после «ц» в корне.

Исключением явля­ют­ся сло­ва, в корне кото­рых после «ц» пишет­ся бук­ва «ы»:

Это напи­са­ние сохра­ня­ют про­из­вод­ные от них лек­се­мы, при­над­ле­жа­щие к раз­ным частям речи.

Понаблюдаем:

• ц ы ган­ский табор;
• смуг­лая ц ы ган­ка;
• весе­лый ц ы ганё­нок;
• петь по-ц ы ган­ски;
• ц ы пля­чий пух;
• наша ц ы плят­ни­ца;
• гром­ко ц ы кнуть;
• не надо ц ы кать
• ц ы п-ц ы п и др.

Указанные слова-исключения из орфо­гра­фи­че­ско­го пра­ви­ла лег­ко запом­нить, если их объ­еди­нить в одну фразу:

Цыган встал на цыпоч­ки и ска­зал цып­лён­ку: «Цыц»!

Возможно, что эти слова-исключения вам помо­гут запом­нить весе­лые сти­хи поэта-сатирика Аркадия Хайта, авто­ра сце­на­ри­ев муль­ти­пли­ка­ци­он­ных филь­мов «Ну, пого­ди!» и «Приключения кота Леопольда»:

Цыган цып­лён­ка увидал,
Заиграл на скрипочке,
А цып­лё­нок услыхал —
Станцевал на цыпочках.
Цыц, ребя­та! Не шуметь!
А то цыган собьётся,
Перестанет скрип­ка петь,
Танец вот прервётся…

2. Буква «и» пишет­ся в заим­ство­ван­ных сло­вах, закан­чи­ва­ю­щих­ся на -ция:

Буква «ы» после «ц»

Выбор бук­вы «и» или «ы» после «ц» зави­сит от места в сло­ве и от грам­ма­ти­че­ской фор­мы лек­се­мы. Буква «ы» пишет­ся в основ­ном после «ц» не в корне, а в дру­гих морфемах:

1. в окон­ча­ни­ях слов:

а) у суще­стви­тель­ных в фор­мах един­ствен­но­го чис­ла роди­тель­но­го паде­жа и мно­же­ствен­но­го числа:

• воз­ле гра­ниц ы
• у таб­лиц ы
• две посло­виц ы
• мимо око­лиц ы
• у моей при­я­тель­ниц ы
• две умниц ы
• люби­мые уст­риц ы
• вкус­ные голубц ы
• пев­чие птиц ы
• шум­ные улиц ы

б) у прилагательных

• сест­риц ын а шаль;
• импе­ра­триц ын трон;
• яще­риц ын хвост;
• пле­мян­ниц ын телефон;
• лисиц ын а нора;
• куриц ын о гнез­до;
• синиц ын о перо;
• куниц ын мех.

Образец рассуждения

Проверьте усво­е­ние все­го пра­ви­ла, вста­вив нуж­ные бук­вы в сти­хо­тво­ре­ние А. Курляндского и А. Хайта:

Ц…плёнок в ц…рке выступал,
Играл он на ц…мбалах,
На мотоц…кле разъезжал
И ц…фр он знал немало.
Он из ц…линдра доставал
Морковь и огурц…
И толь­ко одно­го не знал:
Где ци, а где там цы.

Видеоурок «Написание букв «И» или «Ы» в разных частях слова»