Выставка на вернисаже лексическая ошибка

Что такое вернисаж? Лексическое значение слова

Что такое вернисаж? Пожалуй, многие, отвечая на этот вопрос, скажут, что это что-то, связанное с выставкой картин. Но вот что именно подразумевается под данным термином, известно не всем. Подробная информация о том, что такое вернисаж, будет изложена в статье.

Что сказано в словаре?

Согласно толкованиям, изложенным в словарях, лексическое значение слова «вернисаж» выглядит следующим образом.

Во-первых, это название открытия художественной выставки, которое проходит в торжественной обстановке с приглашением специальных гостей. Пример: «Известный в Европе искусствовед Смолянинов был нарасхват, его часто приглашали на вернисажи – то в Вену, то в Париж, то в Прагу, поэтому застать его в Москве было довольно трудно».

Во-вторых, это слово означает также и проведение закрытого просмотра художественной выставки. Пример: «Андрей понял, что попасть на вернисаж полотен семнадцатого века, проводившийся в конце месяца, без подключения связей ему не удастся, ведь просмотр закрытый, на него были приглашены только корифеи искусствоведения».

И, наконец, в-третьих, вернисажем называют и выставку-продажу изделий художественного творчества. Пример: «Последнее время Галина Ивановна не пропускала ни одного вернисажа, так как приобщение к прекрасному было для нее очень радостно. А недавно ей удалось недорого купить замечательный браслет из янтаря».

Синонимы

Чтобы как можно точнее ответить на вопрос, что такое вернисаж, приведем синонимы к этому слову.

Среди них находятся такие, как:

• выставка;
• день;
• открытие;
• мероприятие;
• просмотр;
• показ;
• фотовернисаж;
• представление;
• экспозиция;
• биеннале;
• салон.

Далее для закрепления понимания значения слова «вернисаж» перейдем к рассмотрению его происхождения.

Этимология

Интересным фактом является то, что происхождение изучаемого лингвистического объекта тесно связано с латинским существительным vernix, обозначающим «лак». От него во французском языке произошло слово vernis в том же значении. А затем образовался французский глагол vernisser – «лакировать», от которого, в свою очередь, произошло существительное vernissage, означающее лакировку.

Возникает резонный вопрос. Причем здесь «лакировка», как она связана с открытием выставки? Ответ простой: изначально вернисажем называлось покрытие лаком картин, которое французские художники производили непосредственно перед началом демонстрации полотен. А позже так стал называться и день ее открытия. В русский язык это слово пришло в первоначальном значении в начале XX столетия, а с конца века оно стало употребляться в значении выставки-продажи.

Правописание и ударение

Нередко изучаемое нами слово вызывает затруднения в плане его правильного написания и постановки ударения.

Сначала разберемся с правописанием. Неправильными вариантами являются такие, как: «вирнисаж, вирнесаж, вирнесаш, вирнисаш, вернесаж, вернесаш». Это слово относится к словарным, то есть проверочных слов к нему не существует. Поэтому нужно запомнить, что единственно верным вариантом написания является «вернисаж».

Теперь перейдем к ударению. В слове вернисаж оно ставится на третьем, последнем слоге «саж».

Другие значения

В заключение изучения вопроса о том, что такое вернисаж, отметим, что у этого слова существует и ряд других значений. Рассмотрим их.

Поиск ответа

Всего найдено: 4

Правильно ли писать: «открытие вернисаж а»? Или это тавтология?

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Помогите, пожалуйста, правильно написать слово «фото вернисаж «. Как оно пишется — слитно или раздельно? Спасибо за помощь.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Можно ли сказать » вернисаж выставки»? Или это избыточное сочетание?

Ответ справочной службы русского языка

Словосочетание _ вернисаж выставки_ неправильное, лексически избыточное. _ Вернисаж _ — торжественное открытие художественной выставки.

К вопросу № 216614: согласен с Вами, но только в том случае, если сово «биеннале» подразумевает выставку. А если подразумевается, что это вернисаж (м.р.)?

Ответ справочной службы русского языка

Мы не заявляем категорически, что возможна только форма женского рода. В значении ‘фестиваль’, конечно, слово _биеннале_ может использоваться и как слово мужского рода. Однако о биеннале современного искусства в Москве чаще пишут в женском роде, поэтому и был рекомендован этот вариант.

Как правильно +

Авторский сайт Мельниковой Веры Александровны

Все материалы авторские. Размещение на других сайтах ЗАПРЕЩЕНО.

16 ноября в 18.00 состоится вебинар на тему: «Сочинение по литературе в декабре»

ВЕРНИСАЖ. Присутствовать на вернисаже — на вернисаже собрана коллекция. Как правильно?

«Ах, вернисаж, ах, вернисаж! Какой портрет, какой пейзаж!». Помните слова известной песни? Да, не такое уж и простое это слово – «вернисаж». Часто, даже не задумываясь, мы используем его в речи ошибочно. Попробуем понять, что же такое «вернисаж» и как верно употреблять данное слово.

ВЕРНИСАЖ. Присутствовать на вернисаже — на вернисаже собрана коллекция. Как правильно?

Вернисаж — это торжественное открытие художественной выставки. На это мероприятие приглашают известных людей. Так что вернисаж — это открытие выставки, а не сама выставка.

Рассмотрим примеры, как нужно и как нельзя употреблять в речи слово «вернисаж».

Неправильное употребление:

Я уже два раза был на этом вернисаже. ( Открытие происходит один раз, поэтому дважды на него попасть невозможно).

На этом вернисаже собрана неплохая коллекция .( Вернисаж- это мероприятие¸ а не коллекция).

Правильное употребление.

На вернисаж были приглашены не только художники, но известные люди города.

Таким образом, отвечая на вопрос заголовка статьи, можно сказать, что верное будет сказать так: «Присутствовать на вернисаже».

Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна